The days here drowse all their twelve hours in the sun, and silently sleep away the other twelve, wrapped in the mantle of darkness.
这里的白天十二个小时都在阳光里昏昏欲睡，另外十二个小时则在夜幕笼罩下悄然睡去。
At peace and free from care, in a long nonage, in a sleep deeper and calmer than that of infancy, wrapped in the softest and finest dust.
而且比婴儿睡得还要深沉，还要平静，被裹挟于最轻柔、最细密的灰尘之中。
The next day I buy a scarf and sleep with it wrapped tightly around my head.
于是，第二天，我买了围巾，这样在睡觉时包住我的头，就不怕那些可恶的噪音了！
What is important is that every day we receive a present, wrapped especially for us while we sleep: THE NEXT day.
重要的是，每天在我们睡觉的时候都会收到一个特别为我们而包装的礼物：新的一天。
The sub-shell (wrapped in parentheses) performs a series of tasks-albeit sleep delays in this contrived example-and emits output to a Zenity progress meter via a pipe.
sub -shell(包含在括号中)执行一系列任务—在这个人为例子中albeitsleep延迟—且通过一个管道将输出发出到一个Zenity过程表。
No, just encouraged her, and wrapped her round with affection, including fixing her 56 ringlets every night and gently making her repeat her next day's lines until sleep crept up on her.
当然没有，她只是鼓励秀兰•邓波儿表演，总是对她充满关爱，每天晚上为她打理56个发卷，温柔地让她重复第二天的台词，直到她睡意袭来。
Early morning and mist is wrapped around the tops of the mountains. Down heRe it is lifting slowly like a reluctant child leaving heR warm sleep.
清晨，雾霭笼罩着山顶。晨雾很不情愿地散开，就像孩子不愿离开甜蜜的睡梦。
She wrapped him in cloth and put him to sleep in the manger.
她用布把婴儿包起来，放在吃草的箱子里。
There was old man Grady wrapped up in gunny sacks snug as a bug in a rug and talking in his sleep.
老葛雷狄全身裹着厚麻袋，非常舒适地躺在那里，说着梦话。
REM sleep, however, is the proverbial riddle wrapped in a mystery inside an enigma.
然而REM睡眠，却是众所皆知的包于谜团中的谜中之谜。
REM sleep, however, is the proverbial riddle wrapped in a mystery inside an enigma.
然而REM睡眠，却是众所皆知的包于谜团中的谜中之谜。
应用推荐