The gill flaps opened like two gash wounds on the sides of its head as it thrashed helplessly in the gutter.
当它无助地在水沟里挣扎时，鳃瓣张开，犹如在它头部两侧切开了两道深深的伤口。
Shankar had many wounds on his legs.
尚卡尔腿部多处受伤。
Tom also had defensive wounds on his hands.
验尸官宣称汤姆临死前大便失禁在裤子里，而且由于自卫而手部受伤。
I had a lot of wounds on my legs and hands.
我的手和腿都受了很多的伤。
With open wounds on her arms, no treatment facility would accept her.
由于她手臂上的开放性伤口，没有哪个治疗机构愿意收留她。
With that, he doffed his robe and showed them the wounds on his back, so the rebels trusted him.
解开衣服，将背伤给他们看，叛贼相信了他的话。
It has been said that we are less sensible to pain and wounds on account of the callousness of our nervous organisation!
甚至据说，日本人对疼痛和伤口不敏感是因为神经组织的麻木冷感！
Beauty and the Beast's Belle has two deep, bleeding wounds on her face after the Beast scratches her for trying to touch the magical rose.
《美女与野兽》的主人公贝尔脸上有两道深深的、血淋淋的伤口，她是在试图碰触魔法玫瑰时被野兽抓伤的。
Objective To explore the influence of dermal defect and fat dome structure destruction in burn wounds on the formation of hyperplastic scar.
目的探讨烧伤后创面真皮组织缺损、脂肪穹隆结构破坏对增生性瘢痕形成的影响。
As the time elapsing, the wounds on the skin was healing day by day. But, nevertheless, that terrible memory lingerd in his minds more than once.
随着日子一天天地过去，农夫的伤口渐渐地愈合了，但是他还是会偶尔想到那段可怕的记忆。
Objective To review and analyze the clinical effect of the treatment of repairing wounds on hands by subdermal vascular network shin flap with pedicle.
目的观察分析了带蒂的含真皮下血管网的薄皮瓣修复治疗手部皮肤缺损创面的临床疗效。
John Weinman, professor of psychiatry at King's College London, monitored the stress levels of a group of volunteers and then inflicted small wounds on them.
伦敦国王学院的精神病学教授约翰·韦曼检测了一组志愿者的压力水平，然后给他们造成一些小伤害。
The toll from the nuclear disaster — which has disrupted farming and fishing, curtailed power supplies across eastern Japan, and inflicted other wounds on the economy — is yet to be tallied.
核灾难所造成的损失还没有得到计算，此次核危机不仅扰乱了农业和捕鱼业，削减了整个东日本的电力供给，还在其它方面重创了日本经济。
Investigators have focused on a laboratory technician who failed a polygraph test and had defensive wounds on his body, new Haven news organisations reported, citing anonymous police sources.
纽黑文新闻组织从一不愿意透露姓名的警察口中得知，调查人员已经将注意力集中到没有通过测谎仪测验并且身上有因防卫而受伤的一实验室技术人员身上。
Less than a week later, on April 14, 1865, Abraham Lincoln was shot at the Ford Theater in Washington. He died the next day from his wounds.
不到一个星期后，也就是1865年4月14日，亚伯拉罕·林肯在华盛顿的福特剧院被枪杀。第二天，他因伤势严重而死亡。
The old man helped to put the herbs on Shankar's wounds.
老人帮忙把草药敷在尚卡尔的伤口上。
Ever since the first human stumbled across the first herb that aided in healing, humans have been on a quest to cure disease, and heal wounds.
自从人类第一次被一颗杂草所绊倒时，他就需要被治疗。人们一直在寻找治疗疾病和治愈伤口的办法。
But Doctor Vinocur says people have to be extra careful about putting pressure on bleeding head wounds.
但维诺科医生表示，人们在对头部受伤流血部位施压时应该格外小心。
If I find any cuts or scraps on their bodies I apply healing ointment to their wounds.
如果我在它们的身子看到了任何的伤痕，就用药膏涂在上面。
On Wednesday came a fourth attack, a Ukrainian man with leg wounds believed to have been caused by a shark.
周三发生了第四次袭击，一位腿部受伤的乌克兰人据信也是拜鲨鱼所赐。
And while several products are currently on the market for treating chronic wounds, there's vast opportunity for improvement, says ARS chemist Vince Edwards.
农业研究所的化学家文斯·爱德华兹说，目前推向市场治疗慢性伤口的几种产品尚有许多完善之处。
Initial tests on human skin cells have been encouraging; wounds do heal faster, skin grows back at an accelerated pace.
在人类皮肤细胞的初步测试中获得令人欣慰的答案；伤口会迅速愈合，皮肤也会稳步重生。
Medics work on Jamey's wrist wounds and move her out of the building.
医护人员处理了杰米手腕上的伤口，将她送离了办公室。
Mild to moderate burns (but not other types of wounds) heal faster if you spread honey on them — maybe because it creates a moist, antibacterial environment that promotes tissue growth.
如果在轻度或中度烧伤的(并非其它类型的)伤口上涂上蜂蜜，会愈合得快些——可能是因为蜂蜜创造了潮湿和抗病毒的环境，促进纤维成长。
Mild to moderate burns (but not other types of wounds) heal faster if you spread honey on them — maybe because it creates a moist, antibacterial environment that promotes tissue growth.
如果在轻度或中度烧伤的(并非其它类型的)伤口上涂上蜂蜜，会愈合得快些——可能是因为蜂蜜创造了潮湿和抗病毒的环境，促进纤维成长。
应用推荐