Why would we ever know a normal vector?
为什么我们会知道法向量？
我们如何能做到呢？
How would we ever mail him the photo?
我们可怎么给他邮寄照片呢？
我们当然愿意！
And if that result had been wrong, would we ever have found out?
而且如果那样的结果是错误的，我们会发现吗？
Let It Rain lady Jane, would we ever meet again the times we had …
让它下雨珍女士，我们会永远再见面吗 我们共度的时光会 一天一天 所有…
Would we ever be able to speak to each other? Would she tell me her secrets? Laugh with me?
我们会有能彼此交流的那天吗？她会和我分享她的秘密吗？会和我一起欢笑吗？
We can start with a simple user question: why would we ever pay for anything that we could get for free?
我们可以从用户提出的一个简单问题入手：我们为什么要花钱买可以免费得到的东西？
A picture is the expression of an impression. If the beautiful were not in us, how would we ever recognize it?
照片是意念的表达。如果我们心中没有美丽的意象，我们如何能辨识它呢？
That said, to be honest the only people who ever ring our home phone are our Baby Boomers parents, to the point where we play a game and guess who is calling before we pick up the phone (using Caller ID would take the fun out of it).
也就是说，事实上唯一给我们家里打电话的人是我们婴儿潮世代的父母。所以我们会玩一个游戏，在拿起电话之前猜是谁在打电话（使用来电显示功能会让游戏失去乐趣）。
"I'm not talking about total ownership," she quickly cautioned - stopping herself by posing a question: "would we have ever thought we would see the day when we'd be using that terminology?"
“我说的并不是所有制的问题，”她很快就有意识的以一个问题结束了这段话：“我们会去想会不会有一天见到我们如此应用术语这样的问题吗？”
Or would we become more anxious than ever, jumping at every unexpected knock on the door?
或者我们会更加焦躁，一个意想不到的敲门声也会让我们一跃而起？
We were born, it was argued, with all the neurons we would ever get.
以前人们认为，出生时，我们就已经获得了所有应该具有的神经元细胞。
We even talked to a vegetarian, Gwen Sharp, about this, who said, "I have long thought if for some reason I ever started eating meat again, I would start with bacon."
我们甚至还和一位叫格温·夏普的素食主义者关于这事交谈过，他说，“如果有一天，不管是出于什么原因，我又重新开始吃肉了，那么我会从吃培根开始。”
Later, she would say: 'I was -happier married to Frank than ever before. If I'd been -willing to share him with other women we could have been happy.'
后来，她说：“和弗兰克的婚姻是最快乐的，如果我愿意与别的女人一起分享他，我们会很开心的。”
If we ever wonder what we should do in a certain situation, then finding the answer is as easy as finding a virtuous person and asking her what she would do.
如果在某个情景中我们不知道自身应该怎样做，最容易找到答案的方法是找到一个有道德的人，并询问她在同样地情景中会怎样做。
I doubt cigarettes would ever get on the market now that we know the side-effects - lung cancer, heart attacks, chronic obstructive pulmonary disease.
我在想，如果我们已经知道了像肺癌、心脏病、慢阻肺之类的副作用的话，现在香烟还会在市面上出现吗？
ASDI doubted that more than two concurrent sessions would ever take place, so we were able to go a few steps beyond this to ensure good performance.
ASDI怀疑可能会有多余两个的并发会话会发生，因此我们能够完成一些超越这个需求的步骤，以确保良好的系统性能。
In last week’s piece I asked whether we’d be able to tell when we crossed the line from transhuman to posthuman, or whether that line would be ever-moving as we found new ways to augment ourselves.
在上周的文章中，我问了这样一个问题，我们是否能够预测超越超人类到达后人类的时间，或者说这个时间点会随着我们找到改善自身的新方法而一直推移。
Looking back on the trip, if we wrote about it extensively, we would find that it consisted of ever-changing emotional states: good, bad, and indifferent.
回头看看这次旅行，如果我们将之详细地写出来，会发现，这次旅行也是由不停变换的情绪状态组成的：好的、坏的、平淡的。
We are, almost certainly, more intimately connected with the bacteria that inhabit us than we ever would have believed.
几乎可以肯定，我们与居住在我们身上的细菌的相互联系超出我们的想象。
As you would expect from a company focused on connecting people, we prioritize antenna performance over physical design if they are ever in conflict.
作为一家致力于个人通讯的公司，正如你所期待的那样，一旦天线性能和结构设计有所冲突，我们会优先考虑前者。
But in the past three decades scientists have discovered that even the youngest children know more than we would ever have thought possible.
但是在过去的三十年中，科学家们逐渐发现，即使是最小的儿童，他们的思考能力也远远在我们原来所认为的水平之上。
I'm sure sales was hard but those of us in management were joking about 24 year olds doing better then we would ever do.
我不否认销售很艰苦，不过我们这些从事管理的人都在开玩笑说，24岁的毛头都比我们做得出色。
We ask if it had ever occurred to Putin that history would place him in such a role.
我们问普京以前是否想过历史会赋予他这样的角色。
We ask if it had ever occurred to Putin that history would place him in such a role.
我们问普京以前是否想过历史会赋予他这样的角色。
应用推荐