If the bar exam is truly a stern enough test for a would-be lawyer, those who can sit it earlier should be allowed to do so.
如果律师资格考试对一个想成为律师的人来说是一场足够严格的考试,那么应该允许那些能提前参加考试的人提前参加。
He suggested they should create a new computer program that would do the same job as Mosaic but would be much easier to use.
他建议他们应该创造一种新的电脑程序,它能做和Mosaic一样的工作,但使用起来更容易。
Students should read the list with their parents, and select two activities they would like to do.
夏令营的学生应与家长一起阅读活动清单,并选择两项自己想参加的活动。
I would like to suggest that everyone should do more reading of good books, especially read Chinese classic novels every day so that we can spread our Chinese traditional culture to the world.
我想建议每个人都应该多读好书,特别是每天读中国经典小说,这样我们就可以把我们的中国传统文化传播到世界。
Older people who would like to retire and would do so if they could afford it should get some help.
如果他们能够担负得起,老人当然愿意退休,他们应该得到一些帮助。
You should think through your doomsday scenario, looking at your single points of failure and what you would do in the event they failed.
您应该考虑末日方案,并查看单点故障,以及在出现这些故障时您应该做什么。
Listen carefully to your advisee's account of her situation and answer based on what she should do—not necessarily what you would do.
仔细倾听对方对目前处境的叙述,回答时应侧重她应该干什么,而不是你应该怎么做。
The principle doesn't mean every project, goal and lifestyle you want to pursue should begin today. Sometimes that's impossible. Sometimes trying to do so would be foolish.
在这个原则并不意味着每个事情,你想从事的目标和生活方式还是应该从今天开始。有时候那不可能。有时候尝试似乎挺傻的。
“We do not want to see stem cell research that would destroy embryos, ” Mr. Stoddart said. “Embryos are preborn human life that should be protected and not destroyed.
“我们不愿意看到毁灭胚胎的干细胞研究,”斯托达特先生说,“胚胎是流了产的人类生命,应该受到保护而不是毁灭。
If you're using a static approach, you should ensure that the worst an attacker could do won't invalidate some assumption, and a few checks on the final result would be a good idea too.
如果使用静态方法,应该确保攻击者能够做的最糟糕的事情不会使得预先的假设无效,而且检查最终结果也是一个好主意。
But AEP's two plants are different in one critical respect: their design would make it relatively easy to filter the carbon dioxide out of their emissions, should the company ever need to do so.
但是AEP的两座发电站有一关键不同之处:如果AEP愿意,那么发电站将采用易于从排放物中滤除二氧化碳的设计。
Retiring completely would be unwise, she says. "You should always do something."
完全退休是不明智的,她说,“你总应该找些事情来做。”
The “Log in”-link (hint: in the yellow box) should have a greater font-size — also icons would do the job.
这个“Log-in”链接(提示:在黄色色块中)字体应该更大些,或者用图标链接代替小的文字链接。
If we ever wonder what we should do in a certain situation, then finding the answer is as easy as finding a virtuous person and asking her what she would do.
如果在某个情景中我们不知道自身应该怎样做,最容易找到答案的方法是找到一个有道德的人,并询问她在同样地情景中会怎样做。
This would be the largest middle class tax cut for health care in history, and I believe we should do it.
这将是历史上最大规模的中产阶级医疗保健税务减免,我也认为我们应该这样做。
(Pauses, her eye falling on the cage.) I should think she would have wanted a bird. But what do you suppose went with it?
停下话,眼光落在鸟笼上我想她会要一只鸟的,可是你想这只鸟会怎么样?
Seeing other people, understanding that each of them also has days like this should force you to do something that would change the situation.
看看别人,想想他们也有与你类似的时期,那么,你就应该做一些能改变情形的事。
There is, of course, the protection of the Disability Discrimination Act should I go into employment, but I would have to be fit enough to do my job with reasonable adjustments.
当然因为保护残疾歧视法案,我是应该可以去就业的,但我却不得不去适应为了做好自己的工作而做出的合理调整。
MOM policies should be improved by adding safeguards that would roll back management operations when they do not produce expected results.
应当通过添加防范措施来提升MOM策略,当他们不能产生预期结果时,应该能回滚管理操作。
N: By the way, would you please tell me what I should do to have funds transferred to me here from my friend in Paris.
顾客:顺便再问一声,请你告诉我,在巴黎我的一位朋友要给我汇一笔款子,我该怎么办?
Similarly, they should not engage in any behavior privately that they would be reluctant to do publicly (i.e., in front of their romantic partners).
同样地,他们也不应该私下做一些在公开场合不愿意做的事情(在他们的恋人面前)。
I do wish I would not interrogate you, but it seems to me that our time of interdependence is over, and I really should like to know why.
我真的不希望审问你,但是我觉得我们互相依赖的日子已经结束了,我很想知道为什么。
Or maybe, what would be even simpler than that? Maybe I should just do that.
或者还可以简单点?,可能我只要这么做就好了。
Even though the force acting on the asteroid would be extremely small, the cumulative effect over a week or so should be enough to do the trick.
即便作用在小行星的力相当得小,但这样的作用持续大约一周就足以达到目的了。
Some of the things I said — you'd probably say, well I should have known that an insurance company would have to do that, but it isn't.
对于我说的一些东西,你可能会说,我早就知道,保险公司会如此操作,但事实并非如此。
‘I’m sure there are lots of people who would like to enhance their normal abilities, ’ he says. ‘But should people be allowed to do this?
我想一定有很多人希望提高他们的智力,不过我们应该这样做吗?
Mamma, do you think it would do any good if I should write to her thanking her for the album?
妈妈,你想我好不好现在写一封信去谢谢她的礼物呢?
Mamma, do you think it would do any good if I should write to her thanking her for the album?
妈妈,你想我好不好现在写一封信去谢谢她的礼物呢?
应用推荐