Would she take it amiss if I offered to help?
我要是主动提出帮助，她会不会见怪？
Would she know you if she saw you on the street?
如果在街上见到你，她会认出你吗？
Never again would she listen to the promptings of her heart.
她再也不会冲动行事了。
啊，那时她会有什么感觉呢？
她要是对我好，那该多好！
If a lady, what would she be like?
如果是一位女士，她会是什么样子？
她现在会得到什么呢？
那时她会有什么感觉呢？
她想吃甜点吗？
她会是我的吗？
Would she turn coldly away like all the hollow world?
她会不会像这个空虚的世界一样，冷漠地调头不管？
If thy mother knew it, Sadly, sadly, would she rue it.
如果你母亲知道这件事，她会非常、非常难过地后悔的。
What would she say on seeing him between two Carabineers?
她看见他夹在两个警察中间，会怎么说呢？
Would she cry, and wish that she had a right to put her arms around his neck and comfort him?
她会哭吗？她会希望自己有权利搂着他的脖子安慰他吗？
I don't get it— why would she do a thing like that?
我不明白—她怎么会干那种事？
Why would she cover for someone who was trying to kill her?
她为何要包庇那个试图要杀死她的人呢？
Then it hit me—why would she not want to tell me about what she had done?
然后我突然想到——为什么她不想告诉我她做了什么？
Not even for Smee would she make such a promise.
即使是为了斯密，她也不会做出这样的承诺。
她会不会后悔和他见面？
Why else would she send me away?
还有其他理由让她将我送走吗？
And what would she have wanted?
她需要什么？
噢，上帝，她还会来吗？
Would she even recognise him now?
她是不是还能认得出他来呢？
Would she let him catch up with her?
她会让他跟上她吗？
她为什么要回来？
And what exactly would she tell them?
她将要告诉这些人什么呢？
她会赞成吗？
How would she fix it if she had a magic wand?
假如她有魔法，她将如何解决这些问题？
How much longer would she stay on the toilet?
她要在卫生间待多长时间呀？
How much longer would she stay on the toilet?
她要在卫生间待多长时间呀？
应用推荐