In addition, it provides options to enter a script header and a script trailer, which would be run before and after the script execution respectively.
此外，它还提供用于输入脚本标题和脚本尾部的选项，分别在脚本执行前和执行后运行。
In addition it provides options to enter a script header and a script trailer which would be run before and after the script execution respectively.
此外，它还提供用于输入脚本标题和脚本尾部的选项，分别在脚本执行前和执行后运行。
In addition, it provides options to enter a script header and a script trailer, which would be run before and after the script execution, respectively.
此外，它提供了输入脚本头部(header)和脚本尾部(trailer)的操作，这些部分分别在脚本执行之前和之后运行。
Some six years after Apple announced it would switch to Intel processors, Apple has formally disowned its older PowerPC chips: Lion won't run programs written for them.
自从6年前苹果宣布使用Intel处理器后，就不再兼容旧版的PowerPC芯片。Lion将无法运行专为PowerPC而写的程序。
After you create a new portal project, Rational Application Developer displays the rendered portal project (as it would look like when run in a browser).
在您创建一个新的门户项目之后，RationalApplication Developer显示了门户项目(和它在浏览器中运行时是同一个界面)。
After this disc is booted, you can run GParted much as you would from a regular system, using point-and-click operations to tell the software what you want it to do.
该磁盘被引导之后，您可以运行GParted，就像您从一个常规系统运行那样，使用即指即点操作来告知软件您想进行什么操作。
Most of the women who did try it were never satisfied after and they would run to a nearby salon to save their hair from a big fiasco.
大部分自己动手剪发的女人剪完后都对发型极其不满，而且会到附近的美发沙龙想办法补救这个重大的错误。
After that day, baseball fans held their breath every time it was Hank Aaron's turn to hit. When would he hit home run number 715?
从那以后，每次艾伦击球的时候球迷们都屏住呼吸，他什么时候能打出715个本垒打呢？
It might run dry after the first few tentative words or last just long enough to create a masterpiece that would last forever and make a difference in the scheme of things.
或许在你试探性地写上几个字后它就会枯干，或许足够用来创作一部影响深远的不朽巨著。
She decided that it would not be dignified run after the man.
她认为跟在这个男人的后面将显不出来她的尊贵。
It would be great to go on a run now and accumulate a lot of points, just as we've done in the past after losing a game.
最好是从现在开始就多拿分数。就像我们过去输球之后那样。
It might run dry after the first few tentative words or last just long enough to create a masterpiece (or several) that would last forever and make a difference in the scheme of things.
或许在你试探性地写上几个字后它就会枯干，或许足够用来创作一部深远的不朽巨著(或是几部)。
It was after a break-up, and whenever I felt insecure about my attractiveness, or saw other happy couples, I would run and hide behind a cigarette.
在我与情人分手之后，只要任何时候我对自己的容貌不自信，或看到一对幸福的情侣，我都会立即逃开，用香烟麻醉自己。
I came straight home from school, went to my room, and lay on the floor trying to decide whether it would be better to run away from home now or after supper.
一放学，我就奔回家，进了自己的房间，躺在地板上，想着是现在就离家出走好呢，还是晚饭后再走。
It might run dry after the first few tentative words or last just long enough to create a masterpiece (or several) that would last forever and make a difference in the scheme of things.
很可能刚刚试写几个字便用干耗尽；也可能足以完成一部或几部杰作，永存于世，使世事为之大变。
Suppose someone gave your a pen. You couldn't see how much ink it had. It might run dry after the first few word or last just long enough to creat a masterpiece that would last forever.
假如有人送你一支钢笔，你看不见里面究竟有多少墨水，或许你写了几个字后，墨水就会用光，又或许足够用来创作一部不朽的巨著。
Suppose someone gave your a pen. You couldn't see how much ink it had. It might run dry after the first few word or last just long enough to creat a masterpiece that would last forever.
假如有人送你一支钢笔，你看不见里面究竟有多少墨水，或许你写了几个字后，墨水就会用光，又或许足够用来创作一部不朽的巨著。
应用推荐