Other options to restore the frescoes would have required using chemicals to remove the unwanted layer or using physical means to scrape it off.
其他修复壁画的方法可能需要使用化学物质来去除不需要的层，或者使用物理方法将其刮掉。
Lehman Chief Executive Dick Fuld, 62, the longest serving CEO on Wall Street, also said the firm would examine all other options — including a sale of the company he joined right out of college.
雷曼首席执行官DickFuld，现年62岁，几乎是华尔街在位时间最长的CEO，指出这家公司也应该研究一下其他的选择- - - - - -包括出售这家他从他离开校园以后就加入的公司。
Other options would be to approach cloud computing as a tactical or one-off solution, which is what most people do today.
其他做法是将云计算作为一种战术或一次性的解决方案，现在大多数人就是这么干的。
It would become more difficult for a retailer to continue to sell overpriced goods because people would have more knowledge about other options.
零售商想要高价售出货物会变得越来越困难，因为人们对其他购货渠道十分熟稔。
While it's still a great quality automobile, there are many of other non-German options that American consumers would probably choose in that case.
虽然它仍是品质优异的汽车，但市场上还有很多非德国产的汽车，美国消费者可能会做出其他的选择。
Dr. Sasselov said, “I would like to know, when designing experiments and instruments to look for life, whether I should be looking for same stuff as here on Earth, or whether there are other options.
萨瑟罗夫博士说：“在设计探寻生命的实验和实验器材时，我想知道，我们是要寻找和地球生命一样的生命体还是要寻找其他形式的生命体。”
What are the other options for management of the logistics system? What would you do?
物流系统管理的其他选择是什么？你会怎么做？
In a word processor, all the options for printing would be applied, one after the other.
在字处理软件中，所有打印选项都将一个接一个地应用。
If the treatment schedule would be difficult for you to follow, you may want to think about other options.
如果治疗时间表将很难为您，您可能要想想其他的选择。
Well, I already asked my sister, and she said we can't live in a tent in her and Robert's backyard, so really what other options would we have?
要知道，我已经问过我姐了，她说我们不能在她和罗伯特的后院里搭个帐篷住，所以你觉得我们还有什么别的选择？
I think compared to other options, taking part in the exam and becoming a civil servant would be ideal both in terms of pay and pace of life.
因为我觉得跟其他的选择比起来，现在参加国考做公务员，之后的待遇还有生活节奏都是大家比较理想的一种。
No matter what fictions they concoct this week, the euro zone's leaders will sooner or later face a choice between three options: massive transfers to Greece that would infuriate other Europeans;
不管本周提出何种说辞，欧元区的领导人迟早会面临三选一：一是会激怒其他欧洲人的对希大额转账；
Of course things would be different if England were winning and almost qualified for Euro 2008, but people always look for other options.
当然如果英格兰赢球并且顺利得到08年欧锦赛的出线权事情会不同，但是人们总是会提出其他的观点。
Of course things would be different if England were winning and almost qualified for Euro 2008, but people always look for other options.
当然如果英格兰赢球并且顺利得到08年欧锦赛的出线权事情会不同，但是人们总是会提出其他的观点。
应用推荐