He tried his best to move it, but the box would not move at all.
他尽了最大的努力去搬动它，但那箱子一点也不动。
The animals tried to push the huge stone, but it would not move.
动物们试着移岩石，岩石一点也不动。
The man pulled and pulled but the handle would not move.
他拽呀，拽呀，可把手就是不动。
My wings beat in a frenzy, but the Grail would not move.
我的翅膀疯狂地扑打着，圣杯却纹丝不动。
Clearly, the clouds would not move like that, over Australia.
很清楚的是，这些云不会在澳大利亚上空这样子移动。
I tried to pull the ships away from the harbor, but they would not move.
我试图把船拉离港口，但那些船只一动也不动。
The animals tried to move it. They pushed and pushed, but it would not move.
动物们试着移岩石，推呀推，岩石一点也不动。
Without winds the vessel would not move and without a pilot she would be lost.
无风船不动，没船长她将迷路。知识是愿望的眼睛，是生活的引航者。
The four men huddled there and said nothing. They dared no smoke. They would not move.
这四个人在那儿挤作一团，默不作声，不敢抽烟，也不敢挪动。
The bull market in commodities probably has years to go so I would not move away from them at all.
商品牛市可能还有多年要走，所以我根本不会从中撤出来。
She would not move to our house, despite repeated pleas from my mother, my uncle, and my grandmother.
尽管我母亲，我叔叔和祖母已在央求，她还是不肯搬到我家去住。
This time round I stamped my little foot and said I would not move from my house and would do only one interview.
这次我在家站稳了自己的脚，说我不会离开家，而且只接受一次采访。
Without salt our muscles would not move. Our nervous systems would not operate. Our hearts would not beat. Salt means life.
如果没有盐我们的肌肉就不能动，神经系统就不能工作，心脏就不能跳动。盐就是生命。
He stepped forward, and called him by name, and touched his shoulder; but he would not move, so he took the candle and looked at him.
他走上前去，叫唤主人，碰碰他的肩膀，可是他不动，于是，他拿支蜡烛看他。
But after a while, he ran up against something that would not move, no matter how forcefully he blew against it-a huge, 13 towering rock.
但是不久，他就撞上了一个无论他用多大力气都吹不走的东西—一块巨大的高耸着的岩石。
Finally, a self-mummifying monk would lock himself in a stone tomb barely larger than his body, where he would not move from the lotus position.
最后，肉身成佛的僧人将以莲花坐的姿态将自身锁至于仅仅比身体大稍许的石墓之中。
India's climate change envoy, Shyam Saran, agreed with Barroso on the importance of unlocking climate finance, but he said India would not move further on reducing its own emissions.
印度气候变化特使萨兰同意巴罗佐所说的开启有关气候变化的金融援助的重要性，但是，他说，印度不会进一步削减自己的碳排放。
He would like an assurance that other forces will not move into the territory that his forces vacate.
他想要其他部队不会进入他的部队撤出的那个领地的一个保证。
Only a month ago officials thought their next move would be to raise rates, not lower them.
仅在一个月前美联储的官员还认为下一步要做的是加息而不是减息。
At some point we may change the commands to asynchronously move the data which would not cause other jobs to wait for the move to complete.
在某个时候我们可以修改命令来异步地移动数据，这样就可以令其他任务不必等待数据移动操作的完成。
The fact is, things change and if we wanted to move this server to another ORB we would not want to have to recode our server.
实际情况可能不是这样；如果我们要把这个服务器移到另一个ORB，不希望为服务器重新编码。
He had impressed me that Italy, not Germany, would have to make certain statements for the next Apostolic move of God to begin.
祂感动我，是义大利，而不是德国，必须作出某些陈述，为著下一波上帝的使徒性行动而开始。
Because most of us get the feeling that if you do startup and you don't move to the Silicon Valley, maybe you are not confident so how would you compare the two places?
因为我们中的大多数认为如果你新创建公司，而你没有去硅谷，可能是因为你不自信，所以你是怎么比较这两个地方的？
You would prefer not to (or can't wait to) move performance data to a data warehouse and run queries and analytics against it.
您肯定不希望（或无法等待）将性能数据移动到数据仓库，然后再对它运行查询和分析。
If a character were to move about in a series of unrelated actions, it would seem obvious that the animator was moving it, not the character itself.
如果一个角色在做一连串毫无相关的动作，那很明显可以看出是动画师在动它，而不是角色自己在动。
If a character were to move about in a series of unrelated actions, it would seem obvious that the animator was moving it, not the character itself.
如果一个角色在做一连串毫无相关的动作，那很明显可以看出是动画师在动它，而不是角色自己在动。
应用推荐