Those observations have revealed that SN 1979c has not dimmed in the 31 years since its birth, as would be expected if this was anything less than a genuine black hole.
这些观察结果透露了SN 1979c从它出生后的31年里还没有暗淡下去，可以想象，如果说有任何不同，都比不上一个真正的黑洞那样激动人心。
The footprint of the temple revealed a sacrificial altar and a sacred inner room not dissimilar from those that would eventually be built in the great temples in Jerusalem.
庙宇里的脚印显示了一处祭坛和一个内室，这些和最终建造在耶路撒冷大庙里的没有什么两样。
It would not be an exaggeration to say that China's big snowstorm has revealed an embarrassing crisis of, well, crisis management in this country.
可以毫不夸张地说中国的暴风雪暴露了一个尴尬的危机，那就是中国危机管理的危机。
Apple's share price plunged 3 per cent after it was revealed that the new phone would be the 4s, not an all-new iPhone 5.
在苹果公司透露新手机不是全新的iPhone 5而是iPhone4s后，苹果的股价下跌了3%。
There would be no point in wearing a mask that revealed the actual look of the face, except to decoy a person into concluding the contrary, that this was not the actual look.
戴着一副能够揭示真实面目的面具是没有必要的，除非为了诱骗观者得出相反的结论说这不是戴面具者的真实面目。
I would be glad to give you the name of my associate, but such a tirade is enough and I am certain he would not wish to have his identity revealed after lambasting that company.
我很乐意给你的名字我联想、但这种激烈言辞够我想他一定不会透露他的身份后，也抨击该公司。
I would be glad to give you the name of my associate, but such a tirade is enough and I am certain he would not wish to have his identity revealed after lambasting that company.
我很乐意给你的名字我联想、但这种激烈言辞够我想他一定不会透露他的身份后，也抨击该公司。
应用推荐