I would like your advice on a matter of conscience, Father.
我想就一件有关良心的事征求您的建议，神父。
Far be it from me to interfere in your affairs but I would like to give you just one piece of advice.
我绝不想干涉你的事，我只不过想给你一个忠告。
And hey, mister, how would you like it if your wife walked around telling people that you need career advice but won’t get it yourself, so she’s getting it for you?
嘿，先生，假如你妻子到处告诉别人你需要职业方面的建议但是不敢自己去问，所以她帮你问，你会怎样呢？
You wrote to ask for my advice concerning whether you should choose to go to Australia or Canada for your study and now I would like to give you some Suggestions.
你来信询问我对你应该是选择去澳大利亚还是加拿大留学的建议，在此，我想给你一些建议。
A client would like to pay your company a visit. Give advice on where to stay and leisure-time activities. Ask for details of the trip.
有位客户想来我们公司参观，给出他们留宿的建议以及闲暇时间活动的安排等。详细询问旅途安排事宜。
You wrote to ask for my advice concerning whether you should choose to go to Britain or Canada for your study and now I would like to share my view with you.
你来信询问我对你应该是选择去英国还是加拿大留学做出一些建议。在此，我想与你分享一些我的看法。
Organizing a stay: a client would like to pay your company a visit. Give advice on where to stay and leisure-time activities.
有位客户想来我们公司参观，给出他们留宿的建议以及闲暇时间活动的安排等。
Tipon't give advice without being asked, or first asking if your friend would like your counsel. Sometimes people just want to vent.
如果朋友没有让你提意见不要发表意见，或是先问问你的鹏哟是否想听听意见。有时候人们只是想发泄。
Finally, I would like to offer my advice to anyone who is single -- please maintain your purity and integrity, and don't make the same mistake as I did ten years ago.
当然，我更要奉劝各位未婚的朋友，要洁身自爱，不要犯了和我十年前同样的错误。
I have a batch of glassware to be shipped in the fourth quarter, but I don't know what risks should be covered. I would like to know some details and your advice of course will be highly appreciated.
我有一批眼镜要在第四季度装运，但我不知道要保什么险，告诉我一些保险细节将不胜感谢。
I have a batch of glassware to be shipped in the fourth quarter, but I don't know what risks should be covered. I would like to know some details and your advice of course will be highly appreciated.
第4季度我有一批玻璃器皿需要运输，但我不知道应该保什么险，我想了解一些细节问题，当然，如果你们能给一些建议的话，我会很感谢的。
I have a batch of glassware to be shipped in the fourth quarter, but I don't know what risks should be covered. I would like to know some details and your advice of course will be highly appreciated.
第4季度我有一批玻璃器皿需要运输，但我不知道应该保什么险，我想了解一些细节问题，当然，如果你们能给一些建议的话，我会很感谢的。
应用推荐