They would tell these women, you know, if you buy life insurance on your husband, then should anything happen your husband can love and protect you from beyond the grave.
他们会告诉这些女人，如果你为你的丈夫购买了寿险，那么万一有意外发生，你丈夫的在天之灵仍会保佑你渡过难关。
Right from the start I noticed that strange things would happen in our conversations: he'd suddenly be very angry at me in the middle of seemingly benign conversations.
刚开始我就注意到在我们的交谈中常发生一些奇怪的事情：刚才他还在很和善地和我聊天，但突然就会冲我生气。
The FAO reckons that, if this were to happen (which seems unlikely), it would divert a tenth of the world's cereal output from food to fuels.
粮农组织估计，如果这种情况发生(这似乎不大可能)，将分流世界谷物产量的十分之一到燃料生产方面。
Later, as a parent, she swung from joy to misery and back again and was frequently convinced something terrible would happen to her children.
后来，作为一个母亲，她的情绪周而复始的波动在快乐和悲痛之间，频繁的确信会有一些可怕的事情发生在她的孩子们身上。
This would only happen if the value were a "narrowing conversion," where a value exceeded the possible range value allowed in the new type, such as trying to convert from long to int, for example.
只有当一个值 “转换为范围更小的类型” 时，即这个值超出了新类型允许的范围，例如试图从long 类型转换为int 类型，才会发生这样的情况。
Foresight and common sense are all that are needed as you go from room to room and imagine what would happen in an earthquake. Some possible hazards are.
你需要做的只是巡视你的房间，设想地震时房中会发生什么，用你的常识来进行预测、找出隐患。
I had no idea what would happen to them or where the film would go, but I knew that I had found an amazing family; a modern-day version of the Joads from the Grapes of Wrath.
我不知道会有什么事情发生在他们身上或是电影走向何处，但是我知道自己发现了一个令人惊喜的家庭，现代版愤怒的葡萄的约德一家。
The first requires a cut in national emissions of 22% from 1990 levels by 2012, and Mr Miliband detailed this week how that would happen.
首先，需要在2012时应将全国二氧化碳排放量比1990减少22%。并且在本周米利班德详细公布了具体的实施方案。
She wondered what would happen if she used music composition software to turn data from the collider into sound.
她很想知道如果用音乐作曲软件来改变对撞机产生的声音，那将听起来是个什么样子。
But what would happen, Socrates asks, if one of the prisoners were released from his chains and forced to turn his head, walk around in the cave, and even look at the fire?
苏格拉底问道，如果一个囚徒的锁链被打开，被迫转过头，在洞穴中走动，甚至查看那火光时，会是什么情形？
Why would this happen when people are shopping in private, from their computers?
为什么会出现这种情况？人们可是在网上购物，没有和别人一起啊。
F from Togo: I want to know what would happen if we inject some plasma water into the food?
来自多哥的F：我想知道如果我们在食物中注入等离子体水将会发生什么？
F from Togo: I want to know what would happen if we inject some plasma water into the food?
从多哥：我想知道的是，当我们把等离子水注入食物里时，会发生甚么事？
What would happen if you were prohibited from working more than five hours a day.
如果你被禁止每天工作超过5个小时以上，会发生些什么呢？
Why would this happen when people are shopping in private, from their
为什么会出现这种情况？人们可是在网上购物，没有和别人一起啊。
It would be no problem from a requirements analysis point of view if, on 1 July 2006, we happen to change the requirement to read as follows: SUPP42: the XYZ application shall have six (6) widgets.
从需求分析的角度来看，如果2006年7月1日我们碰巧去变化了需求，读到以下的信息：SUPP42：XYZ应用程序将有6个窗口部件，这样是没什么问题的。
When I started thinking about the changes that would need to happen in order for me to transition from one life to the other, the fears within me started to multiply. I thought about things like.
当我开始考虑让我从一种生活过渡到另一种生活所必须做出的改变时，我内心的恐惧开始增多。
Of course, this would yield an incorrect record count, which we happen to know is the #Customers*6, but that is really departing from the straight and narrow).
当然，这将产生一个不正确的记录值，我们知道那是 #Customers*6，但这是错误的。
This is precisely what they have been warning would happen if we continued pumping greenhouse gases into the atmosphere, trapping the heat that flows in from the sun and raising global temperatures.
如果人们继续排放温室气体到大气中、吸收太阳的热量、提高全球温度，科学家们所警告的事情就一定会发生。
Can you imagine what would happen if the "elite" of your world were cut off from their 4d STS power supply?
你能想象如果你们世界中的“精英”切断4维sts能量供应，将会发生什么事？
Now consider what would happen if their release from the chains and the healing of their unwisdom should come about in this way.
如果用以下方式释放他们，纠正他们的愚蠢看法，你想想会出现怎样的情形。
Maybe we can not be sure if the doom will befall that day But there is one thing that would happen in 2012, that is magnetic blast from the sun.
也许我们不能肯定的厄运会降临这一天，但有一件事情会发生在2012年，即从太阳的磁场爆炸。
What would happen is that is a month from now I'd be free, I wouldn't have any more debts, and we'd go and spend the summer in the country together.
那就是一个月以后我就可以自由了，我将什么也不欠，我们可以一起到乡下避暑去了。
What would happen is that is a month from now I'd be free, I wouldn't have any more debts, and we'd go and spend the summer in the country together.
那就是一个月以后我就可以自由了，我将什么也不欠，我们可以一起到乡下避暑去了。
应用推荐