Those sailors who wanted a safe return would drop money into the box.
那些希望安全返回的水手会把钱投进箱子里。
The potential for safer cars means accident statistics would drop: some 94% of road accidents in the U.S. involve human error.
汽车可能会更安全，这意味着交通事故的数量会下降：在美国，约94%的交通事故涉及人为失误。
If Canada-level pricing came to the United States, the industry's profit margins would drop and the pace of new-drug development would slow.
如果加拿大这种水平的定价进入美国，行业的利润率将会下降且新药开发的步伐将会放缓。
If Canada level pricing came to the United States, the industry's profit margins would drop and the pace of new drug development would slow.
如果加拿大的定价水平也适用于美国，制药行业的利润率将会下降，新药开发的步伐将会放缓。
In the study, the scientists also washed jeans to see how many bits of denim each pair would drop per wash.
在这项研究中，科学家们还洗了牛仔裤，看看每洗一次牛仔裤会掉下多少块牛仔布。
We should make every effort to prevent violence happening at school, for more and more students would drop out of school if their personal safety couldn't be guaranteed.
我们应该尽力防止校园暴力事件的发生，因为如果不能保证学生的人身安全，会有越来越多的学生辍学。
If there was a big world ball game on the radio, we would drop everything and he would put the game on so we could all enjoy it.
如果广播里有一场大型的世界球赛，我们就会放下一切，他就会播放比赛，这样我们就都能观看比赛了。
In contrast, should another ice age occur, sea level would drop drastically.
相反，如果另一个冰河时代来临，海平面会急剧下降。
They would drop down dead with shame.
他们会羞愧而死。
Two other candidates would drop out.
其他两位候选人则被淘汰。
Naturally, you would drop it immediately.
很自然的你会立即扔掉它。
I would drop the warehouse distribution system.
我不会和仓库配货系统打交道。
They forecast G.M. 's market share would drop to 17 percent in 2014.
他们预测通用的市场份额在2014年会下降到17%。
You would drop fliers all over town. Online it's the same thing.
业者会在镇上广发传单，而网路上也是一样。
First, that Mac OS X 10.6 would drop support for PowerPC-based Macs.
第一，MacOSX10.6将会抛弃对基于PowerPC的Mac的支持。
The corporate rate would drop and the petrol tax would almost double.
公司税率将下降而燃油税可能翻番。
It meant my income would drop and I was only saving a few hours each month.
这意味着我的收入会下降，换来的只是一个月几个小时的休息时间。
From early morning our neighbours would drop in one by one to have their bath.
从一大早开始，我们的左邻右舍就一个个地来水池斋戒沐浴了。
I would drop everything and be his janitor for the opportunity to learn from him.
我会抛弃一切抓住机会向他学习。
He had hoped that Santa Claus would drop by on Christmas Eve and deliver him to a good home.
圣诞前夕，他曾希望圣诞老人能够路过把他带去新家。
The student with the nitrogen finished up and told me the wart would drop off after a few days.
手术结束后，拿液态氮的学生告诉我肉瘤几天后就会脱落。
He would drop out, marry a waitress and eventually become a truck driver for the local school district.
他辍学后娶了一位女服务员，最后成为当地学区的一位卡车司机。
If adopted across Europe, fuel costs (and pollution) for internal flights would drop by more than 8%, says Mr Fulton.
富尔顿先生说，若全欧都应用此系统，燃油成本和污染减少会多于8%。
If we lower our standards, the chances are pretty good that the performance next time would drop to those expectations.
如果我们降低自己的标准，那么下一次的成绩很可能低于那些期望。
Indeed, few could have foreseen that Tribune's AD revenue would drop by at least 15% in each quarter of this year so far.
的确如此，没有人能事先预知迄今为止论坛公司的广告收入于今年每个季度会下降至少15%。
Indeed, few could have foreseen that Tribune's AD revenue would drop by at least 15% in each quarter of this year so far.
的确如此，没有人能事先预知迄今为止论坛公司的广告收入于今年每个季度会下降至少15%。
应用推荐