Neither company would comment.
目前两家公司均未发表评论。
Neither Google or Microsoft would comment on the rumours.
Google和微软并未就此传言发表评论。
Then Frog or Turtle would comment admiringly on Rat's tail, which was covered with long, sleek fur.
接着蟾蜍或乌龟会对老鼠那条又长又光滑的毛尾巴也进行一番赞美。
On many occasions (usually while staying at hostels), when I’d make a meal others would comment on how amazing it looked.
在很多时候（一般是呆在旅社时），我进餐时，其他人总会感到惊异。
On many occasions (usually while staying at hostels), when I'd make a meal others would comment on how amazing it looked.
在很多时候(一般是呆在旅社时)，我进餐时，其他人总会感到惊异。
A staff nurse at the nursing home said late Sunday that no one would comment until administrators came on duty Monday morning.
上周养老院的一名护工说直到周一早上管理员来上班人们才开始谈论这件事。
So at first, it was just if I heard stuff that was funny or annoying on the radio, I would comment on it, and see other people’s comments.
因此，首先，如果我在广播里听到一些有趣或者令人不快的故事，我将会对他们作评价，同时看一下其他人的评论。
So at first, it was just if I heard stuff that was funny or annoying on the radio, I would comment on it, and see other people's comments.
因此，首先，如果我在广播里听到一些有趣或者令人不快的故事，我将会对他们作评价，同时看一下其他人的评论。
What are the key tools in your learning mix? I’d be truly grateful if you would comment and share with other readers here at Mission to Learn.
你呢，什么是你的学习组合里的关键工具，如果您评论并且将其与其他读者分享，我将万分感谢。
In practice I would comment this call out, scheduling the Web server to be shut down when elections were over by using the Linux at batch command.
实际上，我要注释掉这个调用，在选举结束之后使用Linuxat批处理命令来关闭Web服务器。
How about you? What are the key tools in your learning mix? I'd be truly grateful if you would comment and share with other readers here at Mission to learn.
你呢，什么是你的学习组合里的关键工具，如果您评论并且将其与其他读者分享，我将万分感谢。
Neither Microsoft nor Yahoo would comment, but it is known that they are eager to explore any way to boost their standing in the search advertising business.
微软和雅虎都未对此作出评论，但众所周知，两家渴望寻求途径来提升自己在搜索和广告行业的地位。
Moreover, Chinese men would consider my doctorate from Harvard most threatening – men with small … – well, many American feminists would comment loudly and clearly.
而且，中国男人会觉得我的哈佛博士学位是个威胁。
Yet perceptions linger that sleep is for sissies and loafers, and neither Goldman nor Shaw would comment directly about why they're addressing employees' sleep habits.
然而，有关睡觉是娘娘腔和懒汉们专利的看法仍然挥之不去，而且无论是高盛还是德劭都不愿意就关注雇员睡眠习惯的原因直接置评。
On many occasions (usually while staying at hostels), when I'd make a meal others would comment on how amazing it looked. When you use lots of fruits/vegetables your meals look quite appetizing. ;)
在很多时候（一般是呆在旅社时），我进餐时，其他人总会感到惊异。当你用大量的水果蔬菜做午餐时，看起来可是十分的有食欲啊。
If you find any of the above particularly effective -or not -in your life, or if you have other ideas for reclaiming time, I'd really appreciate it if you would comment and share with other readers.
如果你发现以上哪些方法对你来说特别有效或者没效，或者你有其他的方法。如果你能留言并和其他读者分享，我将十分感激。
If you find any of the above particularly effective - or not - in your life, or if you have other ideas for reclaiming time, I'd really appreciate it if you would comment and share with other readers.
如果你发现以上哪些方法对你来说特别有效或者没效，或者你有其他的方法。如果你能留言并和其他读者分享，我将十分感激。
It would be unwise to comment on the situation without knowing all the facts.
不全面了解情况就对局势妄加评论是不明智的。
It would be improper to comment at this stage.
在这个阶段发表评论并不恰当。
Would you like to leave a comment on our webpage when you have time?
您愿意在您有时间的时候在我们的网页上评论吗？
Mr. Sharp would not comment on the nature of the issues being investigated.
夏普先生不愿就被调查问题的本质发表评论。
It would be inappropriate for me to comment.
由我评论并不恰当。
Papa would listen carefully and was ready with some comment, always to the point.
爸爸会仔细倾听，随时评论几句，总是一针见血。
He would not comment on whether or not college students should change majors.
他不愿评论大学生是否应该换专业。
It would be inappropriate for us to comment until we know more of the facts.
在了解更多的情况之前，我们不宜发表意见。
Talk to anyone who's a generation or two older, and they would most likely comment that children are more spoiled these days.
和年长一代或两代的人交谈，他们很可能会说现在的孩子更娇惯了。
Comment upon this would be to paint the lily.
对此发表评论无异于画蛇添足。
Comment upon this would be to paint the lily.
对此发表评论无异于画蛇添足。
应用推荐