Every morning when I opened up, Xiaobao would be there waiting for me.
每天早上我一开门，小宝就会在那里等我。
If you climbed into an MRI machine and lay there quietly, waiting for instructions from a technician, the dark network would be as active as a beehive.
如果你进入一台核磁共振机器，静静躺在那里，等待技师的进一步指示的时候，“黑色网络”会像蜂巢一样忙碌。
Because the system ran constantly, there would be no waiting and little momentum lost on stops and starts.
由于系统是连续运行的，也就没有等待的时间和启动及停下时的动力损失。
I sat there dreaming of the river and waiting for the wonderful moment when the sermon would be over and Jim and I could go running down the path to the river.
我坐在那，向往着去河里玩耍，等待着布道结束的美好时刻，到时我就可以和吉姆跑到小路上，奔向河边。
I would sit there waiting restlessly for the test to be over.
我会坐在那里不安地等待考试结束。
It would sit there indefinitely with status Waiting to be processed.
这个任务在Waitingtobeprocessed状态下盲目地等待。
But if we kept it and froze down the stem cells of everybody born in the UK, there would be cells that could build kidneys waiting for them, frozen, in case they ever needed them.
但是，如果在英国，当每个人出生时，我们将其保留下来并冻存干细胞，我们将有在需要时，用于制造肾脏的冻存细胞。
I didn't expect he would be waiting for me there.
我没有想到他会在那里等我。
And when your friends got there a bunch of my people would be waiting for them.
当你们的朋友到那里时，一群我的人会等在那里。
If we know there will be trouble waiting for us at our destination, few of us would like to take that trip.
如果我们明知在目的地等待我们的是麻烦和痛苦﹐那么没有人还会愿意去走那个旅程。
I thought ahead, and that was why I knew that there would be other troopers waiting for us at the end of our ride, if we got there.
我想在前面，所以我知道，如果我们到了那里，还会有别的警察在我们开车终点等我们。
His mother would be there, and supper would be ready waiting for him.
他的母亲将那里，晚饭就准备等着他。
There are so many people wanting them the waiting time would be too long so they abandoned it years ago.
有太多的人在等，要等的时间又太长，所以多年前他们就放弃了。
There is no warning, no presage, perhaps you are waiting for a genuine youth, age will not be used to divide, perhaps you would say: maintain their youth! Or: say bye bye to it!
没有任何的警告，没有预兆，也许你在等待一个真正的青春，不会用年龄来定义的，也许你会说：永葆青春！
I thought they would be waiting for you there.
那时我想他们将会在那里等着你。
Bill would be waiting for him there, and they would paddle away south down the Dease to the Great Bear Lake.
比尔将在那里等着他，他们将顺着狄斯河向南划入大熊湖。
No matter how splendid our past was, we still have a glorious future waiting there for us. We still have a long way to go, shortcomings we may have, but it would be no obstacle in our journey.
纵使我们有灿烂的过去，我们更需迎接光辉的未来，路漫漫其修远兮，我们也有缺点，但这绝不是我们前进的绊脚石。
No matter how splendid our past was, we still have a glorious future waiting there for us. We still have a long way to go, shortcomings we may have, but it would be no obstacle in our journey.
纵使我们有灿烂的过去，我们更需迎接光辉的未来，路漫漫其修远兮，我们也有缺点，但这绝不是我们前进的绊脚石。
应用推荐