Without the outbreak, the diversity of coral would be reduced.
如果没有这次爆发，珊瑚的多样性将会减少。
The diary would be reduced to ashes and himself to vapor.
日记会化为灰烬，他自己会化为乌有。
Any less salt and the ham would be reduced to a rubbery slab.
若盐份再少火腿就会变成橡胶板。
First, robots never get sick, so absenteeism would be reduced.
首先，机器人从不生病，从而旷工将会减少。
If irradiation time is too long, the hatching rate would be reduced.
照射时间过长，孵化率反而降低。
It never occurred to him that he would be reduced to such a sorry state.
他万万没有想到自己会沦落到如此境地。
But when the order of FIR is high, the signal processing speed would be reduced.
当FIR滤波器的阶数较高时，将会对信号处理的速度产生较大的影响。
If they could be gainfully employed, their tendency toward crime would be reduced.
假如他们能就业拿工资，他们的犯罪倾向会有所减弱。
Energy-related carbon dioxide emissions would be reduced 92 percent below 2005 levels.
与能源有关的二氧化碳排放量将会减少92%，即低于2005年的水平。
And certainly, any losses due to diversion, counterfeiting, and recalls would be reduced.
当然，转移、伪造和召回带来的损失也将减少。
Under the New START treaty, U. S. and Russian nuclear arsenals would be reduced by as much as a third.
根据新的《削减战略武器条约》，美国和俄罗斯的核武库将削减多达三分之一。
As imports increase the trade surplus would be reduced, and the upward pressure on the currency would subside.
进口的增加将降低贸易顺差，从而人民币的升值压力就会减弱。
Furthermore, the early age shrinkage of concrete would be reduced with the admixture of super-fine steel slag powder.
另外，掺入磨细钢渣矿粉可以降低混凝土的早期收缩。
The results showed that the boiling point of brine with sodium nitrate would be reduced when the pressure was reduced.
结果表明，压力降低，含硝酸钠卤水的沸点也降低。
When the air intake quantity was fixed, the air content ratio would be reduced with the circulated pressure increased.
进气量固定时，随循环压力的增加而逐渐减小。
Thus the radiation at high frequencies would be reduced, and so the rate at which the body lost energy would be finite.
因此，在高频下辐射被减少了，物体丧失能量的速率变成有限的了。
If the information provided by the alert were built into the main Find dialog, the user's burden would be reduced by half.
如果把提示信息建立在主查找对话框中，用户的负担会减少一半。
Under this scenario, menus would be reduced to prompts, followed by option selection, followed by feedback or results, and so on.
在这个方案中，菜单将简化成提示符，接着是选项选择，再接着是反馈或者结果等等。
If you had crashed in an ocean, a high temperature zone, or a subzero environment, your chances of survival would be reduced to zero.
如果你迫降在海洋里，高温区域或者零度以下环境里，你的生存几率将骤减至零。
The comprehensive energy consumption would be reduced considerably if the further optimization could be carried out to the unit.
如果对装置进一步优化，可大幅度降低综合能耗。
Tomato and cucumber are widely cultivated in China. The yield and quality would be reduced destructively if they were attacked by diseases.
番茄和黄瓜是我国广泛栽培的蔬菜种类，若受到病害的侵染，则严重影响其产量和质量。
When adding compound capable of absorbing free morpholinyl group in sizing material, the content of toxic morpholinyl nitrite would be reduced 95%.
如果在胶料中配加能吸收游离吗啉基的化学品，可以将其可能产生的毒性吗啉亚硝酸盐降低95%。
The safety of a main well headframe would be reduced significantly, due to increased loading capacity and higher vibration frequency in a coalmine.
由于煤矿主井井架提升能力的增加，引起井架杆件受力增大，受迫振动频率增大，导致安全性能降低。
The safety of a main well headframe would be reduced significantly, due to increased loading capacity and higher vibration frequency in a coalmine.
由于煤矿主井井架提升能力的增加，引起井架杆件受力增大，受迫振动频率增大，导致安全性能降低。
应用推荐