So what elements would be better off in deployment descriptors?
那么在部署描述符中什么元素比较好呢?
Did he think the baby would be better off dead, or was he just careless?
是他认为这孩子死了更好,还是仅仅因为粗心呢?
Above all, she voices no doubt that Germany would be better off if more women were like her.
最重要的是,她很自信地向大家呼吁,如果德国更多的女人像她一样,那么整个国家会变得更好。
It's hard to avoid concluding that I would be better off hiring younger and healthier workers.
这不可避免的说明我雇佣年轻点、健康点的员工是一件好事。
Plenty of new firms would still triumph despite the red tape and most people would be better off.
尽管官牍盛行,还是会有很多的新企业取得成功,大多数人的生活会变得更好。
Consider the responsibility that promise comes with and whether you would be better off without it.
考虑一下伴随承诺而来的责任以及没有承诺你是否会更舒坦些。
Her friends and family suggested that for all her trouble, she would be better off switching to formula.
她的家人和朋友则建议她为了避免那些麻烦,最好用奶粉喂养。
Mr. Salwen and his wife, Joan, had always assumed that their kids would be better off in a bigger house.
萨尔文先生和他的妻子琼一直以为他们的孩子在大房子里能生活得更好。
People with credit-card debts who are paying interest of 15-20% would be better off reducing their balances.
有信用卡债务的人要支付15%到20%的利息,他们更愿意还清利息。
While just 26% think the country would be better off getting rid of the royal family, 63% say the opposite.
尽管有26%的人认为取缔皇家,英国会更富裕,而占大多数的63%的人认为正好相反。
In the euro crisis, creditors and debtors alike wondered whether they would be better off without the other.
在欧元危机中,债权国和债务国一样,都想着他们如果能脱离欧盟组织,情况可能会有所好转。
Of course, there is no question that Libya -– and the world –- would be better off with Qaddafi out of power.
当然,如果卡扎菲不再掌权,利比亚——乃至全世界——都将有更好的前景。
The reader may wonder if Mumbai really would be better off as a city of high-rise slums rather than low-rise ones.
读者也许会想,如果孟买的贫民窟是高层建筑而,它会变得更好吗?
You would be better off just giving your money to the experienced traders, as it would save on your emotional wear and tear.
你只要将钱交给有经验的交易员打理,状况会好很多,因为这样你就会减少在感情上的损失。
Both lenders and the overall economy would be better off if more delinquent mortgages were restructured rather than foreclosed.
如果更多的无偿还能力的抵押贷款进行重组而不是取消赎回权,那么放款者和整个经济的状况会好些。
Some people genuinely seem to think we would be better off staying at home and growing our own cabbage and baking our own bread.
有些人真的认为,我们还不如在家里烤烤面包,种种大白菜。
In Russia the instability of the Yeltsin years convinced many that the country would be better off if it became more self-reliant.
叶利钦年间的不稳定让俄罗斯许多人坚信,如果能自给自足,那么,国家会更好。
It was too close to a girls' hostel and a high school, he explained, and they would be better off on another tract outside of town.
该处和女生宿舍,中学非常近。他这样解释道,他们最好住在郊外。
According to his pupil Xenophon, Socrates felt that, at age 70, he would be better off dead than to linger in exile or confinement.
根据他的学生Xenophon记述,苏格拉底认为,在自已七十岁高龄时选择流亡或监禁并不明智。
[She thinks that] even if the husband remarried, they'd have a mean stepmother and so the children would be better off with her in heaven.
母亲会认为如果丈夫再婚,孩子会有一位刻薄的继母,因此和她一起前往天堂会更好。
Just five years earlier, Dr. Kern Alexander had said children would be better off in the schools of almost any state other than Arkansas.
五年前,克思。亚历山大博士曾说,阿肯色州的教育水平是最差的。
I had thought she didn't matter and that I would be better off without her, but now I felt an overwhelming need to be a part of her world again.
我本认为没有她没她会无所谓,甚至没有她,我会过得更好。但是现在,我发现,我满脑子想的都是再次成为她生活中的一部分。
But the country would be better off if it could isolate and identify skilled workers who want to come here and build things and welcome them in.
但如果它能够区分和识别出那些真正想来这里工作的人并欢迎他们来美国,美国会变得更好。
Saving for a pension may not be the best use of an employee's income. People with credit-card debts would be better off reducing their balances.
养老金储蓄不会总是雇员使用收入的最好方法。有信用卡债务的人更愿意还清利息。
"She had had a recent argument with her husband and had come to the conclusion that he and her two young children would be better off without her," Kemp said.
坎普说:“她最近和丈夫吵了一架,这让她感到或许她的丈夫和孩子离开她会生活地更好。”
"She had had a recent argument with her husband and had come to the conclusion that he and her two young children would be better off without her," Kemp said.
坎普说:“她最近和丈夫吵了一架,这让她感到或许她的丈夫和孩子离开她会生活地更好。”
应用推荐