We're going to focus on the worst case.
我们会去关注最坏的情况。
We're going to focus on the worst case.
我们会去关注最坏的情况。
No system is impenetrable, and none can promise to eliminate the worst case completely.
没有哪个系统是不可攻破的，也没有哪个系统能够保证完全杜绝最坏的情况发生。
That’s the worst case scenario.
那是最糟糕的情况。
What's really your worst case scenario?
那么你的最糟糕的状况到底是什么呢？
In general, people focus on worst case.
总体上来说人们总是。
This is probably the worst case scenario.
这可能是最坏的情形场景。
Hopefully, the worst case will not happen.
希望不要出现最坏的事。
Now let's see what our honest worst case scenario is.
现在来看看我们的最糟糕的情况到底是什么？
In the worst case, this can result in cluster outages.
对于最坏的情况，这将导致集群宕机。
The asset could shrink or in worst case, they go bankrupt.
资产会缩减，甚至最坏的情况下，他们会破产。
You should always assume the worst case scenario and plan for it.
您应该总是假定最坏的场景并作出规划。
But worst case scenario, if only 1 percent... that's still awesome!
但最坏的情况，如果只有百分之一的话…那还是棒极了！
The worst case scenario from a penny dropped from a great height is a slight sting.
事实上，一分硬币从高空坠落所能造成的最大创伤也不过是轻微的刺痛。
Isolate the unknowns and make yourself confident you can handle the worst case scenario.
正视未知，让自己自信可以使最糟糕的情况变成一种享受。
The worst case is not that the tests are merely irrelevant, but that they actively damage confidence.
最糟糕的情况不是这些测试毫无成效而是信心被严重伤害。
Using one of these collectors allows you to predict the worst case for completing a specific task.
使用这类收集器，您可以预测完成特定任务的最遭情形。
For example, is it more important to reduce average checkout time, or to reduce the worst case time?
例如，减少平均付款时间和减少最差情况的时间，哪个更重要？
Typically, a number of scenarios are analyzed to determine the expected case and the worst case values for NPV.
通常，我们会分析很多情节来为NPV确定期望情况和最差情况的价值。
The estimate includes a range similar to the traditional "best case, worst case and most likely case" estimates.
估算与传统的“最好情况，最坏情况以及最可能的情况”估算有些相似。
Even in a worst-case situation the United States would have been able to retaliate.
即使最坏的情形发生，美国也能反击。
The collapse of their isolated civilization, Diamond writes, is a "worst-case scenario for what may lie ahead of us in our own future".
戴蒙德写道，他们的孤立文明的崩溃，是“我们未来可能面临的最糟糕的情况”。
In the worst-case scenario more than ten thousand people might be affected.
在最坏的情况下，有一万多人可能会受到影响。
The worst-case scenario is an aircraft will crash if a bird destroys an engine.
如果小鸟毁坏了一部发动机，最坏的情形是飞机坠毁。
Not all casualties can necessarily be prevented but by coordinating across local, state, and even national borders, officials hope that the worst-case scenario can be averted.
并不是所有的伤亡都可以避免，但通过各地方、各州、以及国家间的协调，官员们希望可以避免最坏的情况。
Not all casualties can necessarily be prevented—but by coordinating across local, state, and even national borders, officials hope that the worst-case scenario can be averted.
不是所有的伤亡都一定可以预防——但是通过地方、州、甚至和国家边境的协调，官员们希望可以避免最坏的情况。
Worst-case scenario: She says no.
最糟糕的情况：她说不。
For real time, the response time should be deterministic and operate within a known worst-case time.
对于实时性要求，响应时间应是确定的并应当在已知的最坏情况的时间内完成。
For real time, the response time should be deterministic and operate within a known worst-case time.
对于实时性要求，响应时间应是确定的并应当在已知的最坏情况的时间内完成。
应用推荐