You can call that ancestor-worship if you wish, but it gives to the paper an astonishing momentum of thought and principle.
如果你愿意，可以称之为祖先崇拜，但是它给了这份报纸一种惊人的思想和原则动力。
Participants typically engage in ritual ancestor worship in the morning. In tending to the graves of the departed, they offer up food and drink in a show of filial respect.
清晨，人们祭拜祖先，在逝者的墓前，他们献上祭品以示追思。
The way it is, after cleaning the environment (such as the grave weeds, trees), to worship God in the land, and ancestor worship.
方式是，清理完坟墓环境后(如杂草、树木)，先祭拜土地神，然后祭拜祖先。
The purpose of ancestor worship was not to remember the way people had been in life. Instead, it was about currying favor with the departed, who'd been given distinct responsibilities.
敬奉祖先的目的并非纪念他们生前的事迹，而是对逝者的讨好，赋予他们不寻常的责任。
Ancestor worship is common in hakka area, which is a reflection of patriarchal clan as well as a great influence on its morality, mode of thinking, and attitude to life.
祖先崇拜在客家社会是一种普遍现象，既是对客家宗族社会形态的具体反映，又对客家人的道德准则、思维方式和生活态度产生巨大的影响。
From the whole ancestor worship ceremony, we find the expectation of brother harmony and unity is always stressed, when seems to exclude married daughters.
从整个祭祖仪式来看，强调的是对兄弟和睦、团结的期待，同时也透露出对出嫁女儿的排斥。
Spencer attempts to synthesize them into one, viz., souls or ancestor-worship.
斯潘塞试图综合成一个，即，灵魂或祖先崇拜。
Sea Patrol King , other local God and ancestor worship constitute the traditional folk village belief systems, it is the important background to understand the local social and cultural phenomenon;
巡海大王等神灵和祖先崇拜构成了斗垣村传统民间信仰体系，它是理解当地社会文化现象的重要背景；
By utilising paleographic and representational evidence Childs-Johnson puts into perspective for the first time that Shang belief was not limited to the worship of royal dead ancestor spirits.
江伊莉通过列举古文字和图像方面的证据，首次提出如下看法：即商代信仰并不局限于崇拜死去的王室祖先。
Follows the ancestor worship in some local people to make sacrifices to a god the activity, implores the New Year good crop weather, safe, abundant harvest.
在有些地区人们沿袭过去祭祖敬神活动，祈求新的一年风调雨顺，平安、丰收。
"Cultures that engage in ancestor worship are going to be conservative cultures, " he said. "You're not going to find new things attractive, because that will be a challenge to the ancestors.
“祭祖文化注定是保守的文化，”他说， “你不会打算寻求有魅力的新事物，因为那会对不起祖先。”
The ancient people usually played the Musical Instruments to support the ceremonial of praying for rain as well as ancestor worship in the Shang Dynasty 1600-1046 B.
商周时期的求雨和祭祖仪式，常用乐器演奏来助祭，乐器演奏成为信仰与行为之间的媒介。
The ancient people usually played the Musical Instruments to support the ceremonial of praying for rain as well as ancestor worship in the Shang Dynasty 1600-1046 B.
商周时期的求雨和祭祖仪式，常用乐器演奏来助祭，乐器演奏成为信仰与行为之间的媒介。
应用推荐