He was amused by the way younger actors started to hero-worship and copy him.
他感到很有意思的是，年轻一些的演员开始把他当做偶像崇拜并加以模仿。
Only lonely thoughts About the one I worship and adore!
对我热爱和爱慕的人只有孤独的思念！
Also love the love of parents, parents of worship and respect you.
父母之所爱亦爱之，父母之所敬亦敬之。
Thee midday worship and the offering of food in the temples were over.
午间崇拜结束了，庙宇的食物供奉也结束了。
"Money worship and materialism is the reality," she explained last week.
“拜金主义和物质主义才是现实，”她解释说。
In America, people worship and even maintain cults for "heroes" like Elvis.
在美国，人们崇拜像埃尔维斯之类的“英雄”，甚至还保留着礼拜仪式。
There were community celebrations. There was worship and rituals within temples.
在神庙里举行崇拜和祭祀。
O come, let us worship and bow down: let us kneel before the LORD our maker.
来阿，我们要屈身敬拜，在造我们的耶和华面前跪下。
There is no "one-size-fits-all" approach to worship and friendship with God.
没有一种敬拜以及与神为友的方式是「放诸四海而皆准的」；
Thank you for giving us freedom of worship and all other freedoms we possess.
感谢你给我们信仰自由和所有其他的自由，我们拥有你。
He is still today the same true and living God Who deserves our worship and praise!
直到今天，他还是那位又真又活的神，配得我们的敬拜和赞美。
After all, he is the only true and living God, and he deserves all our worship and praise.
因为他是又真又活的神，他配得我们一切的敬拜和赞美。
At the same time, it reflects the Mongolian environment, the natural worship and totem concept.
与此同时，它还反映蒙古族的生活环境、自然崇拜、图腾观念。
From now on live for His glory, talk of His blessings, come into His presence, worship and adore Him.
从现在起为了他的荣耀而活，谈论他的祝福，来到他的面前，爱慕并礼拜他。
The real Dragon Gods wait in the Spirit Realm, accepting worship and awaiting the day they can return.
龙神的真身在灵界接受着凡人的崇拜，并等待着有朝一日的回归。
They still communicate powerfully, both in worship and in the concert hall, to people of all backgrounds.
他们在敬神和音乐会上与各种不同背景的人们有着强烈的交流。
How it became so intricately associated with moon worship and the Midautumn Festival — no one can say for certain.
至于月饼是如何辗转地与拜月和中秋节联系在一起的，还没有人能够说得清楚。
There are factors of natural worship and fetish worship in the lion worship of China, but there is no factor of totem worship.
中国狮崇拜中有自然崇拜和灵物崇拜的成分，但是没有图腾崇拜的因素。
To sum up, his strong will and indomitable spirit are worth our worship and imitation (are worth our worshiping and imitating).
总而言之，他坚强的和不屈不挠的精神（是）值得咱们的崇拜和仿效。
Others had come just to worship and witness the supernatural. One youngster came forward who yelped whenever someone touched him.
其他人来这里只是为了崇拜和目睹超自然力量有个小伙子走了上来，只要别人一碰他， 他就会叫喊起来。
In Germany, the evergreen tree was used in worship and celebration of the Yule god, also in observance of the resurrected sun god.
在德国，常绿树用于礼拜和庆祝圣诞节之神，也是在纪念复活的太阳神。
So this comes to mean a broader sense of service and worship and all that sort of thing, and that's the Greek word that's here translated as service.
所以它的意思是更广泛的仪式和崇拜,和所有这类事情，这就是那个希腊词，被翻译为仪式。
Architecture was came forth from a combination of needs, such as shelter, security and worship and means, mainly the local building materials and physical ability.
架构是根据需求设计出来的，如住房，安全和手段，主要是当地的建筑材料和体能的组合。
Attitudes towards foreign things and foreign people in China seem to vacillate in cyclical waves of favor and disfavor, comfort and discomfort, worship and disdain.
中国对待外来事物和外国人的态度似乎总是在喜欢和不喜欢、舒服和不舒服、崇拜和蔑视的循环中摇摆往复。
Year after year this man went up from his town to worship and sacrifice to the LORD Almighty at Shiloh, where Hophni and Phinehas, the two sons of Eli, were priests of the LORD.
这人每年从本城上到示罗，敬拜祭祀万军之耶和华。在那里有以利的两个儿子何弗尼，非尼哈当耶和华的祭司。
Perhaps it was because of such worship and belief that they got the strength to face the difficulties in this life and treat every creature with the same tolerance and equality.
也许正是因为这种崇拜和信仰，才使得他们不惧怕面对今世的苦难，可以宽容而平等地面对生命与自然界的万物生灵。
Perhaps it was because of such worship and belief that they got the strength to face the difficulties in this life and treat every creature with the same tolerance and equality.
也许正是因为这种崇拜和信仰，才使得他们不惧怕面对今世的苦难，可以宽容而平等地面对生命与自然界的万物生灵。
应用推荐