For an increasing number of kids, the extra time and money spent pursuing a college diploma will leave them worse off than they were before they set foot on campus.
对于越来越多的孩子来说,为了追求一张大学文凭而额外花费在学习上的时间和金钱会使他们的情况变得比踏入校园前更糟。
No mind-set could be worse for losing yourself in a book.
没有什么思维模式(比这种)更不利于沉浸在书本中了。
Stern added that the global situation is now worse than he set out in the Stern review in 2006.
斯特恩还表示,全球目前的情况比2006年他在《斯特恩评估报告》中设立减排目标时更为糟糕。
Worse, their children cannot easily get into the mainstream public schools, even if they have the money, thus forcing them to set up schools for their children.
更糟的是,他们的子女不能轻易地进入主流的公立学校,即使是他们有钱,这才逼着他们自己建立学校。
Worse: If a variable has a fixed set of valid values, do not hide them from the user, like this.
更不好的方法:如果某个变量具有固定的一组有效值,那么不要隐藏这些值,像下面这样。
You lose the force of the experience on a small television set, or, worse, in the corner of a computer display, next to email and the web browser.
在小电视上,或者更差的是,在你的邮件和浏览器旁的电脑屏幕的一角上,你会失去这种感受。
But in the past few weeks three newish factors have coalesced to create a set of circumstances that could shake the country up: for better, if matters are handled carefully, or for much worse.
但是过去几周里三个新的因素联手创造了一些可能改变这个国家的新情况:如果小心行事则这是些好消息,否则就会比现在还要糟糕得多。
Sadly, things are set to get worse for them because of rising food prices due to what I refer to as the "global grain crunch".
悲哀的是,由于我提及的“全球饥荒”引起的食品价格的上涨,事情对他们来说变得更糟。
What's worse is that each time I sit down to write, I experience the same set of voices, and I have to consciously keep going.
糟糕的是每次我坐下来写作,我总能听到同样的声音,然后我自觉的继续下去。
When things appear to be going worse than usual, take a step back and look at what happened. You are not so important that an entire day has been set aside specifically for your personal misery.
当事情表现得比平时更糟,退一步看看发生了什么,你还没有重要到一整天都被分配于针对你个人的不幸。
But when television is bad, nothing is worse... Keep your eyes glued to that set until the station signs off.
如果说电视是坏东西的话,那我找不到比它跟坏的东西了…你的眼睛一直盯着那个机器,直到所有的频道都没有节目。
And they will set the foundation, for better or for worse, of the very future of Sudan and for the region as a whole.
它们也将为苏丹以及整个区域打下基础,不管是好是怀。
After spending a week in hospital where, fearing even worse retribution, he had lied about how his injuries were sustained, he then stealthily set about finding out where the sergeant lived.
在医院里呆了几个星期,由于害怕更厉害的报复,他没敢说出伤口的来历。
319 You lose the force of the experience on a small television set, or, worse, in the corner of a computer display, next to email and the web browser.
319在小电视上,或者更差的是,在你的邮件和浏览器旁的电脑屏幕的一角上,你会失去这种感受。
Splurging on "treats, " like shopping, drinking, or ice cream, can cheer you up for a minute, but then make you feel worse when regret and guilt set in.
用购物、喝酒、吃冰淇淋无度地”款待“自己能让你短暂的心情感到愉快,可是当你后悔、愧疚的时候会让你感觉更糟糕。
Before I set foot on the floor, I had only one purpose, and that was to win, and nothing in the world was worse than the one who had spent the night in the defeat of Iverson.
在踏上任何比赛的地板之前,我,艾弗森只有一个目的,那就是取胜,这世界上没有什么比在失败中度过一个夜晚更糟糕的了。
However, napping for more than 20 minutes will make you feel even WORSE, so make sure you set your alarm!
但是超过20分钟的小睡可能会让你感觉更糟糕哦,所以一定要设好闹钟。
What's worse, many dustman's valuable time was wasted for fireworks pieces after being set off dirtied the environment.
更糟糕的是,许多清洁工人的宝贵时间是被浪费在清理烟花爆竹的燃放后弄脏的环境。
That as the little fellow had set his heart on parting with his school-mates on the seventeenth, it would be better to indulge the fancy if he grew no worse.
由于这小家伙决心在十七日那一天跟他的同学们离别,因此如果他的状况没有恶化的话,那么最好是满足他的愿望;
You've had worse from shaving. What'd you do to set him off?
刮胡子都比你那儿伤的厉害。你怎么惹着他了?
Worse than that, you set yourself tiny dreams that aren't hard to reach, and you reach them.
更坏的是:你给自己设立了很小的不难达到的目标,并且达到了。
What "s worse, many dustmen" s valuable time was wasted for fireworks pieces after being set off dirtied the environment.
更糟糕的是,许多清洁工人的宝贵时间是被浪费在清理烟花爆竹的燃放后弄脏的环境。
What's worse, these plagiarists have set a very disreputable example to the younger generation.
更糟的是,这些剽窃者给年轻的一代树立了坏榜样。
Ingrid visser ( netherlands no. 15, captain ) : " we started well but from the second set we lost our form and got worse."
银歌理德。维萨(荷兰15号,队长) :我们开局打得很好,但是从第二局开始我们大失水准,越打越差。
The second solution (which is much worse) is to catch the "item not in collection" error and then set a flag to say the item does not exist.
第二个解决方案(这是更坏)是捕捉“项目不是在收集”错误,然后设置一个标志,表示该项目不存在。
The situation became worse for them when the rainy season set in.
雨季开始后,他们的情况更糟了。
Not only rumors set off public incidents, they also make them worse.
谣言既可引发公共事件,也可能使公共事件加剧恶化。
The set phrase "carrying faggots to put out a fire" is used to mean adopting a wrong method to save a situation and ending up by making it worse.
这个成语“负薪救火”的意思就是采用错误的方法去解救一种情况最终只会将事情搞得更糟。
The set phrase "carrying faggots to put out a fire" is used to mean adopting a wrong method to save a situation and ending up by making it worse.
这个成语“负薪救火”的意思就是采用错误的方法去解救一种情况最终只会将事情搞得更糟。
应用推荐