A strong euro and sluggish growth (or worse) in Britain and America, the euro area's two biggest markets, mean exports are a less reliable source of demand.
强势欧元以及英国和美国这两个欧元区最大市场疲软的经济增长(或者更差)意味着出口不再是那么可靠的需求来源。
When it comes to creating and governing content, it's easy to forget what we want, or even worse, to settle for less.
当创作和管理内容时，我们很容易忘记什么是自己想要的，甚至更糟的是满足于眼前的成果。
These countries make matters worse by artificially inflating demand for petrol through subsidies or price caps, which leave consumers with little incentive to drive less even as the oil price surges.
这些国家使得问题越来越糟糕：它们通过救济经和差价人为的刺激对汽油的需求，使得消费者尽管在油价上涨的情况下仍然不会少开一些。
Even if the other party is "wrong" and you are "right" (though this is less often the case than we like to think!), your actions impact the situation... for better or for worse.
即使对方是“错误的”，你是“正确的”(虽然这种情况发生的频率比我们想的更少)，你的行动会影响事态——变得更好或者更糟。
In suburban and rural areas, and particularly in poor coastal towns, social ills have been ameliorated less or have even got worse.
在郊区和农村地区，特别是沿海地区的贫困城镇，有的地区的社会病已经有所改善，而有的地区却在恶化。
Worse, as signs of weakness accumulate, forecasters have trimmed estimates for the current quarter from around 3.5% they were projecting a month ago to 2.7% or less now.
更糟糕的是，由于经济疲软的迹象累加，预测者从一开始就把对当前季度的预测从一个月前的3.5%左右将到了2.7%，现在可能会更少。
Often the things that are worrying or depressing us seem worse when we hold them inside. the very act of talking about them can make them seem smaller and less significant.
通常，令我们担忧或郁闷的事情当我们憋在内心时看起来要更糟，谈话本身可以让它们变小或不那么重要了。
Therefore, the CEOs carelessness could cost him his job or, even worse, could cost the jobs of other workers in the company who might be less well-off than him.
因此，首席执行官的粗心大意可能会让他付出自己的工作，甚至更糟的是，可能会让其他工人的工作岗位比他还不那么富裕。
Many thousands more suffer less severe but still debilitating injuries that are far worse than the physical pain of scraped skin or even broken bones.
更多成千上万的受伤者虽不致死，但也要承受身体的疼痛，皮肤划伤或骨折。
In whatever company, they may find persons and conversations more or less pleasing. At whatever table, they may find meat and drink of better or worse taste, dishes better or worse prepared.
无论在哪家公司，它们都可找到令人愉快或不愉快的人和谈话。无论在哪张餐桌，它们都可发现味道好或差的柔和饮料，准备充分与否的菜肴。
Over the period of the trial there was no less yield or worse fruit quality attributed to the reuse of PUR, compared to traditional rockwool substrate.
相对于传统的岩棉基质，已使用多年的海棉基质对番茄产量和质量无不良影响。
Over the period of the trial there was no less yield or worse fruit quality attributed to the reuse of PUR, compared to traditional rockwool substrate.
相对于传统的岩棉基质，已使用多年的海棉基质对番茄产量和质量无不良影响。
应用推荐