Blast furnace enlargement is worldwide trend.
高炉大型化是世界性大趋势。
Blast furnace enlargement is the worldwide trend.
高炉大型化是世界性大趋势。
The collaboration in universities and schools has become a worldwide trend.
大学与中小学合作的构建已经成为一种世界性的趋势。
It is a worldwide trend that more and more young people are interested in traveling.
现如今，更多的年轻人倾心于旅游，这已成为一个全球趋势。
This is the second worldwide trend that makes urban health matter, especially for the urban poor.
这是第二种世界范围趋势，使城市卫生至关重要，尤其对城市穷人而言。
The precautionary approach in fisheries management has become a growing worldwide trend recently.
目前，预防性的渔业管理措施已成为当今世界渔业资源管理的一个热门话题。
The worldwide trend in design for more compact and lighter parts has long been implemented in Automotive and E&E applications.
在汽车和电子电器应用领域，设计更紧凑和更轻量的部件，已经成为世界潮流。
Besides, it should be noticed that the worldwide trend for saving energy source also requires high efficiency of power supply.
尤应指出的是，全世界节能意识的提高对电源的效率提出了极为严格的要求。
But in keeping with a worldwide trend, India too is coping with a steep hike in prices of staples such as wheat, rice and lentils.
但是，由于受到国际市场的影响，印度目前也面临着小麦、大米和豆类等主要粮食价格急剧上涨的问题。
Community Correction System has become a worldwide trend in which the penalty is individual-oriented, moderated and executively socialized.
社区矫正制度在世界范围内已经成为一种刑罚个别化，刑罚轻缓化，行刑社会化的趋势。
Some of that success can be attributed to the filmmakers' use of what is becoming a worldwide trend - producing movies and TV shows based on big data.
这一成功部分得益于电影制片人根据大数据制作电影电视节目的做法，而这已成为一种全球趋势。
In addition to Germany and the United States, ADR, especially the rise of the importance of mediation, has become a worldwide trend in the judicial field.
除了德国和美国，ADR的兴起以及对调解的重视，已经成为全世界范围内司法领域的发展趋势为我国调判结合的完善提供了重要启示。
Popularity of the TV amusement communication has become a worldwide trend, but meanwhile, amusement shades the TV's cultural, educational and aesthetic functions.
电视娱乐传播的流行已成为世界性的风潮，与此同时，娱乐遮蔽了电视的文化认知功能、教育功能和审美功能。
The worldwide trend is that the products on the market are seriously surplus, the life-cycle of the products is shortened constantly, products are of high homogeneity.
全世界范围的趋势是，市场上的产品严重过剩，生命周期不断缩短，产品高度同质化。
It's a trend health experts say is effective in rapidly pushing out public health information, using technology not available during the deadly, worldwide flu outbreaks of decades past.
卫生专家说，使用高科技高效快速地传播公共卫生方面的信息是一种趋势。这在数十年前爆发世界范围内致命传染病时是可望而不可及的。
This means the trend towards higher capital-to-assets ratios worldwide continues unabated.
这意味着世界范围内朝着更高的资本资产比率这一趋势还在持续。
In a 2005 survey, 36 million Americans reported downloading music and video files, and the trend is growing worldwide.
从过去的2005年的调查情况来看，有3600万的美国人据闻下载过音乐和视频资料。
In this paper, the current financial crisis is spreading worldwide, and analyzes the economic crisis in the emotional penetration trend AD copy and advertising bearing social responsibility.
本文结合当前正在全球蔓延的金融危机，剖析在经济危机中广告文案情感渗透的趋势以及广告所承载的社会责任。
Attaching importance to the procedural law, as well as the material law, has become a judicial trend worldwide.
重视程序法，实体法与程序法并重现已成为世界范围的一种司法趋势。
Since near decades, the new trend of urbanization transformation of the old port area has already taken shape worldwide.
近几十年来，在世界范围内形成了老港地区城市化改造的新潮流。
With the increasingly more stringent environmental rules and the worldwide greening trend of fuel oils, the refining industry in our country faces great challenges.
日益严格的燃油环保法规和世界性燃油产品绿色化趋势使我国炼油工业面临严峻形势。
Crime is increasing worldwide, and there is every reason to believe the trend will continue into the next decade.
全球犯罪行为不断上升。我们有充分的理由相信这个趋势会持续到下一个十年。
Recently, MS is the focus of pediatrician because of its increasing worldwide morbidity and trend in young person.
近年来，MS 发病率在全球范围内日益增加，且发病呈低龄化趋势，因此成为儿科学者共同关注的焦点。
Brief account of the strategic diversion of enterprises in developed countries worldwide from commodity production operation to capital operation, New trend and its enlightenment upon us.
简述世界上发达国家企业正在由商品生产经营向资本经营的战略转移，新的动向及给我们的启示。
Smoking is regarded as the main cause of illness and death that can be prevented. Removing the harm of smoking has been a worldwide tendency and become a historical trend.
吸烟被认为是目前最主要的可预防的造成疾病和死亡的因素，消除吸烟危害已是世界性趋势和历史性潮流。
Smoking is regarded as the main cause of illness and death that can be prevented. Removing the harm of smoking has been a worldwide tendency and become a historical trend.
吸烟被认为是目前最主要的可预防的造成疾病和死亡的因素，消除吸烟危害已是世界性趋势和历史性潮流。
应用推荐