From 1986 to 2007 the researchers say worldwide computing capacity grew 58 percent a year, which is 10 times faster than the United States' gross domestic product.
从1986到2007年，世界范围内的计算能力每年增加58%，这比美国GDP增长速率快出10倍。
IBM currently has 13 cloud computing centers worldwide.
IBM当前在世界各地建立了13个云计算中心。
Mr Jobs is still on medical leave, but made an appearance at Apple's Worldwide Developers Conference to introduce Apple's foray into cloud computing.
乔布斯仍然在病休当中，但是仍在WWDC上出现并正是宣布苹果进军云计算。
An LHC Computing Grid (LCG) consists of around 40,000 worldwide distributed CPUs that process the data.
LHC计算网格(LCG)由分布在世界各地的近40000个数据处理CPU构成。
Matthew Friedman is the worldwide marketing executive responsible for IBM's grid computing initiative.
MatthewFriedman是负责IBM网格计算计划的全球销售执行官。
It offers cloud computing services to other online firms and has developed the Kindle, an electronic reader, which is due to be available worldwide from October 19th.
他给其他公司提供云计算服务，并且开发出了Kindle。这个电子阅读器预计于10月19日在全球范围内发售。
The company also announced pricing plans for Azure, its cloud-computing platform, and opened it up to early adopters on July 14th at its Worldwide Partner Conference in New Orleans.
公司同时宣布了云计算平台Azure的价格计划并在14日于新奥尔良举行的全球合作伙伴会议上向早期受众进行了展示。
You have just announced your own "cloud computing" venture with Yahoo!, Hewlett Packard and three universities worldwide.
贵公司与雅虎、惠普和世界上的三所大学合作，刚宣布了自己的“云计算”项目。
There are an estimated 1bn personal computers in use worldwide, but that many mobile phones are sold every year and for many people their first experience of computing will be through a mobile phone.
据估计全球共有10亿台个人电脑，而每年都会出售相同数量的手机，对很多人来说，他们的第一次使用电脑的体验就来自手机。
Cloud computing has given organizations worldwide on-tap access to compute power, storage, and applications, resulting in a huge boost in flexibility coupled with cost savings.
云计算已经为世界各地的组织机构提供了数据访问、存储和应用程序，大大提高了灵活性并节省了成本。
The company holds more than 2,200 patents worldwide, including ones covering ideas essential to modern computing.
英伟达公司在全球范围内拥有2,200多项专利，其中涵盖了关乎现代计算之根本的诸多理念。
The company holds more than 2,200 patents worldwide, including ones covering ideas essential to modern computing.
英伟达公司在全球范围内拥有2,200多项专利，其中涵盖了关乎现代计算之根本的诸多理念。
应用推荐