This type of program can be a model for other cities worldwide and encourage citizens to recycle their plastic waste.
这种方案可以成为世界其他城市的典范，鼓励市民回收他们的塑料垃圾。
King was a worldwide symbol of nonviolent protest against racial injustice.
金是全世界以非暴力抗议种族不平等的象征。
They claim to have a 40% worldwide market share.
他们声称占有全球40%的市场。
The band is riding on the crest of a wave with the worldwide success of their number-one-selling single.
这个乐队目前正处于巅峰，他们的单曲全球销量第一。
Enviros Consulting has a client base of more than 2,000 organizations worldwide.
恩威洛斯咨询公司的客户群覆盖世界各地2000多家机构。
Today, doctors are fearing a worldwide epidemic.
如今，医生们在担心一次世界性的流行。
There are 2.2 billion cell-phone users worldwide, a total that is growing by about 25% each year.
全球有22亿手机用户，这个数字每年以大约25％的速度增长。
There are 2.2 billion cell phone users worldwide, a total that is growing by about 25% each year.
全球有22亿手机用户，这个数字每年以大约25％的速度增长。
Traditionally, it was believed that the transition to agriculture was the result of a worldwide population crisis.
传统上，人们认为全球人口危机促使人们向农业转型。
Mironov is one of only a few scientists worldwide involved in bioengineering cultured meat.
米罗诺夫是世界上为数不多的从事生物工程培养肉的科学家之一。
While most of western festivals enjoy great popularity worldwide, Halloween is something of a controversial festival in England.
虽然大多数西方节日在全世界都很受欢迎，但万圣节在英国颇受争议。
In the latest PISA scores, the nation came second in science, third in reading and sixth in math among nearly half a million students worldwide.
在最新的国际学生评估项目中，在全世界近50万名学生里，美国在科学方面的分数排名第二，阅读方面排名第三，数学方面排名第六。
EL POPOLA CHINIO, which means from people's China, it's a monthly magazine in Esperanto and it's read worldwide.
ELPOPOLA CHINIO 的意思是“来自中国人民”，它是世界语月刊，并在全世界都有读者。
The worldwide Organization of the Red Cross stems from the ideal of Henri Dunant, a Swiss Banker.
红十字会世界性组织起源于瑞士银行家亨利·杜南的理想。
However, since we now live in a worldwide society, people's views about beauty are always changing.
然而，由于我们现在生活在一个全球化的社会，人们对美的看法总是在变化的。
In the year to August 2007, IKEA, a Swedish furniture chain, sold over one million kitchens worldwide.
在截至2007年8月的一年里，瑞典家具连锁店宜家在全球范围内售出了100多万套厨房陈设。
Although named after a site in Australia, the Ediacaran formation is worldwide in distribution and dates to Precambrian times.
尽管伊迪卡拉是以澳大利亚的一处地名而命名，但伊迪卡拉沉积层却遍及世界各地，并且可追溯到前寒武纪时代。
Not only did they develop such a device but by the turn of the millennium they had also managed to embed it in a worldwide system accessed by billions of people every day.
他们不仅开发了这样一种设备，而且在世纪之交，他们还成功地将其嵌入到每天有数十亿人访问的全球系统中。
In Einstein's day, there were only a few thousand physicists worldwide, and the theoreticians who could intellectually rival Einstein probably would fit into a streetcar with seats to spare.
在爱因斯坦的时代，全世界只有几千名物理学家，那些在智力上能与爱因斯坦匹敌的理论家，可能一辆有轨电车就都坐下了。
Escalating worldwide demand for corn has led to a sharp increase in the market price of corn, and corn prices are likely to remain high.
全球对玉米需求的不断增长导致了玉米市场价格的急剧上涨，而玉米价格很可能继续保持在高位。
There are 2,000 children worldwide who need a bone marrow transplant.
全世界有2000名需要骨髓移植的儿童。
The concert will be broadcast to a worldwide television audience estimated at one billion.
这场音乐会将向全世界大约十亿电视观众转播。
A developmental biologist and tissue engineer, Dr. Mironov, is one of only a few scientists worldwide involved in bioengineering "cultured" meat.
米罗诺夫博士是发展生物学家和组织工程师，是世界上少数的几位参与生物工程“培养”肉类的科学家之一。
If the virus had been capable of spreading through the air, or if one infected person had unknowingly entered a large population center, Ebola might have become a worldwide epidemic.
如果这种病毒能够通过空气传播，或者如果一名感染者在不知情的情况下进入了人口密集的地区，那么埃博拉可能已经成为一种全球流行病。
Yet spending on ads carried over cell-phone networks last year amounted to just $1.5 billion worldwide, a fraction of the $424 billion global ad market.
然而，去年全球手机网络广告支出仅为15亿美元，仅占全球广告市场总额4240亿美元的一小部分。
The problem of hunger worldwide is a hard nut to crack. I'm afraid that scientists need to put in more efforts.
全球性的饥饿问题是个棘手的问题，恐怕科学家们需要付出更多的努力。
The first mission was undertaken a decade ago and broadcast live then worldwide.
第一次任务是在十年前进行的，当时在全世界进行了现场直播。
They found a unique layer of sediment worldwide.
他们在世界各地发现了一层独特的沉积物。
The technology is in place for a major expansion of wind power worldwide.
这项技术将在全球范围内大规模推广风力发电。
Guilin enjoys worldwide fame for its beautiful scenery and attracts a large number of tourists.
桂林因其美丽的风景而蜚声国际，而且吸引了大量游客。
应用推荐