This code is part of the constructor for the WorldClock portlet.
这些代码是WorldClock portlet的构造器的一部分。
Click here for a code example implemented by the WorldClock portlet.
点击这里获取WorldClockportlet实现的代码范例。
Both versions of the WorldClock portlet contain four JSPs, which are used to display its content.
两个版本的WorldClockportlet都包含四个JSP文件，用来显示内容。
The following tag elements are used within the already-mentioned JSPs of the IBM WorldClock portlet
在IBMWorldClockportlet 中已经提到的JSP使用了下面这些标签元素
The following tag elements are used within the already mentioned JSPs of the JSR 168 WorldClock portlet
以下的标签元素已经在JSR 168WorldClockportlet的JSP中提到
Those detailed steps that were necessary to convert the WorldClock portlet are described in this section.
这些在转换WorldClockportlet 时所需的详细步骤将在本节中进行描述。
For a better overview about the code differences that result from this conversion, we provide sample source code of both WorldClock portlets.
为了对转换前后的代码不同有一个总体了解，我们提供了两种WorldClockportlet的范例源代码。
The WorldClock portlet used as an example for the conversion is a simple portlet with basic portlet functionality and thus provides a good example of a conversion.
用来做转换范例的WorldClockportlet是一个简单的 portlet，实现了简单的功能，因此是转换的一个良好范例。
The examples are based on the WorldClock portlet application that was discussed in Part 1 of this article series; it is included in the download section below for your convenience.
各个示例均基于本系列文章的第1部分中讨论的WorldClockPortlet应用程序；为了便于您下载，示例代码包括在下载部分中。
The examples are based on the WorldClock portlet application that was discussed in Part 1 of this article series; it is included in the download section below for your convenience.
各个示例均基于本系列文章的第1部分中讨论的WorldClockPortlet应用程序；为了便于您下载，示例代码包括在下载部分中。
应用推荐