Italy boasts more UNESCO World Heritage Sites than any other country in the world, granting it considerable power and influence within the organization.
意大利拥有世界上最多的联合国教科文组织世界遗产，这使得它在组织内拥有极大的权力和影响力。
With the world defined, you specify the ground body within that world and its position.
定义了此世界后，就可以指定该世界内的地面体及其位置了。
The town which appeared was still a world of monotone. But light pink flowers, that elicit a feeling of excitement within all Japanese, appeared in the black and white world.
渐显轮廓的小城的色彩仍旧单调，但浅粉的花儿展露于这黑白世界中，在所有日本人心中扬起激动之情。
A world where currencies traded within bands, or where foreign creditors insist on America issuing some debt in other currencies, are all real possibilities as the world adjusts to a declining dollar.
当全世界都在适应下跌中的美元时，各国可能会以自己的货币进行交易，或者美国的一些海外债权国可能坚持要求美国以其他货币发行部分债务。
"Within less than this decade the No. 1-selling car in the world will be the electric car," he says. "it's the biggest financial opportunity the world has ever seen."
他说：“不出十年电动车的销量将达到世界第一，这是全世界迄今为止最大的一次金融契机。”
It is difficult for those raised in a scientific world to appreciate the plight of the ancient mind trapped within an eternal and arbitrary world.
对于那些生长在科学世界的人们来说，要理解古代精神所处的困境是相当困难的，因为那种精神被禁锢于一个没完没了且无法无天的世界里。
For the world without is but a reflection of that world within.
这个世界只不过是我们内心世界的一个反射。
We can make the world without but a reflection of the world within.
我们能够让外部世界完全的反射出我们的内心世界。
Harmony in the world within will be reflected in the world without by harmonious conditions, agreeable sur? Roundings, the best of everything.
内在世界的和谐会通过和谐的、令人愉快的环境，以及一切美好的事物反映在外部世界。
There have been changes in the view of women in the modern world, and also changes within the world of sports.
这些情况已经在现代世界的妇女发生了改变，而且也改变了世界范围内的体育盛会。
Similarly, all of us are so involved in the world around us that we are oblivious of the wondrous spiritual world within us.
类似地，我们都如此沉迷于自己周围的世界，以致于忽视了内边令人惊奇的灵性世界。
You will see change not only in the world around you, but also in the world within.
你会发现，不仅你周围的世界会发生改变，你内心的世界也会因此而不同。
There is a world within—a world of thought and feeling and power; of light and life and beauty and, although invisible, its forces are mighty.
我们都拥有一个内在的世界，一个属于思想、感觉与力量的世界，一个充满光明、活力与美好的世界；尽管我们看不见它，但它拥有非常强大的力量。
The player from Wuxi, based at the World Snooker Academy in Sheffield during the season, agreed that the World title could be within his grasp.
这位来自无锡，这个赛季长期在谢菲尔德世界斯诺克学院训练的选手，相信他有能力赢得世界冠军。
There is a world within - a world of thought and feeling and power; of light and life and beauty and, although invisible, its forces are mighty.
我们都拥有一个内在的世界，一个属于思想、感觉与力量的世界，一个充满光明、活力与美好的世界；尽管我们看不见它，但它拥有非常强大的力量。
World Peace and World Unity is attainable, indeed all the tools and machinery for its accomplishment are already available and within hand.
世界和平与世界大同的梦想是可以成真的，其实实现梦想的工具和机器早已齐备。
Palpatine constructed a secret throne-world deep within the galaxy's core, on a shadowy world called Byss.
在银河系核心深处的阴暗星球比斯，帕尔·帕廷建造了秘密的皇座世界。
Harmony in the world within will be reflected in the world without by harmonious conditions, agreeable sur-roundings, the best of everything.
内在世界的和谐会通过和谐的、令人愉快的环境，以及一切美好的事物反映在外部世界。
The world you experience is contained within the world you expect to experience. Expect more, and suddenly a whole new set of possibilities will open up to you.
你正在经历着的事情是包含在所有你希望要经历的事情当中的。只要再多一点点希望，在刹那之间便会有一个全新的世界展示在你的面前。
Sentially. finding a human to pass on the death NOTE should be done from the world of the god of death. but if it is within 82 hours this may also be done in the human world.
本来死神应该在死神界寻找解手死亡笔记的人类，但死神也可以在82小时内畱在人类世界寻找。
Within seven years, his footsteps across over five continents. He finished the film of world famous people by his own expense, and hailed as the pioneering undertaking of world photography history.
他的足迹遍及五大洲，用了七年时间自费环球拍摄完成世界名人专题，被誉为“世界摄影史上的创举”。
Taishan mountain is listed at the first mountain within Chinese famous mountains and described as the world cultural and natural heritage in the World Heritage List.
泰山为全国名山之冠，被《世界遗产名录》列为“世界文化和自然双遗产”。
Bamboo can build a world, and a world can be hidden within a small stem segment.
竹既可以筑起一个世界，又可以将世界收在一小节里。
Within the last 50 or 60 years, states were founded within the Arabic world, especially after the Second world War when most of the borders were set by foreign countries.
在这过去的50或60年，世界中心都不在阿拉伯国家，特别是在第二次世界大战时，大部分的边界是由国外设置的。
Within the last 50 or 60 years, states were founded within the Arabic world, especially after the Second world War when most of the borders were set by foreign countries.
在这过去的50或60年，世界中心都不在阿拉伯国家，特别是在第二次世界大战时，大部分的边界是由国外设置的。
应用推荐