A writer for the World Weekly, Mr. J has been trying to play a small role in bridging the Sino-American cultures.
世界周刊作者J先生，试著担任弥合中美文化中的一个小角色。
In 2007, according to Petroleum Intelligence Weekly, 70% of world oil production was controlled by national oil companies.
2007年，根据石油情报周刊，世界70%的石油生产被国有石油公司控制。
Also join us for the Lx3 weekly challenge as we draw inspiration from cities, countries and places around the world to make some pretty darn awesome palettes and patterns.
参加我们的每周Lx 3挑战，为我们带来全球各城、各国、各地令人惊奇的配色方案和样式。
Weekly World News was the first to print the image and report on Dr. Masson's findings, but despite the media coverage, NASA refused to acknowledge the existence of the photo.
《世界新闻周刊》最先发表了这张图片，并就马森博士的调查发表了报道，而尽管媒体做了报道，但美国宇航局拒绝承认存在这张照片。
When one Georgia hunter shot an especially massive hog - now known as Hogzilla - it made the cover of the late, great Weekly World News.
当一位乔治亚的猎人捕到一头体型超大的野猪——也就是现在大家称作的“野猪王”，马上这条消息就上了当期《世界新闻周刊》的封面。
Messi gets many opportunities laid on a platter for him weekly by world-class midfielders Xavi, Andres Iniesta and Cesc Fabregas.
由于梅西身后拥有着哈维、安德烈斯·伊涅斯塔和塞斯克·法布雷加斯这样一批世界级中场天才的支援，梅西每周都可以不费吹灰之力的得到大量的机会。
The fish and chip shop was invaluable in supplementing the family's weekly diet in the Second World War, as fish and chips were among the few foods not to be rationed.
二战期间，薯条和炸鱼是家家户户每周菜谱上的重要一餐，因为鱼和薯条是当时为数不多的不用限量的食品。
The Car Connection is the Web's automotive authority, with weekly updates of news, reviews, and opinions from around the world.
“汽车连接”是网络汽车世界的权威。 它发布的世界各地的新闻、综述和评论每周更新一次。
"It would be great to win the World Cup, but it definitely wouldn't make up for this season with Liverpool, " Reina told LFC Weekly.
“能够获得大力神杯当然很不错，但这并不能使我们忘记本赛季利物浦的糟糕，”雷纳面对利物浦周刊时表示。
I grew up in the midst of a swirling world of linotype machines and printing presses, promotions, weekly deadlines, and an unending parade of local politicians and merchants.
我的世界里每天都是整行式排字机、报刊印刷、广告宣传、每周截稿时限，还有当地政客和商人无休止的游行。
His painting biography brief was collected into "the blue book of China of the time art academe" and "the weekly of the world" etc.
作品传略辑入《中国当代艺术界名人录》和美国《世界周刊》等。
We're bringing you an exciting new weekly segment every week on Connect the World called Global Connections.
我们为您带来一个令人振奋的新周刊，每周一瓣(部分)连通世界称为全球连接。
Now, Tzu Chi Earth, our weekly guide to Tzu Chi's chapters and offices around the world.
现在，又到了慈济地球村，带你认识全球慈济各支会。
'LANDSCAPE WEEKLY' is a magazine that brings you all the fun going on around the world.
《揽景周刊》是一本带领你玩转全球的杂志。
I expect it will resurface as a Sunday edition of the Sun, the Murdoch tabloid that is the largest-selling daily in Britain, just as News of the World was the largest-selling weekly.
我猜想它会借着《太阳报》周日版而重出江湖。正如《世界新闻报》是默多克旗下小报里销售最好的周报一样，《太阳报》则是全英销售最佳的日报。
In June 2006, Nanchang is appraised as World Top Ten DynamicCities by US News Weekly.
In 2006年6月，南昌是认定为世界十大城市的动态美国新闻周刊。
In June 2006, Nanchang is appraised as World Top Ten DynamicCities by US News Weekly.
In 2006年6月，南昌是认定为世界十大城市的动态美国新闻周刊。
应用推荐