All the world may not love a lover but all the world watch him.
世人未必全都爱自己的爱人,但世人全都在注视他。
People all over the world watch it on TV, or listen to it on the radio.
全世界的人们都通过电视或者收音机欣赏它。
Until World War I, Americans associated the watch with fortune hunters.
直到第一次世界大战,美国人还把手表和财富追求者联系在一起。
During the football matches of the World Cup, millions of people watch the matches on TV.
在世界杯足球比赛期间,千百万人在电视上观看比赛。
Those who watch primarily entertainment shows may come to believe that most people in the world possess great wealth and good looks.
那些热衷看娱乐节目的人可能会认为世界上大多数人都拥有巨大的财富和美貌。
Because we watch them so closely and because everybody in the world seems to know who they are, they appear more real to us than we do ourselves.
因为我们密切关注他们,并且世界上的每个人似乎都知道他们是谁,所以他们对我们来说比我们自己更真实。
People come from all over the world to watch them at the Globe Theatre.
人们从世界各地前往环球剧院,观看他们的表演。
My father is a football fan, and he stayed up to watch FIFA World Cup yesterday.
我爸爸是个球迷,昨天他熬夜观看世界杯。
Karen and Lily will go to Russia to watch the 2018 World Cup in July.
凯伦和莉莉将在7月份前往俄罗斯观看2018年世界杯。
Much of the talk is about how to restore electricity supplies or get a giant television screen up in the city so that locals can watch the World Cup.
多数言论是关于恢复电力供应或者在城市中建一个巨大的电视屏幕,这样地方居民就可以观看世界杯了。
Regardless where you are around the world, any user can tune in, watch, comment, respond, react, and learn.
无论你身在世界哪个角落,你都可以来到这里,观看、评论、评论、互动和学习。
In fact, few things in the luxury-goods world excite the attention of men like a watch.
事实上,在奢侈品世界里,很少有东西能像手表一样激发起男人的兴趣。
Solar storms could wreak havoc on satellites and power grids, and so scientists have humbly turned to netizens across the world to help watch our sun for possible signs of such storms.
太阳风暴会对卫星和电网造成严重破坏,所以科学家谦虚地请求世界各地的网民帮忙观察太阳,寻找可能预示着太阳风暴的迹象。
Viewers want to watch people having adventures in the natural world.
观众想看人们在自然世界中的冒险。
I have shown disabled people that they don't have to sit and watch the world go by.
我让残疾人看到,他们不必坐视世界在我们眼前滑过。
He may have co-ordinated the suicide bombings in Uganda last year that killed crowds gathered at a restaurant and a nightclub in Kampala to watch the World Cup final.
他可能还组织了去年乌干达的自杀式爆炸,致使坎帕拉一家酒店和一家俱乐部正在观看世界杯决赛的民众中有数人死亡。
Now the world will watch and remember what we do here-what we do with this moment.
如今,世界将审视并铭记我们在此地、此刻的所作所为。
Watch a world-class musician practice and you'll find that she spends a good amount of her practice time warming up with scales, chords, and various etudes.
观看一位世界级音乐家的练习,您将发现她花费大量的练习时间来热身她的音域、和音以及不同的练习曲。
The number of politicians who travel around the world to watch him fight suggests that he would have plenty of well-placed Allies eager to bask in his glory.
为数众多的政客满世界追着帕奎奥观看其比赛,从侧面反映出帕奎奥会获得一大批渴望沐浴在其英雄光环下的高层盟友。
And in the end, if the world wants to watch TV online, we won't exactly be crying - don't forget, we sell high-speed Internet service, too.
最终,如果世界想要在线看电视,我们不用哀嚎——别忘了,我们也经营高速互联网服务。
Did you watch the live telecast of the World Cup last night?
昨晚你看世界杯实况赛了吗?
Many football fans travelled to Japan and South Korea to watch the World Cup.
许多足球迷到日本和韩国观看世界杯比赛。
They are abroad in a world where they can watch the Super Bowl live from a Moscow sports bar or send an e-mail from an Internet café in Prague.
他们在国外,在莫斯科酒馆里看超级碗直播,在布拉格的网吧里发邮件。
I mean, watch all the great comedians in the world!
我的意思是,看看世界上那些伟大的喜剧演员!
When someone like me has a child — watch out, world!
一旦像我这样的人得了孩子,你就看着吧。
Considering the "cone of possibilities" that will unfold in the coming decades, the key relationship in the world to watch will be that between the US and China.
综合各方面考虑,“可能性圆锥”将在接下来的数十年中揭晓,全世界最重要的关系将存在于中美两国之间。
Indeed, the world will watch as to how this very vibrant economy will grow to even greater strength to benefit its poor and to alleviate poverty through the use of technology.
的确,全世界都关注着,这个国家生动活泼的经济将如何通过利用技术变得更加强大,如何造福穷人,解脱贫困。
Thousands of music lovers at Glastonbury Festival today joined forces to watch England's World Cup humiliating 4-1 defeat against Germany.
在今天格拉斯顿伯里音乐节上,数千名音乐爱好者目睹了世界杯英格兰队以1比4的耻辱比分被德国队淘汰。
Thousands of music lovers at Glastonbury Festival today joined forces to watch England's World Cup humiliating 4-1 defeat against Germany.
在今天格拉斯顿伯里音乐节上,数千名音乐爱好者目睹了世界杯英格兰队以1比4的耻辱比分被德国队淘汰。
应用推荐