At the World Trade Center site in New York, more human remains have been uncovered.
在纽约世贸中心大厦遗址，发掘出了更多的遗骨。
Crowds gathered to celebrate in front of the White House, and at Times Square and the World Trade Center site in New York.
在白宫前面，纽约的时代广场以及世贸中心都有群众聚集庆祝。
People watched out the window as construction continued at the World Trade Center site on March 26, 2010, in New York City.
2010年3月26日，纽约，人们注视着窗外世贸大厦遗址上的建筑进程。
In February of 2003, Studio Daniel Liebeskind was chosen to be the lead architects for rebuilding on the World Trade Center site.
2003年2月，丹尼尔•里贝斯金工作室被选中作为世界贸易中心旧址重建工程的主要设计方。
This year, shedonated some of the firefighting equipment that her husband had at home to themuseum at the World Trade Center site.
今年，她把丈夫留在家里的一切消防设备捐给了世贸中心博物馆。
A handful of ships have been found in the past 40 years, she said, "but it's quite unusual and exciting to find it here on the World Trade Center site."
过去40年里，人们已发现了少量的船只，她说，“但在世界贸易中心遗址上发现这艘船是相当不寻常和令人兴奋的。”
Archaeologists have unearthed a second piece of the sunken ship that was discovered close to the old World Trade Center site in lower Manhattan in July, 2010.
2010年的7月，考古学家在曼哈顿下城靠近旧的世界贸易中心遗址的地方发现了第二件出土的沉船残骸。
When a newspaper editor asked him for a picture of the former World Trade Center site (Ground Zero) with him in it, he said he felt that such a picture would be offensive.
当报纸的编辑问他有没有当时他自己的照片时，他说，当时的那种感觉不允许自己利用大楼来作为背景拍照。
Daniel Libeskind is best known for his Jewish Museum in Berlin as well as masterplanning the World Trade Center site, currently under construction in New York. See all our posts about Libeskind here.
丹尼尔.里伯斯金的最有名的作品是柏林的犹太人纪念馆和现在正在建设的纽约世界贸易中心。
In New York, the tremors prompted evacuations of courthouses, City Hall and halted work at the World Trade Center construction site.
在纽约，震颤提示撤离法院，市政厅，在世界贸易中心施工现场，并停止工作。
Rebuilding at the World Trade Center, site of the 9-11 terrorist attacks, is over budget and won't be finished by 2011, the Port Authority of New York and New Jersey reported Monday.
纽约和新泽西港务局近日称，在9-11事件中被炸毁的世贸中心重建工程预算超支，2010年按期竣工无望。
The official commemorations began in New York at the site of the World Trade Center, where hijacked passenger planes destroyed the twin towers.
官方的纪念活动在纽约世贸中心遗址开始，当时被劫持的客机撞毁了双子大厦。
New York culture activity: Colombia university, New York University, status of liberty island, Wall Street, World Trade Mall site, U. N mansion, Rockefeller Center, Times Plaza.
纽约文化参观活动：自由女神岛、世界金融中心---华尔街、世贸大厦遗址、联合国总部、洛克非勒中心、繁华的第五大道、时代广场等。
The decayed hull of the ship was unearthed at the World Trade Center construction site, providing a glimpse into the history of Manhattan, archeologists said.
该船舶的船体腐烂出土的世界贸易中心施工现场，提供了一个进入曼哈顿目睹历史，考古学家说。
To this list of must see landmarks has been added a somber14 new entry: "ground zero," the site of the World Trade Center.
在必看的标志性景点名单上又增加了让人伤感的一处——“零地带”，即世贸中心遗址。
To this list of must see landmarks has been added a somber14 new entry: "ground zero," the site of the World Trade Center.
在必看的标志性景点名单上又增加了让人伤感的一处——“零地带”，即世贸中心遗址。
应用推荐