I agree that individuals, governments and large companies, should all work hand-in-hand to address the serious problems facing the world today in terms of improving the environment.
我同意个人、政府和大公司应该全部携手合作，解决当今世界面临的在改善环境方面的严重问题。
The scientist is engaged in serious research to uncover the very nature of the physical world.
这位科学家正在进行认真的研究，以揭示物理世界的本质。
Agencies and companies throughout the world are working on developing technology that would dispose of or capture space debris before it causes serious damage.
世界各地的机构和公司都在致力于开发一种技术，可以在太空垃圾造成严重损害之前将其处理或捕获。
Air pollution costs the global economy more than $5 trillion annually in welfare costs, with the most serious damage occurring in the developing world.
在福利支出方面，空气污染每年给全球经济带来的损失高于5万亿美元，而对发展中国家的损害最为严重。
I want you to know we have some serious competition in the world.
我希望你们知道，在这个世界上，我们面临一些严肃的挑战。
In many parts of the world, however, measles itself is a serious hazard.
然而在世界上的很多地方，麻疹病毒就是一种严重的公害。
You had companies throughout the world that suddenly had serious concerns about access to capital, and they slashed spending and cut workers well beyond any connection to demand.
你在世界各地的公司突然严重关注获得资本，并大幅削减开支和削减工人，远远超出任何方面的需要。
Greater openness demanded by a world in which serious disease events are increasingly visible.
严重疾病事件日趋显著的世界中需要有更大程度的公开性。
The World Bank regards the Year 2000 Problem as serious.
世界银行也认为计算机2000年问题是一个严重的问题。
Illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing is one of the most serious threats to the future of world fisheries.
环境正义基金会的报告指出：“非法、无管制和未报告(IUU)捕捞是世界渔业未来的最严重威胁。”
Infections and other postoperative complications are also a serious concern around the world.
感染和其他术后并发症也是一个令人关切的世界性严重问题。
Such a law is critical to persuading the world that the us is serious about acting on climate change.
通过这样的法律是美国向世界表示其仍然重视在气候变化问题上做出努力的关键。
The haze is an acute and chronic symptom of a disease even more serious for Indonesia and the world: Indonesia’s deforestation.
印尼滥砍滥伐，乃其与世界所患之病，病势渐沉。这场阴霾，便是该病急性发作与慢性持续的症状。
China's successful launch of two astronauts in its second manned space mission Wednesday tells the world a lot about how serious, formidable and well-prepared the Chinese space program is.
中国在这周三成功发射第二艘载人飞船将两名宇航员送入太空，向世界充分显示了中国实施空间计划的务实态度、长远目标和扎实的准备.
In the world of academic research, this is a serious problem.
在学术界，这是一个严重的问题。
The Netherlands boasts the largest concentration of serious contemporary-jewellery galleries in the world.
荷兰以拥有一系列在世界上最大最集中的现代首饰展览馆而自豪。
Slower growth elsewhere in the world is a more serious concern.
更为严峻的是世界其他地区经济增长放缓。
And she realises that the modern world has little room for serious silence seekers.
她意识到，现代社会留给严肃的求静默者的空间已然不多。
They have all the weapons in the world but they're not serious.
他们拥有世界上所有武器，可是他们偏不认真去打。
Is it the most serious thing in the world?
这难道不是世界上最严肃的事情吗？
Anger at others or oneself or at the whole world, creates serious blockages in one's energy. It is the most complex inner enemy.
对别人、自己或这个世界生气，会严重阻滞一个人的能量，它是内心最危险的敌人。
There is a more serious challenge in the world of educational technology, though. Changes in animation software and programming languages occur frequently.
在教育技术领域还会发生更严峻的挑战，尽管它已经在动画软件和编程语言的领域里频频发生。
There is a more serious challenge in the world of educational technology, though. Changes in animation software and programming languages occur frequently.
在教育技术领域还会发生更严峻的挑战，尽管它已经在动画软件和编程语言的领域里频频发生。
应用推荐