American scholars fanned out across much of the world—with support from the Ford Foundation, the Fulbright program, etc.—to promote the teaching of literature and the arts.
在福特基金会、富布赖特计划等机构的支持下，美国学者分布在世界许多地方，推广文学和人文教育。
Oxford has attracted students and scholars from all over the world who have gone on to achieve the highest positions in their countries.
牛津大学吸引了来自世界各地的学生和学者，他们都在各自国家获得了最高的职位。
Chinese scholars have done best in introducing Chinese literature to the world.
中国学者在向世界介绍中国文学方面做得最好。
It may have developed independently, but many scholars believe that the spread of agriculture and iron throughout Africa linked it to the major centers of the Near East and Mediterranean world.
它可能是独立发展起来的，但许多学者认为，农业和铁器在整个非洲的传播将非洲与近东区域和地中海区域的主要城市中心联系了起来。
For scholars like Mr Yan and Mr Zhao, the pre-Qin thinkers offer fresh approaches to solving the problems of what Mr Zhao calls a "failed world", with its endless wars.
对于像阎和赵这样的学者来说，先秦思想家为解决赵称之为“失败的世界(其战争没有休止)”的问题提供了新方法。
To be sure, thinkers - diplomats, scholars, writers - say the Russian blitz into Georgia represents a new world, but what kind of new world is undefined.
可以确信，思想家们——外交家们，学者们和作家们——认为俄国闪电进入格鲁吉亚代表一个新世界的诞生，但是那种类型的新世界还不确定。
He is considered by many scholars to be one of the most influential people in the history of the world.
他被众多学者推崇为世界历史上最有影响力的伟人之一。
It's not just the scholars and the curators who come from all round the world; it's also of course the food.
一则博物馆里的学者与管理员都是来自全球世界，二则当然大家所吃的食物也是。
Three legal scholars have written law review articles that wrestle with the problems of applying the Fourth Amendment to cyberspace and to our computer-mediated world in general.
三位法律学者写了一些法律评论文章试图解决将第四修正案应用到网络空间和整个以电脑为媒介的世界中所出现的问题。
Although climate change has come into the forefront as a major world problem recently, this is not the first time scholars have thought about the connection between fossil fuel and body fat.
虽然气候变化最近已经作为一个世界性难题提上议程，但这并非学者们第一次考虑化石能源和人体脂肪之间的联系。
Science has no national boundaries, because it is the wealth of all human beings, is the torch to illuminate the world, but the scholars belong to the motherland.
科学是没有国界的，因为它是属于全人类的财富，是照亮世界的火把，但是学者是属于祖国的。
Companies rely on research by the Harvard Brain potentials of the world the authority of professors, scholars tree expert group.
公司依靠的是由哈佛脑潜能研究的世界权威教授、学者组成的专家组这棵树。
Until Second World War period, some scholars only started to these economic phenomena to conduct the research, contained the underground economy research.
直到第二次世界大战期间，一些学者才开始对这些经济现象进行研究，其中也包含了对地下经济的研究。
Although the themes of his novels have been researched by scholars and critics all over the world, a common agreement has not been reached.
学者和批评家们对其作品的各种主题已探寻多年，但至今还未达成共识。
The relation with people, people and world has been a prolonged topic all the time, Countless scholars, sages have elucidated their own view in different fields.
人与人、人与世界的关系一直是一个经久不衰的话题，无数学者、哲人从各种不同的角度阐发了自己的观点。
Along with the enlargement of the quantity of the subjects of civil action, the suing of solving colony disputes is widely attracting scholars, judiciaries all over the world.
随着民事诉讼主体数量上的扩大，群体性纠纷诉讼在世界各国引起了学者、司法实践者的广泛关注。
That Jesus existed is not doubted by scholars, but what the world knows about him comes almost entirely from the New Testament.
尽管对于学者来说，耶酥的存在从来就是不争的事实，但关于他的一切人们都只能从《新约》中获知。
We Strive to create an academic environment in which outstanding students and scholars from around the world are continually challenged and inspired to do their best possible work.
我们努力营造学术环境，使优秀学生和学者来自世界各地的不断挑战和激励做出最好的工作。
Many experts and scholars all around the world study and discuss on the land use classification permanently and put forward many land use classification systems according to the different purposes.
国内外专家学者对土地利用分类的进行不了不懈的研究与探讨，根据不同的目的提出了众多的土地利用分类体系。
The functions, features and mechanism of conversational humor, have remained a mystery, especially to scholars in various fields all over the world.
会话幽默的功能、特征和发生机制，长久以来受到国内外各个领域学者的广泛关注。
The functions, features and mechanism of conversational humor, have remained a mystery, especially to scholars in various fields all over the world.
会话幽默的功能、特征和发生机制，长久以来受到国内外各个领域学者的广泛关注。
应用推荐