Five ways to find harmony with the natural world Walk: Break the rhythm of permanently being under a roof.
找到与自然世界和谐的五种方法：打破永远呆在屋檐下的节奏。
This approach allows the team to find its rhythm and then use its experience in the real world to predict future iterations.
这种方法让团队找到自己的节奏，然后用其现实世界中的经验对未来的迭代进行预测。
Lin, the two-time defending world champion, raced to a 7-0 lead in the second game, before a stunned Lee started to even find his rhythm.
曾经两度卫冕世界冠军的林丹，在第二轮比赛一开始就以7比0遥遥领先，而李宗伟似乎还有没来得及跟上他的节奏。
'You can feel that here's somebody making this, who was projecting themselves with huge imaginative generosity into the world around, and saw and felt in their bones that rhythm.'
你可能感受到制作这艺术品的人运用巨大的想象力去感知自己周遭的世界，审视那节奏，并将其融合他们的骨雕作品中去。
Her body's clock is out of sync with the sleep-wake rhythm most of the world lives by. She goes to bed each night between 5:30 and 7:30 p.m. and wakes in the wee hours of the morning.
她每天下午5点半至7点半的这段时间里就要上床睡觉，并且会在第2天凌晨的时候起床，和世界上绝大多数人的睡眠清醒节律都不相同。
The world sighs toward me in a long rhythm, and brings me the peace and indifference of immortal things.
这世界对着我叹息，节拍悠长，带给我永恒之物的平和与淡漠。
Jet lag happens when your circadian rhythm is running on a different day-night cycle than the day-night cycle of the outside world.
当我们的生物钟周期与外部的昼夜交替周期不一致时，我们就有倒时差的感觉。
But the world of sound also embraces the opposite of melody, harmony, and rhythm.
但是，声音的世界也包含了与旋律、和声、韵律(节奏)相反的东西。
For poetry, and those poets express divinity in human world, because of the varieties of characters (language), the varieties in rhythm of poetry are induced.
对于诗歌，对于在人类世界表达神性的诗人，因为文字(语言)的差异，也就导致了诗歌节律的差异。
All artists and writers with ambitions and pursuits should step outside their own space and embrace the diversity of the world, letting their hearts beat in rhythm with the people's.
一切有抱负、有追求的文艺工作者都应该追随人民脚步，走出方寸天地，阅尽大千世界，让自己的心永远随着人民的心而跳动。
Throughout time, people have loved music for its ability to transport them into a world of rhythm and melody.
随着时间的推移，越来越多的人喜爱音乐，因为它能输送出美妙动听的旋律与乐韵。
I too dance the rhythm of this moving world.
我亦随着这流动世界的节奏起舞。
I'm not tired but I just didn't get any rhythm in the World Cup and never felt I was hitting the ball well.
我不累，我只是没有在世界杯上找到节奏。我从来没有觉得自己在以正确的方式打球。
The rhythm of the exterior frames and the intermediate joints characterise the silhouette of the station, and in an abstract way convey the meaning of energy to the outside world.
外部框架和中间接口的韵律使电站的剪影富有特色，以抽象的方式传达向外界输出能量的意义。
It is shown in music field that Chinese music, focusing on the inspiration and insight, is mainly for lyrical expression of self psychological world, and reflects the deep rhythm of self emotion.
表现在音乐领域，中国音乐重灵感、重内视，以自我心理单线条的抒情表意为主，诠释自己情绪的深邃律动。
The purpose of the screen shots conversion is showed more people's inner world and film mood rhythm, reflecting life's complexity, multi-faceted, convey thereby film rich connotation.
镜头画面转换的目的在于更能表现人物的内心世界与电影的情绪节奏，反映生活的复杂性、多面性，从而表达影片丰富的内涵。
It applied the method of on-the-spot photograph to comparing the stroke frequency and rhythm of the male and female kayakers who took part in the "World Cup".
采用现场摄影法，比较世界杯赛中男女皮艇运动员的桨频和划桨节奏。
The largest country in Latin America and the fifth most populous in the world, Brazil has become the seventh economy of the planet, growing in a rhythm of 7.5% a year.
巴西是南美最大的国家及世界第五大人口国，世上第七大经济体，成长速度为每年7.5%。
We are now just under two years away from the Olympic Games in Bei-jing, and it is important that this rhythm continues so that on 8 August 2008 Beijing is ready to welcome the world.
现在距离2008年奥运会仅有两年时间，因此，工程如期很重要，这样，到2008年8月8日，北京就做好了迎接全世界的准备。
Second, in the confusion of the time rhythm brought by the great change of world, perhaps leap month is a kind of remedy and balance of time, it is physical, and it is physiological and mental;
其二，在世界巨变带来的时间节奏的混乱中，闰月或许是一种矫正和平衡，是物理的，亦是生理和心理的；
Marimba is one of popular persuasion musical instruments with rhythm in the world.
马林巴是世界上广泛流行，而且深受人们喜爱的一种旋律型打击乐器。
Mezzanine makes the world space much a plane, simple spin to get more have a office rhythm curved melody!
夹层使世界空间多了一个层面，简易旋转使办公节奏更有了一曲旋律！
The figures are united in a joint rhythm, yet each separate movement shows inner, sequestered world.
人物在共同的韵律中联合在一起，其各自的动作又表现了孤独的内心世界。
Her first days work takes her behind the scenes and into the world of rhythm and dance.
第一天的工作就将她带入了节奏和舞蹈的世界。
I played a lot at the start of the season. Coming from Spain, I needed a bit of time to adapt myself as it's a completely different world than la Liga in terms of physicality or rhythm.
我在这个赛季之初踢了很多比赛，从西甲过来，我需要一点时间适应自己，因为英超和西甲完全不同，无论是在身体对抗还是比赛节奏上。
Clock genes is prevalent in biological world, and they can bring and control biological circadian rhythm.
生物钟基因普遍存在于生物界，其作用在于产生和控制昼夜生物节律的运转。
Therefore, the people of the world love this Autumn 's indifferent calm, and love this gentle and passionate rhythm!
所以，世人喜爱这淡泊平静秋色，钟情这温柔多情的秋韵！
Therefore, the people of the world love this Autumn 's indifferent calm, and love this gentle and passionate rhythm!
所以，世人喜爱这淡泊平静秋色，钟情这温柔多情的秋韵！
应用推荐