You will visit world-famous scenic spots, historical sites, and magnificent ancient architectural complexes and apperciate precious cultural relics.
各位将要游览举世闻名的经典和名胜，参观雄伟的古建筑群，观赏珍贵的中国文物。
Under normal circumstances, from Monday to Friday, construction workers working nearby the relics of World Trade Center and the office staff gather in this park for lunch.
正常情况下，附近世贸中心遗址上工作的建筑工人和上班族会在周一到周五聚集在这个公园里吃午餐。
God has since become the world stone relics, so long the world chaos.
神石自此成为人间圣物，天下因此纷乱久矣。
Key cultural relics have Ruicheng Yongle Palace, its architecture is not only unique, but the Yuan Dynasty has a huge beautiful murals, the artistic charm of its superb world known.
重要文物古迹有芮城永乐宫，它不但建筑别致，而且有着精美的元代巨幅壁画，以其精湛的艺术魅力著称于世。
The Mogao Grottoes contain priceless paintings, sculptures, some 50,000 Buddhist scriptures, historical documents, textiles, and other relics that first stunned the world in the early 1900s.
莫高窟包括极其贵重的油画，雕像和50,000个佛教手稿、历史文献、纺织品和其它遗物，在二十世纪初首次轰动世界。
World heritage sites and cultural relics in Sichuan Province is top-ranked nationwide.
世界遗产和文化遗存都位居全国前列。
Beijing is the world-famous ancient capital of history and culture. There are numerous precious cultural relics and historic sites that scattered in the city.
北京作为世界著名的历史文化古都，在旧城内散落着数目众多、弥足珍贵的文物古迹和历史遗存。
The Yungang Caves in Datong, Shanxi Province, which were built during the Northern Wei Dynasty, is one of the most valuable cultural relics in the world.
在山西大同市的云冈石窟，建造于北魏朝代，是 世界上最珍贵的文化遗址之一。
You will visit world-famous scenic spots and historical sites and magnificent ancient architectural complexes, and appreciate precious Chinese cultural relics.
各位将要游览举世闻名的景点和名胜，参观雄伟的古建筑群，观赏珍贵的中国文物。
Such historical cultural relics find no peers in the world, especially Sanminli Village, Jinjiagli Village, Zili village and Fang Clan Watch Tower, Majinglong Village Cluster.
其中，以三门里村落、锦江里村落、自力村村落与方氏村落、马降龙村落群为代表。
It is famous for its terracotta warriors and horses of the Qin Dynasty, the Imperial Tombs of the Qin Dynasty , and many other world-class historical relics.
西安作为六朝古都之一，以秦朝的兵马俑以及许多世界级的历史文物闻名世界。
"Known as the" famous relics of the state "in the world."
素有“声名文物之邦”的美誉。
Opera relics of Shanxi is noted in the world. This article analyzes the value and my tentative plan of development and utilization of the collection of Shanxi opera literatures.
本文就山西戏剧文献馆藏现状进行分析，论述了戏剧文献的馆藏价值与开发利用的设想。
Alhambra Palace is the essence out of all Spanish relics preserved by the Moors, thus highly reputed as "the City of Palaces" and "a World Wonder".
阿宫是摩尔人留存在西班牙所有古迹中的精华，有“宫殿之城”和“世界奇迹”之称。
The Monument Stone Blocks have been listed as Cultural Relics Under Provincial-level Protection. It will be known to the world as a precious historical site.
阳山碑材被列为省级文物保护单位，它将作为珍贵的史迹留传于世。
The Monument Stone Blocks have been listed as Cultural Relics Under Provincial-level Protection. It will be known to the world as a precious historical site.
阳山碑材被列为省级文物保护单位，它将作为珍贵的史迹留传于世。
应用推荐