The world press coincides in deeming the red card Pepe saw against Barcelona as unfair and decisive in the outcome of the game.
世界媒体均认为在对阵巴塞罗那比赛中佩佩被出示红牌是不公平的，并且直接决定了比赛的最终结果。
Have you already seen the results from the World Press Photo Contest on the Internet?
你看到网上那个世界新闻摄影大赛的最终结果了吗？
The photograph was published months after the girl's death and Frank Fournier was awarded the 1986 World Press photo Premier award for this picture.
这张照片在女孩死后几个月才发布，弗兰克·福涅尔也因此照片被授予1986年世界新闻摄影大奖。
Summing up the contest results, the World Press Photo publishes a gorgeous catalogue of winning photos, with the photo of the year on the front cover.
从大赛结果中挑选出来的获奖作品，被世界新闻摄影协会刊登在一份精美的期刊中，并以年度照片作为封面。
Asian World Press published the book in 2002.
这本书是2002年由亚洲世界出版社(asian World Press)出版的。
The list was released Monday to mark World Press Freedom day.
这份名单星期一公布，以纪念世界新闻自由日。
He is member of the China region selection committee for World Press Photo Master Class.
他是荷赛大师班中国区评选委员会成员。
On World Press Freedom Day, let us remember the journalists, editors and other media professionals who have been killed for their reporting.
值此世界新闻自由日之际，让我们追忆在从事报道过程中遇害的记者、编辑和其他新闻从业人员。
She was the 1993 Fellow of World Press Institute and 2004 Fellow of the Temple law school's High-level US-China Roundtable on Environmental law and Policy.
吴女士是国际新闻学会1993年和坦普尔大学法律学院“中美高层圆桌会议-环境法及政策”2004年的访问学者。
Through much of the spring and summer, says Zhang Haióu, editor-in-chief of New World Press, Buffett's Chinese publisher, they were selling 1, 000 copies a day online.
据该书中国出版商新世界出版社（NewWorld Press）总编张海鸥透露，今年春夏，该书在网上的销量平均每天达到了1,000本。 “我们当初的期望值很高。
Through much of the spring and summer, says Zhang Haióu, editor-in-chief of New World Press, Buffett's Chinese publisher, they were selling 1, 000 copies a day online.
据该书中国出版商新世界出版社（NewWorld Press）总编张海鸥透露，今年春夏，该书在网上的销量平均每天达到了1,000本。 “我们当初的期望值很高。
应用推荐