Become about China among them "world plant" the problem also comments for a short while in succession.
其中关于中国成为“世界工厂”的问题一时间也议论纷纷。
An annual Old World plant (Vicia faba) in the pea family, having pinnately compound leaves, white flowers with lateral purplish blotches, and long, thick pods.
蚕豆：一种东半球的豆科一年生植物(蚕豆野豌豆属)，有羽状复叶，开白花，花侧面带紫色斑点，豆荚长而厚。
To make China the "World Plant", it is necessary to train tens of thousands of operators, programmers and maintainers in the field of NC technology application.
我国要成为“世界工厂”，需要培养数十万数控技术应用领域的操作人员、编程人员和维修人员。
When the virtual trees are big enough, Ant Forest will plant real trees somewhere in the world.
当虚拟树足够大时，蚂蚁森林将在世界的某个地方种植真正的树。
However, check your local florist: this plant is not only one of the most beautiful in the world, but one of the most popular as well.
然而，看看你当地的花店：这种植物不仅是世界上最美丽的植物之一，也是最受欢迎的植物之一。
Many are found in tropical and subtropical areas of the world, where the accumulation of high concentrations of metals may afford some protection against plant-eating insects and microbial pathogens.
许多超富集植物被发现于热带地区和亚热带地区，在那里，高浓度金属元素的积累可以为植物提供保护来对抗以植物为食的昆虫和细菌病原体。
A mini garden carried on China's Chang'e 4 moon lander recently became home to the first plant to grow on another world.
最近，中国的“嫦娥四号”月球着陆器携带的迷你花园成为了第一个地球之外的种植地。
This new model allows us to refine predictions of the future impact of warming on plant and animal life across much of the world.
这种新的模式使我们能够完善对未来气候变暖对世界大部分地区植物和动物生活影响的预测。
It is thought that no coal plant of this size has been converted anywhere in the world.
在世界范围内，目前还没有一个如此规模的煤炭工厂转型成功。
This unbroken connection has led to the formation of rich plant associations rarely seen elsewhere in the world.
这种不间断性导致了丰富的植物群丛的形成，在世界上其他地方是罕见的。
We will also look at the plant world and ask the same questions.
我们也将审视植物世界，提出同样的问题。
It is a world leader in research on tropical medicine, bioenergy and plant biology.
在热带医学、生物能源、植物生物学方面的研究成为了世界顶尖水平。
The eight foot plant, which is indigenous to Sumatra's rainforests in Indonesia, has the largest unbranched shoot in the world.
这一高达八英尺的泰坦魔芋是印尼苏门答腊岛热带雨林的本土植物，拥有全世界最大的不分枝巨芽。
Now the discovery is causing a stir in the horticultural world once again as it is hoped Mr Abraham can cultivate and propagate the plant to sell to Rhododendron collectors.
现在这个发现已经引起了世界园艺界的轩然大波，大家都希望亚伯拉罕先生可以繁殖这种植物卖给杜鹃收集者。
The bird of paradise may be found in South Africa. However, check your local florist: this plant is not only one of the most beautiful in the world, but one of the most popular as well.
或许你只能在南非看到天堂鸟花，但是，访问一下你本地的花店你就会发现：天堂鸟花不但是世界上最美丽的花之一，也是最受欢迎的花之一。
Titan Arum is coveted by collectors and plant enthusiasts around the world because of its strange blooming patterns.
泰坦魔芋的开花方式很奇特，因而世界各地的收藏家和植物爱好者都渴望收藏这种植物。
Earlier this year, NLRB fired a shot heard round the business world when it brought charges against Boeing, seeking to force it to abandon plans to open an assembly plant in South Carolina.
今年早些时候，NLRB的攻势震动了整个商业世界，它对波音提出了指控，意图迫使波音放弃在南卡罗莱纳开办组装厂的计划。
No doubt nuclear power is in the mix -- China is building nuclear reactors faster than any other country in the world, with projects representing 60% of all nuclear power plant construction globally.
毫无疑问，核电也列于其中——中国目前建造核反应堆的速度比世界上任何国家都要快，项目数量占全球核电厂建造总量的60%。
Dr Kuhn and Dr Stiner suggest that division of Labour actually originated in a warmer part of the world-africa seems most likely-where plant foods could be gathered profitably all year round.
库恩博士和斯蒂娜博士认为分工实际上起源于一片更温暖的土地——最可能是非洲。在那里全年都能采摘到植物食物。
In October 2010, world leaders will meet in Japan to adopt new targets to halt even greater loss of plant and animal species.
2010年10月全球的领导都将聚集在日本制定新的目标来扼制物种遭遇更大损失。
Godrej and Boyce - the last company left in the world that was still manufacturing typewriters - has shut down its production plant in Mumbai, India with just a few hundred machines left in stock.
印度博伊斯公司-世上仅存的打字机工厂已经关闭了它在孟买的生产设备，现在只有几百架的库存而已。
"They have the potential to blow all over the world," said Richard Sayre of the Donald Danforth Plant Science Center in St. Louis.
“他们有可能被吹到世界任何地方。”圣路易斯唐纳德植物科学中心(the DonaldDanforth Plant Science Center)的理查德·塞尔(richardsayre)说。
The nuclear industry around the world probably will have to review how we set those assumptions in designing a nuclear power plant.
全球核工业可能将必须重新考虑核电站的设计标准。
Another world: a clutch of butterfly eggs sits on a raspberry plant.
另一个世界：一簇蝴蝶卵卧在覆盆子植物上。
"There is telling evidence that climate change is affecting plant life around the world and here at Longwood," Paul Redman, the director of Longwood Gardens, said in a press release.
“有明显证据表明气候变化正在影响洛伍德及世界其他地方的植物的生活。”洛伍德花园的管理者保罗·瑞德曼在NOAA新闻稿中说道。
"There is telling evidence that climate change is affecting plant life around the world and here at Longwood," Paul Redman, the director of Longwood Gardens, said in a press release.
“有明显证据表明气候变化正在影响洛伍德及世界其他地方的植物的生活。”洛伍德花园的管理者保罗·瑞德曼在NOAA新闻稿中说道。
应用推荐