After I explained to Juan that yes, we did have a moon and yes, it was very similar to his, I felt a sort of awe at the possibilities that existed in his world.
当我向胡安解释说，是的，我们确实有一个月亮，是的，它和他的月亮非常相似，我对他的世界里存在的可能性感到一种敬畏。
This is a truly historic event for China's space program, making China the third nation in the world to bring samples back from the moon.
这对中国的太空计划来说是一项真正的历史性事件，也让中国成为世界上第三个从月球取回样本的国家。
He was a mere child in the world, but he didn't cry for the moon.
他在这世上只不过是一个小孩子罢了，可是，他没有哭着要月亮。
For every human being who looks up at the moon in the nights to come will know that there is some corner of another world that is forever mankind.
从此，每一个于夜晚抬头凝视月亮的人，都知道在另一个世界中有某个角落时永远属于人类的。
It is inevitable, therefore, that, in the coming decades, we will undertake the global exploration and human settlement of the Moon (the “Planet Moon Project”) and become a multi-world species.
因此，在未来的数十年中，我们应当积极推动太空勘探和月球移民的行动（行星和卫星计划），使人类成为未来的太空居民。
Science played such a critical role in setting up the world of Moon. In the case of Source Code, how much science fact comes into play?
在《月球》中对科技的定位是批判性的。那么在《源代码》中科技起了多少作用呢？
Science played such a critical role in setting up the world of Moon.
在《月球》中对科技的定位是批判性的。
But it wasn't all that long ago that the best minds in the world thought a journey to the moon was utterly impossible.
不过就在不久之前，不少世界上最聪明的人还认为登月不可能实现呢。
The moon appears just after the sun goes down above the skyline and if there are clear skies in your area, it will be highly visible around the world.
太阳落山后月亮就会出现在地平线上，如果你所在地区天空晴朗，就能很清晰地看到月亮。
M3 was one of two Nasa instruments among 11 pieces of equipment from around the world on Chandrayaan-1, which was launched into orbit around the Moon in October last year.
于去年10月发射进入绕月轨道的月球初航1装配了由世界各国提供的11件探月设备，月球矿物制图仪的是由美国宇航局提供的两个仪器之一。
(Business 2.0 Magazine) -- We've been promised many things in the world of Tomorrowland: jet packs, flying cars, picnics on the moon.
我们已经被承诺，不久的未来未来会得到背在背上的喷气飞行器，会飞的汽车，甚至去月球旅游。
In his spirit world, there are something like 4 temples and a full moon. Naruto absorb the light.
在他的精神世界里，有4座庙宇样的东西和一轮满月。鸣人吸收了那光芒。
As the Moon grows Full an awareness of your role in the world becomes clearer as does your understanding of how early conditioning has influenced the person you've become.
囧由于满月的作用，你感到自己在世界中扮演的角色更加清晰，同时你也更加明白早期环境是如何影响你的。
I love three things in this world, the sun, the moon and you. The sun for the day, the moon for.
我爱三样世间之物，太阳、月亮和你。太阳是白昼，月亮是夜晚，而你是永远。
A man touched down on the moon, a wall came down in Berlin, a world was connected by our science and imagination.
人类登上了月球、柏林墙最终倒下、世界因我们的科学和想象被连接在一起。
The full moon blesses the world point with light but in opposition to Saturn and square Pluto.
满月用光祝福著世界点，但和土星对相、和冥王星四分位相。
Sometimes people really like the moon in the sky on the lake, will be far apart each other. I miss you very much, for us, the world but zhichi!
人与人之间有时真的就如天上的月亮地上的湖，相隔遥远才会彼此相照。我很想念你，对于我们，天涯不过咫尺！
The affections they hold may surpass those of any other nations in the world, forming a special moon sentiment.
他们对月亮的深情，超过世界上任何一个民族，形成了一种独特的月亮情结。
There are two natural lights in this world, the sun and the moon.
这个世界有两道自然之光：太阳和月亮。
Thee affections they hold may surpass those of any other nations in the world, forming a special moon sentiment.
他们对月亮的深情，超过世界上任何一个民族，形成了一种独特的月亮情结。
A remote world that became a focal point in galactic history, Yavin 4 is a jungle moon orbiting the gas giant of Yavin.
雅文4号卫星是环绕气态巨行星雅文运行的丛林卫星。这个偏远的世界是银河历史上的焦点。
I love three things in this world: sun for the day, moon for the night, and you for ever.
我爱这个世界上的三样东西：白天爱太阳，晚上爱月亮，永远爱你。
The Sing Sand Mountain and Crescent Moon Spring is a rare desert view in the world.
鸣沙山月牙泉是世界上罕见的沙漠景观。
The Sing Sand Mountain and Crescent Moon Spring is a rare desert view in the world.
鸣沙山月牙泉是世界上罕见的沙漠景观。
应用推荐