He works has been eighteen years of Third World Heroes, said recently his creation.
他上一部作品已是十八年前的《第三世界英雄》,据说最近又埋首创作。
Remotely it mirrors the world of ice and snow, fragrance floats silently over Qu river, go through general world heroes road, bow to see Mei Lang on the left.
遥映人间冰雪样,暗香幽浮曲临江,遍识天下英雄路,俯首江左有梅郎。
He built a fantastic wuxia world and created different types of heroes.
他建立了一个奇妙的武侠世界,创造了不同类型的英雄。
Despite immense differences in cultures, heroes around the world generally share a number of characteristics that instruct and inspire people.
尽管文化差异巨大,但世界各地的英雄通常都有一些共同的特点,即指导和激励人们。
Everyday heroes are normal people who are working to make the world a better place.
日常生活中,英雄是那些努力让世界变得更美好的普通人。
All they had were a bunch of posters all around the world with Steve's heroes.
他们所有的就是一堆世界各处粘贴的,史蒂夫的英雄的海报。
There was pressure on America but it was a fun pressure: if they get to the quarter-finals of the World Cup, they come back as heroes.
美国队有压力,但那是有趣的压力:如果他们进入世界标四分之一决赛,就可以如同英雄般回去。
So on this day, of all days, let's memorialize our fallen heroes by honoring all who wear our country's uniform; and by completing their work to make America more secure and our world more free.
所以在今天,在所有的日子里,让我们通过这样的方式来缅怀为国捐躯的英雄们,让我们对所有穿军装的美利坚儿女致敬;让我们继承他们的事业去开创一个更加安全的美国,一个更加自由的世界。
On Utoeya on that warm July day, you created some of the greatest heroes the world has seen, you united the people of the world, "the teenager wrote."
在Utoeya岛7月温暖的一天,你让我们见证了世界上最伟大的一些英雄,你让世界人民为此团结起来,“少年写道。”
One of my blogging heroes Chris Guillebeau knows it all too well, and his goal is to visit every country in the world.
我心目中的博客达人之一ChrisGuillebeau对这一切太熟悉不过了,他的目标是访遍世界的每一个国家。
And I also thank our heroes - the health workers around the world - for all they are doing.
我也感谢我们的英雄—全球的卫生工作人员,感谢他们所做的一切。
The modern ancien regime is rather only the comedian of a world order whose true heroes are dead.
现代的旧制度毋宁说只是一种世界次序的笑剧,其真实的英雄们已经死去。
We all have much to learn from the great programs and projects running all over the world. Now is the time to make heroes of individuals and organizations that use sport to really make a difference.
我们从风靡全球的重大体育赛事及体育项目中学会了多少东西,现在正好是运用体育以区别和造就英雄的个人及组织的恰当时机,现在正好是展示越来越多体育成就的大好时机。
Legacies are not made or created by monumental single actions, in today's world, as they were say in the era of wars a few centuries ago that created possibilities for overnight heroes.
在当今社会,已经不能像记忆中那样单靠一件事情就能名垂青史,这与几个世纪前的战争年代,很有可能一夜成名有所不同。
Hamels, one of the Phillies' heroes in last year's World Series success, was struggling and was replaced in the fifth.
作为上赛季系列赛费城人队夺冠功臣之一,哈默尔斯本场比赛表现不佳甚至在第五节就被换下。
From now on, we should prepare for living in a world without heroes and heroic deeds.
从现在起,我们应该为生活在一个没有英雄、也没有英雄事迹的世界而做好准备。
The world does not allow heroes to exist.
这个世界不会允许英雄存在。
Heroes are world units, that can only be built once.
英雄是世界级单位,只能产生一次。
One of her heroes is Calvin Coolidge who, sensibly, “had long ago determined that the world would do better if he involved himself less.”
她心中的另一个英雄是卡尔文•柯立芝,很显然“早在很久以前他就坚信要是他尽可能地少介入,世界会运转得更好。”
So leave behind the boring, real world, Coinstead to a place where the people are good - looking, and the heroes can do anything.
于是忘掉烦恼的真实世界,去另外一个地方,那儿的人漂亮,而英雄们则可以做到任何事。
Today's world needs heroes, not celebrities.
今天的世界需要的是英雄,不是名人。
In a world in which people's lives were always at stake, heroes were called for.
在一个人们的生命总是受到威胁的世界,人们召唤英雄。
And saving the world, after all, is what all heroes (including you) are here to do.
毕竟,拯救世界是一切英雄(包括你)的天生使命。
So leave behind the boring, real world. Go instead to a place where the people are good-looking, and the heroes can do anything.
于是忘掉烦恼的真实世界,去另外一个地方,那的人漂亮,英雄们无所不能。
Throughout the 1990s Australia's wine reputation continued to build so steadily that wine exporters around the world saw Australians as the all-conquering heroes.
在整个1990年代,澳大利亚葡萄酒的声誉持续稳步利好,以至于全球葡萄酒出口商都将澳大利亚人视为无坚不摧的英雄。
The beatles became the heroes of a world-wide cult.
披头士乐队成了全世界狂热崇拜的英雄。
The world has held great Heroes, as history-books have showed; But never a name to go down to fame Compared with that of Toad!
世上有过许多伟大英雄,历史书上载过他们的丰功伟绩;但没有一个公认的赫赫有名,能和蟾蜍相比!
Japan's women will return home as national heroes after their astonishing World Cup success on Sunday.
日本女足上周日意外取得世界杯决赛的胜利,她们将以国家英雄的身份凯旋回国。
In today's world, winners are celebrated and treated as heroes, but if doping and gene-therapy continue to affect the outcomes of major sporting events, the word "hero" will have lost all meaning.
在当今世界,人们祝贺获胜者,并把他们看作英雄,但如果服用兴奋剂和基因治疗继续影响着主要体育项目的成绩的话,“英雄”就失去了它的全部意义。
In today's world, winners are celebrated and treated as heroes, but if doping and gene-therapy continue to affect the outcomes of major sporting events, the word "hero" will have lost all meaning.
在当今世界,人们祝贺获胜者,并把他们看作英雄,但如果服用兴奋剂和基因治疗继续影响着主要体育项目的成绩的话,“英雄”就失去了它的全部意义。
应用推荐