But you won't have any real world experience.
但你并不具备任何现实社会中的实践经验。
Sometimes real world experience wins over endless calculations.
有时现实世界的经验，战胜无休止的计算。
Let's be honest: Coming out of college, you probably don't have that much real world experience.
老实说：刚出校门的你并没有太多的社会经验。
It's difficult to put a value on the knowledge you gain from someone who has real-world experience.
去估算你从一些人们在现实世界的经验中获得的知识的价值，这是很困难的。
This can be a great area to fuel your passions and give yourself some real-world experience in that area.
这样做可以激发你的热情，并给你带来更多的社会实践经验。
Real-world experience, however, suggests that successful agile adoption is more complicated than that.
然而，现实世界的经验表明，成功地采纳敏捷要比那复杂得多。
Being vulnerable is part of this world experience and it is also part of what connects you to others.
有弱点是这个世界经历的一部分，也是连接你到其他人的一部分。
If the challenges are related to real-world experience , I will have higher motivation to the reading tasks.
当阅读任务与现实生活有关时，我会有更高的意愿去接受此一挑战。
The knowledge (tips and tricks) that the team gathered from its real-world experience building the cloud system.
团队从构建云系统的真实经验收集到的知识(技巧)。
Combined with spatially accurate voice integration, avatars help make the in-world experience more real and personable.
通过结合使用考虑空间位置的语音集成，化身有助于产生更真实的体验。
After using the first version of a vocabulary, your real-world experience may lead you to devise an enhanced vocabulary.
在使用了词汇表的第一版后，您的实际体验可能使您设计一个增补的词汇表。
Honda said that the Clarity has a cruising range of up to 280 miles, but Ms. Thorp said her real-world experience is closer to 200 miles.
本田称Clarity航程可达280英里，但索普女士说从她的经历看来只有近200英里。
Following deployment, they can also provide feedback, based on real-world experience and anecdotal evidence, to guide subsequent evolutions.
在部署之后，他们还可以根据现实的经历和轶事证据，提供反馈，指导后来的演进。
Most likely, these practices are the result of real-world experience and the adaptation of other well-known practices, plus a lot of hard work.
最可能的是，那些实践是现实世界经验的结果，以及其他知名实践的调整，加上许多艰苦的工作。
For example, users have real-world experience writing and mailing letters and most users have used email applications to write and send email.
例如，用户在现实中会写信和寄信，并且大部分用户使用过电子邮件程序写邮件和发邮件。
A company with cash flow, a track record and real-world experience has a better chance of getting investors than a business plan forecasting large returns.
一个拥有现金流，商业操作记录和真实的经验的公司往往比那些在计划书中预计给投资者巨额回报的公司更容易融到资金。
When I was a college student, what truly helped me in my career was proactively attempting to get real-world experience by doing freelance work, part time.
在校的时候，通过兼职工作来积极获取真实世界的经验对我的职业帮助真的很大。
I suggest you hire experts with real-world experience: Somebody with bruises and battle scars, who started out at the broom-in-hand level clawed his way up.
我建议你聘请有实战经验的专家，这种人才身经百战，经验丰富，从基层做起，靠一己之力爬到今天的地位。
The client environment is modeled after the Web browser concept, with many familiar controls to help offset the learning curve of the virtual world experience.
客户机环境按照Web浏览器概念建模，许多控制方式是大家熟悉的，这有助于用户快速地掌握虚拟世界。
"I found that my time in the Air Force provided much-needed rejuvenation as well as complimentary real-world experience to bring back to the classroom," he says.
奎克说：“我发现在空军服务的日子给我带来了活力，这种活力是我十分需要的，此外我还收获了一些互补性的真实世界经验，我可以将这些经验带回到课堂上。”
Well-crafted marketing and branding can boost the impact of a great design, but unless the message is reinforced by real-world experience, the effect is usually temporary.
精心设计的营销和品牌可以提高一个伟大设计的影响，不过除非广告词能够被真实体验所巩固，其效果通常是暂时的。
These very select positions will offer a rare opportunity to gain real world experience, working alongside industry professionals, on some of the world's most advanced circuits.
获得该项目的人，将获得该领域稀有的实际工作经验，并将置身于一些全球最领先的电路研究。
Furthermore, my ongoing freelance production work seemed like a good fit for the Studio to take over, where I could give students the opportunity to get some real-world experience.
另外，我的自由化实验性的作品似乎也非常适合在这样一个工作室里制作，同时也可以给学什么一个接触真实世界经验的机会。
No matter how brilliant you are, regardless of the fact that you were building your own circuit boards as a kid and made straight A’s in comp sci, real-world experience still counts.
无论你是如何的才华横溢，也不管你从小就开始摆弄自己的电路板并不断在计算机科学中拿到A，现实世界的经验仍然是有用的。
Back in 2008 Garriott paid exorbitant amounts of cash to be slingshoted into space by shuttle and stay at hotel International space Station for a truly 'out of this world experience.
早在2008年，加利·奥特就为乘坐航天飞机前往太空花下重金，还在国际空间站的宾馆中度过了一段真正“与世隔绝的时光”。
Back in 2008, Garriott paid exorbitant amounts of cash to be slingshoted into space by shuttle and stay at hotel International space Station for a truly 'out of this world experience.'
早在2008年，加利·奥特就为乘坐航天飞机前往太空花下重金，还在国际空间站的宾馆中度过了一段真正“与世隔绝的时光”。
The reason that this is an alpha is that we have made a lot of changes in the last nine months (since the last release), and we want to get more real world experience before we ship this.
它依旧处于alpha的原因是，在（上一个版本发布的）近9个月以来，我们对其做了大量的更改，所以我们想在正式发布它之前能得到更多真实世界使用的反馈。
Mentoring other architects is likely to lead to high-quality architectures because being mentored is an effective way to gain real-world experience and thus become a more capable architect.
指导其他架构师很有可能产生高质量的架构。因为接受辅导是获取真实世界经验的有效方式，从而成为一名更有能力的架构师。
My generation have grown up without the experience of a world war.
我这一代人在成长过程中没有经历过世界大战。
My generation have grown up without the experience of a world war.
我这一代人在成长过程中没有经历过世界大战。
应用推荐