Obesity is considered a world epidemic, but no efficient therapy is available so far. Different mechanisms were proposed to explain obesity condition.
肥胖症是一种全球性的“流行病”，但目前来看还没有有效的治愈方法。
The World Health Organization says a cholera epidemic in Peru could spread throughout Latin America.
世界卫生组织说，秘鲁的流行性霍乱可能会席卷整个拉美。
The COVID-19 epidemic is still spreading rapidly throughout the world.
新冠疫情依然在全球快速蔓延。
The World Health Organization (WHO) calls for immediate concrete action against the growing epidemic of counterfeit medicines.
世界卫生组织(世卫组织)呼吁立即对假冒药物的日益流行采取具体行动。
World No tobacco Day 2010 will give overdue recognition to the importance of controlling the epidemic of tobacco among women.
2010年世界无烟日将对控制烟草在妇女中流行的重要性给予应有的重视。
Last week, the World Health Organization team working in the Ukraine stated that there would be a second wave of the epidemic. This prediction appears to be coming true.
上周，世界卫生组织的团队在乌克兰工作后说将会有第二波的流行，看来这种预测已经变成了现实。
In the face of the next crisis - another food emergency, the next epidemic - can we afford to have a World Bank Group that has to hold back?
面对下一场危机、另一次粮食问题、又一轮流行病传播，我们能否接受一个只会退缩的世界银行集团？
The World Health Organization this year declared H1N1 a global epidemic.
今年世界卫生组织宣布H1N1型流感为全球性传染病。
Time spent in front of TVs and computers and videogames has come under fire in studies in recent years for contributing to an epidemic of obesity in the U.S. and around the world.
近年来的多项研究都认为，如今美国及全球肥胖症患者数量日益增多，是因为大家在电视、电脑及电玩前花了过多的时间。
In the so-called Spanish flu epidemic of 1918-1919, three waves of disease swept the world, killing approximately 50 million people, including 500, 000 Americans.
1918年至1919年间，一种名为“西班牙流感”的传染病分三波席卷了全球，致死人数约五千万，其中包括50万美国民众。
The World Health Organization and other international and local partners are supporting the Ministry of Health and Child Welfare's (MoHCW) efforts to control the epidemic.
世卫组织负责危机中的卫生行动部门工作的助理总干事eric Laroche博士称，“世卫组织以及其它国际和当地伙伴正协助该国卫生和儿童福利部努力控制该流行病。”
Those of us in cooler climes often forget that malaria is an epidemic in many parts of the world— according to the World Health Organization, 300-500 million cases are diagnosed each year.
生活在寒冷地带的人们常常忘记疟疾 在世界上的很多地方是一个传染病。根据世界卫生组织的数据，每年感染疟疾的案例有3-5亿。
"The 2008 Report on the global AIDS epidemic confirms that the world is, at last, making some real progress in its response to AIDS." - Peter Piot, Executive Director of unaids.
2008年全球艾滋病疫情报告证实，这个世界终于在应对艾滋病方面取得了一些真正的进展。
"The 2008 Report on the global AIDS epidemic confirms that the world is, at last, making some real progress in its response to AIDS." Peter Piot, Executive Director of unaids.
2008年全球艾滋病疫情报告证实，这个世界终于在应对艾滋病方面取得了一些真正的进展。
One of the organizers is Doctor Francine Kaufman. She traveled around the world for a film called "Diabetes: a Global Epidemic."
活动的组织者之一弗朗辛·考夫曼博士为影片“糖尿病- - -世界的流行病”而走访全球。
Pandemic influenza and other emerging epidemic diseases present a major threat to life, economies and security in an increasingly globalized world.
大流行性流感和其它新出现的流行病对日益全球化的世界中的生命、经济和安全构成重大威胁。
So you need two different approaches in these two parts of the world to address the epidemic.
因此，在这两个地区，需要采取两种不同的方式来应对艾滋病的流行。
The World Bank says the international community has gained more detailed information about the epidemic than ever before, in its complex march across regions and within countries.
世界银行指出，国际社会所掌握的艾滋病在各地区和国家内传播的信息比以往任何时候都更加详尽。
Meningococcal meningitis occurs in small clusters throughout the world with seasonal variation and accounts for a variable proportion of epidemic bacterial meningitis.
脑膜炎球菌性脑膜炎在全世界以小型聚集方式出现，存在季节性变化，占流行性细菌性脑膜炎的比例并不固定。
Chronic job stress, which the world Health Organization has called a "worldwide epidemic," is not the occasional aggravation of a dysfunctional copier or an annoying coworker.
慢性工作压力，世界卫生组织称之为“全球通病”。慢性工作压力并不是功能不良的复制或让人讨厌的同事等情况的偶尔恶化。
As the world prepares to mark the 30th anniversary of the first clinical identification of HIV, new Numbers from UNAIDS provide compelling evidence that the epidemic can be defeated.
在世界准备纪念第一例艾滋病病毒临床确认30周年之际，来自UNAIDS的新数据提供了令人瞩目的证据，表明这种疫病是可以战胜的。
In our mobile, interdependent, and interconnected world, threats arising from emerging and epidemic-prone diseases affect all countries.
在我们这个流动、相互依存和相互联系的世界上，新出现和易流行疾病产生的威胁殃及所有国家。
The epidemic simply migrates from one part of the world to another. So are we having an epidemic of poor diet and what can be done about that?
如果流行就是简单地从世界上的一个地方到另一个地方，那么不良饮食也在流行。我们能做些什么？
This may seem obvious, but lack of sleep, and insomnia is an epidemic in our fast paced, 24/7 world.
这个可能看上去像是废话，但是缺乏睡眠，还有失眠，是我们这个全年无休快速运转的世界里的传染病。
Tuesday was World AIDS day, and the latest report on the epidemic provided some reason to celebrate.
周二是世界艾滋病日，关于这种传染病的最新报告给了我们一些值得庆祝的理由。
The other aspect is the lethal combination of TB and HIV and AIDS, which is fuelling the TB epidemic in many parts of the world, especially in Africa.
另一个方面原因是因为结核杆菌和HIV病毒的致死性集合，这已经在世界上很多地区尤其非洲引起了结核病的流行。
It concludes with the suggestion that increased choice may actually contribute to the recent epidemic of clinical depression affecting much of the Western world.
这也暗示出选择的增多也许会导致流行于西方世界的忧郁症。
It concludes with the suggestion that increased choice may actually contribute to the recent epidemic of clinical depression affecting much of the Western world.
这也暗示出选择的增多也许会导致流行于西方世界的忧郁症。
应用推荐