Isn't the World Earth day also on this day?
世界地球日不也是这天吗？
Isn't World Earth Day also celebrated then?
世界地球日不也是这天吗？
Yes. More and more countries are joining in protecting the environment, so World Earth day was fixed for this day.
没错，后来越来越多的国家也参与到了保护地球环境的行动中，所以就把这天定为了世界地球日。
Today, it is our great honor to have Professor Zhang to our live show and accept ourinterview about World Earth Day. Welcome, Professor Zhang!
今天我们非常荣幸请到张教授来到演播室，并且接受我们关于世界地球日的采访。欢迎张教授！
If we acknowledge that human manipulation of the Earth has been a destructive force, we can also imagine that human endeavours can help us build a less destructive world in the centuries to come.
如果我们承认人类对地球的操纵是一种破坏，我们也可以认为，人类的努力可以帮助我们在未来几个世纪建立一个破坏性较小的世界。
Adapted from Milan Trenc's novel, the film Night at the Museum brings to life a world where dinosaurs wander the earth.
电影《博物馆奇妙夜》改编自米兰·崔克的小说，生动地再现了恐龙在地球上漫步的世界。
We are the marvel and the mystery of the world, for that enduring liberty is no less a blessing than the abundance of the earth.
我们是这个世界的奇迹和神秘，因为持久的自由和地球的富饶一样是一种祝福。
The world's population has more than tripled during this century, and world output has risen hugely, so you would expect the earth itself to have been affected.
本世纪世界人口增长了两倍多，世界产出也大幅增长，所以你会认为地球本身也受到了影响。
When we finish, ISS will be a premier, world-class laboratory in low Earth orbit.
当我们完成时，国际空间站将成为近地轨道上一流的世界级实验室。
On April 22nd, people around the world would celebrate Earth Day in different ways.
4月22日，世界各地的人们将以不同方式庆祝地球日。
In reply, humans around the world work together to build a huge engine system that will push Earth away from the dying sun.
作为回应，全世界的人类共同努力，建立一个巨大的引擎系统，将地球推离垂死的太阳。
He saw mountains casting shadows on the moon and realised this body was a world, like the Earth, endowed with complicated terrain.
他看见群山在月亮上投下影子，于是才意识到月球正如地球一般，也是一个地形复杂的世界。
Shortly afterwards he turned it on the skies. He saw mountains casting shadows on the moon and realised this body was a world, like the Earth, endowed with complicated terrain.
过了会儿，他举起望远镜，转向天空，看到了绵延的群山在月球投下的阴影，他猛然意识到这个天体是另一个“世界”，和地球一样，也被赋予了复杂的地形地貌。
In space exploration and Earth observation, you have capabilities around the world.
在空间探索和地球观测方面，你可集合全世界力量。
Today, environmental awareness and activism are on the rise across the world -proof that Earth day's teachings have begun to change all of us, and change the environment we share.
今天，环境意识和能动性在全世界范围内日渐高涨——证明了“地球日”的教育已开始改变我们所有的人，也改变了我们共同生存的环境。
The road to the green world of the future starts from the black earth.
从黑色的稀土开采驶向未来开始的绿色世界。
Things like Life on Earth revealed a world of natural history that just hadn't been seen before.
《生命的进化》揭示了很多以前不为人所知的自然世界。
The heavens are yours, and yours also the earth; you founded the world and all that is in it.
天属你，地也属你。世界和其中所充满的，都为你所建立。
Planet could be 'missing link' to Earth: Alien world is made of rock, not gas.
外星球将会与地球“失去链接”：外星人世界是岩石构成的，不是气体。
The earth mourneth and fadeth away, the world languisheth and fadeth away, the haughty people of the earth do languish.
地上悲哀衰残，世界败落衰残，地上居高位的人也败落了。
How many car service centers in the world are located deep into the earth?
有多少个汽修中心位于地球深处？
A world of books... planet Earth from outer space. Photograph: corbis.
书的世界……从外太空看到的地球。
His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled.
他的闪电光照世界。大地看见便震动。
Knowledge about the larger world we live in, from planet Earth to the Milky Way galaxy to the universe itself, is the ultimate human legacy.
从行星地球到银河系再到整个宇宙，有关我们生活的这个更大世界的知识是最终的人类遗产。
His lightning lights up the world; the earth sees and trembles.
他的闪电光照世界。大地看见便震动。
This planet, possibly an ill-fated world, whips around its star in less than one Earth day.
这颗行星，可能是一颗走恶运的星球，绕着它的母星快速公转快于一个地球日。
The previous five extinctions were visited upon the dinosaurs and other denizens of the earth by the natural world, coming as glaciers, meteorites, or volcanoes.
自然界将前五次灭绝带给了恐龙和地球上的其它居民，它们以冰河、陨星或火山的形式到来。
Instead, Earth system scientists combine observations of the real world with complex computer models.
作为代替，地球系统科学家们将真实观测和复杂的电脑模型组合在一起。
Instead, Earth system scientists combine observations of the real world with complex computer models.
作为代替，地球系统科学家们将真实观测和复杂的电脑模型组合在一起。
应用推荐