Nothing in this world nothing can be said to be certain, except death, taxes, and enterprise software disruption.
当今世界，没有什么东西是确定的，只有死亡、税收，和企业软件的破坏性除外。
These trends mean that the disruption caused by an outbreak in one part of the world can quickly ricochet throughout the global financial and business systems.
这些趋势意味着世界一个地区的疾病暴发引起的紊乱将在整个全球金融和商业体系内迅速反弹。
In a warming world, the potential for disruption of historic weather patterns is likely to make water the new oil.
在日趋变暖的世界，有可能瓦解史来气候模式、有可能造成滴水贵如油的新局面。
Unlike journalism and music for example, education has been the one part of the media world that has, more or less, kept digital disruption at bay.
教育行业与新闻和音乐等行业不同，作为媒体世界一部分，这个行业在某种程度上遏制了数字技术的颠覆性影响。
Platonism and Hermetism are discussed in the Nag Hammadi collection, but there is no urge toward "world destruction" or even the deliberate disruption of the social order.
柏拉图主义与赫密斯主义在拿戈玛第著作集中得到了讨论，但是并没有任何对“毁灭世界”甚至蓄意摧毁社会秩序的意思表示。
Decisions made on Wall Street (and in the City) have indeed caused massive financial disruption around the world.
华尔街(以及华盛顿)所作的一些决定确实造成了整个世界大规模的金融震荡。
Parents have very little time for each other, and in the home begins the disruption of peace of the world.
父母在一起的时间也少了，而到了家中，却是和睦终结的开始。
Skype being gutted would cause substantial disruption to the communication of millions of families around the world.
如果Skype被掏空，全球数百万家庭的沟通将受到影响。
Over the next 10 years, I expect many more industries to be disrupted by software, with new world-beating Silicon Valley companies doing the disruption in more cases than not.
在下一个十年，我希望有更多的行业能融合软件技术，能出现更多世界级的硅谷公司。
But now that Supergirl has moved to the CW, could Barry's disruption to the timeline somehow result in a world where the Last Daughter of Krypton now resides on Earth-1?
不过现在女超人去了CW，巴里对时间轴的扰乱是否可能一定程度上导致了氪星最后的女儿住在了地球- 1上？
Indeed, in today's world, ACTS of terror could come not only from a few extremists in suicide vests, but from a few keystrokes on the computer, a weapon of mass disruption.
确实在今天，恐怖行动不仅仅来自几个穿自杀背心的极端主义者，而是在计算机上的几次敲击键盘，一个大规模的破坏性武器。
Indeed, in today's world, ACTS of terror could come not only from a few extremists in suicide vests, but from a few keystrokes on the computer, a weapon of mass disruption.
确实在今天，恐怖行动不仅仅来自几个穿自杀背心的极端主义者，而是在计算机上的几次敲击键盘，一个大规模的破坏性武器。
应用推荐