PP: Well, up until a few days ago I would say it would've been replaced by a world currency.
皮特：呃，直到几天前，我会说，它会被世界货币所取代。
Managing the transition of the renminbi to its prospective role as a world currency is a huge challenge.
管理由目前的人民币向未来世界货币的转化，是一个富有极大挑战性的任务。
One important aspect of US hegemony is the world currency position of US dollar, this position begins from Bretton Woods System.
美国的超级大国地位的一个重要方面就是美元的世界货币地位，该地位形成于布雷顿森林体系。
Bitcoins are not pegged to any real-world currency. Instead, their value with respect to other currencies is determined by supply and demand.
比特币不与任何现实世界的货币挂钩，但其兑换由供给与需求决定。
And Mexican businesses worry about the world currency "war" : the peso is appreciating against the dollar and, recently, against the yuan, thanks to capital inflows.
墨西哥商业人士担心世界开打货币战：目前，由于资本流入，比索较美元及人民币都在升值。
Even critics of the euro would concede that it has had considerable success, establishing itself in less than a decade as a genuine rival to the dollar as a world currency.
即使欧元的批评者也得承认在不到十年的时间里，以美元为对手把欧元建立为世界流通货币是一件相当可观的成就。
Mr Medvedev, who has been seeking ways to displace the dollar as the worlds dominant reserve currency, produced a sample coin of what he described as a united future world currency.
梅德韦杰夫先生向来一直寻找各种途径以撤换美元作为全世界主要的储备货币，这次他做了一个被他称之为‘未来统一的全球货币’的硬币样本。
The first is the idea that the peculiar role of the US dollar as the predominant (in some people’s eyes, only) world currency should be altered to respond to the changing international circumstances.
第一种思想是：美元作为占主导地位的（在某些人眼里，它是唯一的）世界货币的特殊作用应该被改变，使其顺应正在变化中的国际环境。
Claer Barrett, the editor of Financial Times Money, says the Western world is headed toward a world without physical currency.
《金融时报》财经版的编辑克雷尔·巴雷特说，西方世界正在走向一个没有实体货币的世界。
The qualification has gained currency all over the world.
这种资格在全世界都得到了普遍认可。
In the advance of the movement, the humorous saying has acquired a proverbial currency, "Quitting smoking is the easiest thing world. I've done it hundreds of time."
在这一运动的推进中，幽默的说法众所周知：“戒烟是世界上最容易的事，我已经做过几百次了。”
Of course the dollar is not the only currency in the world that matters.
当然在这个问题上美元并不是世界上唯一的货币。
Since the dollar is still the global reserve currency, Fed decisions affect investors all round the world.
因为美元仍是全球储备货币，所以美联储所作的决定会影响全球的投资者。
Chinese astronauts walk on the moon, the world has splintered into currency blocs after an international exchange rate shock, and even robots have the vote.
中国宇航员登月行走；在一次全球外汇震荡后，世界分化成多个货币集团；甚至连机器人也拥有了投票权。
The trading, buying and selling of virtual currency from popular games like World of Warcraft and EverQuest has been a largely underground market — until now.
至今为止，来自魔兽世界和传奇等热门游戏的虚拟货币还只能通过一个庞大的地下市场进行交易买卖。
Japanese manufacturers also have an unnatural price advantage in world competition because their currency, the yen, is undervalued.
在世界竞争中，日本制造商也有违反客观规律的价格优势，因为他们的货币，日圆，是被低估的。
The World Bank pioneered currency swaps, and USES swaps to protect against foreign exchange and interest rate risk.
世界银行率先使用货币掉期，用以抵御外汇和利率风险。
Look carefully, though, and much of today's gloom is as overdone as the military metaphors that now pepper the currency debate. The world is a long way from open conflict.
尽管人们对这些问题看得很仔细，但是今天的阴暗气氛的确是被因军事化比喻而被激起的货币争端所夸大了。
It used to be that the U.S. could convince the world to follow its lead on currency issues.
过去从来是，美国能够说服世界在货币问题上跟随美国。
It used to be that the U. s. could convince the world to follow its lead on currency issues.
过去从来是，美国能够说服世界在货币问题上跟随美国。
The Australian dollar is the sixth most popular currency in the world.
澳元是世界第六受欢迎的货币。
The fact that the dollar is the key reserve currency of the world gives the US even more leeway.
事实上美元作为国际上的硬通货，给于了美国更多的灵活性。
The fact that the dollar is the key reserve currency of the world gives the US even more leeway.
事实上美元作为国际上的硬通货，给于了美国更多的灵活性。
应用推荐