I thrilled at the news that my favourite football team won the World Cup.
我最喜欢的足球队赢了世界杯,这条新闻让我很激动。
The four-to-six-week timescale is at least good news for England, with Brown widely expected to be part of Fabio Capello's squad for the World Cup after playing at right-back against Egypt last week.
四到六周的休养至少对于英格兰队来说是个好消息,因为普遍认为布朗在上周对埃及的友谊赛之后是卡佩罗世界杯计划中的一员。
News trumped celebrities in 2010 as the BP oil spill in the Gulf of Mexico and World Cup soccer in South Africa topped the list of most-searched items of 2010, according to Yahoo!
据雅虎的统计,新闻取代了名人成为2010年的最热门搜索项,搜索量最大的两个新闻热点是英国石油公司的墨西哥湾漏油事件和南非世界杯足球赛。
The midfielder confirmed the news on Tuesday having already expressed his intention to quit after the World Cup Finals.
这位中场发动机证实了周二那条新闻——铁人将在世界杯后退出国家队。
Maybe fake injuries on the pitch are not news. How can one differentiate floppers from true falls in the World Cup in South Africa? Here are some guidelines.
足球场上假摔或许已不是新闻。如今,南非世界杯赛如火如荼,如何辨别假摔?下面是一些小窍门。
The good news continued for Liverpool fans on Tuesday as World Cup-winner Torres revealed he is relishing returning to action for the Reds and trying to help bring the league title back to Anfield.
对球迷们来说好消息还没结束,世界杯冠军队成员托雷斯表示他非常享受回到利物浦,并会尝试帮助俱乐部重返争冠行列。
Funnily enough, the Chinese were so excited about the World Cup that they hardly picked up on the news about Yao on Thursday.
奇怪的是,中国人对世界杯足球赛如此亢奋,以至他们在周四几乎没注意到关于姚明的新闻。
The people are all agog to know the news about the World Cup.
人们都渴望得知世界杯足球赛的消息。
Chancellor Gordon Brown has told Sky Sports News that he feels England are well placed to win the race to host the 2018 World Cup finals.
大臣戈登·布朗告诉天空体育新闻,他感觉英格兰在赢得2018年世界杯举办权的竞争中处于有利位置。
International online news: 6:00 am Beijing time on the 18th, the first round of Brazil's World Cup final was held in kuyabapanta nal Arena.
国际在线消息:北京时间18日早上6点,巴西世界杯小组赛第一轮最后一场在库亚巴潘塔纳尔竞技场举行。
"I say thank you very much for helping me at the World Cup, but probably he is a little bit old," said Capello upon delivering the news, which Beckham found out about at the same time as the fans.
“我很感谢贝克·汉姆在世界杯期间给予我的帮助,但可能他年龄有点大了。”卡佩罗在宣布这一消息时如是说。贝克·汉姆和球迷们同时得知了这个消息。
International online news: Lcal 18, the Brazilian World Cup Group B, Spain to chile "life and death battle" Maracana stadium in Rio de Janeiro staged.
国际在线消息:当地时间18日,巴西世界杯小组赛B组、西班牙对智利的“生死战”在里约热内卢马拉卡纳球场上演。
Product outline This product is convenient for IPHONE users quickly grasping the actual game conditions during the World Cup, including news and game data of each team throughout the event.
这款产品是为方便IPHONE用户能在世界杯期间,迅速的掌握实际比赛状况,包括整个赛事进行中的各队新闻及比赛数据。
British chemistry professor has calculated that if the World Cup trophy was really solid gold, it would be too heavy for footballers to lift, BBC News reported.
据英国广播公司报道,一名英国化学教授表示,他经过计算发现,世界杯冠军奖杯大力神杯不可能由实心纯金制成,否则奖杯太重,球员无法将它举过头顶。
News trumped celebrities in 2010 as the BP oil spill in the Gulf of Mexico and World Cup soccer in South Africa topped the list of most-searched items of 2010, according to Yahoo!
据的统计,新闻取代了名人成为2010年的最热门搜索项,搜索量最大的两个新闻热点是英国石油公司的墨西哥湾漏油事件和南非世界杯足球赛。
"To miss the World Cup when you've built yourself up for it all year is a massive disappointment," Robson told Sky Sports News.
“一切准备就绪之后错过世界杯是非常令人失望的,”罗伯森告诉天空电视台。
"I don't want any complications with Wayne's broken foot - especially with a bandwagon gathering pace to get him to the World Cup come hell or high water," Ferguson told the News of the World.
“我不想鲁尼的脚伤在出任何反复了——特别是把他召进世界杯集训队会让他出于水深火热之中,”弗格森告诉世界新闻。
"I don't want any complications with Wayne's broken foot - especially with a bandwagon gathering pace to get him to the World Cup come hell or high water," Ferguson told the News of the World.
“我不想鲁尼的脚伤在出任何反复了——特别是把他召进世界杯集训队会让他出于水深火热之中,”弗格森告诉世界新闻。
应用推荐