But in a world of such easily downloadable material, Morphew says piracy and copyright issues are concerning.
但墨菲也表示，在这样一个可以轻易下载资料的世界里，盗版和版权问题值得关注。
The studios are known for the ferocity with which they guard the works, scouring the world for abuses of copyright from herge's old offices on a smart shopping avenue.
这个工作室以其竭尽全力保护作品的著作权而知名，不断搜寻世界各地对来自位于时髦购物街上的埃尔热办公室的侵权行为。
Lammy said that solutions to the problem will also have to rely on individuals knowing more about copyright and the world of intellectual property becoming more accessible to people.
拉姆说解决方案还取决于个人对版权的了解程度，知识产权法也应(通过某种改进)，使得普通人更容易理解。
It has become a common practice in the world of syndication to associate copyright licenses with content; the most popular use case being the association of Creative Commons licenses.
在联合领域，将版权许可与内容相关联已成为一个常见作法，最流行的用例是Creative Commons许可的关联。
Most of the English-speaking world, including America, Britain and Canada, still retains territorial copyright.
大部分英语国家，包括美国、英国和加拿大，至今仍保留属地版权。
Organizers are reminded that both the design and slogan are WHO copyright property and should be used together solely to identify events and materials related to World Health Day.
需要提醒组织者注意的是，世界卫生日的图案设计和口号版权归世界卫生组织所有，而且只能用于同世界卫生日相关的活动和材料当中。
Copyright protection poses legal headaches all over the world.
版权保护一经使各国陷入法律窘境。
To resolve the conflicts therein, an important consideration is to establish a world collective administrative organization of copyright.
为了解决它们之间的冲突，设立世界著作权集体管理组织是一种重要考虑。
At present, the measure to protect computer software all over the world usually adopt copyright law mainly as well as patent law, trademark law, commercial secret law etc.
目前世界各国对计算机软件的保护通常采用以版权法保护为主，辅之以专利法、商标法、商业秘密法等多种法律保护方法。
Since the whole world is concerned about the digital copyright protection, the technology of robust digital watermarking catches more and more attentions.
在世界对数字版权问题的关注下，鲁棒数字水印技术得到了越来越多的重视。
The Internet technology has broken the interests balance of traditional copyright system, and many countries all over the world have adopt many important measures.
网络技术打破了传统的版权利益平衡，世界上许多国家都对此采取了不同的措施。
All the images are copyright of their respected owners and creators. This post is about just to show their creative ideas and inspiration wonders to the world.
所有的图片版权归他们的拥有者和创作者。这是只是向人们展示他们的创意和奇妙的构思。
With a great deal of force, he shows that this duration extension drive would not actually standardize copyright terms around the world, as its proponents claim.
依靠足够的魄力，他表明，正如反对者主张的那样，保护期的延长实际上并没有符合世界上的著作权保护期标准。
In the same century, the invention of movable type and the printing press by Johannes Gutenberg around 1440 contributed to the birth of the first copyright system in the world.
同一世纪，约翰·谷登堡于1440年前后发明了活字和印刷机，促成了世界上第一个版权制度的诞生。
With the rapid development of computer network and multimedia technology and wide application of data in video, video content protection and copyright issue attract wide attention around the world.
随着网络技术和多媒体技术的飞速发展和视频媒体数据的广泛应用，视频媒体的内容保护和版权问题引起了人们的广泛关注。
For the protection of copyright of cooperated works, most countries in the world have the duration rule that is certain years after the death of the co-author who dies last.
世界上绝大多数国家均规定以合作作者中最后一个去世者的有生之年加死后若干年对合作作品进行保护。
For the past 9 months, Ah Mui has been having her world tour concerts, but at the same time she has been fighting for copyright.
在过去的九个月，阿梅一方面身在外地举行世界巡回演唱，另一方面忙于为歌曲版权努力争取。
Even if the rest of the world is willing to acquiesce in the consolidation of copyright power in the entertainment industries, we should not be.
即使世界上的其他国家默许娱乐业的著作霸权，我们也不应该这样做。
Competition is open to the world the use of copyright book auction, use the copyright of this book have the strength and sincerity of the countries bidding to buy, contact the Group and enterprises.
现向全球公开竞争拍卖本书使用版权，欢迎对本书使用版权有实力和诚意竞价购买的国家、集团与企业联系洽谈。
At first, the computer software is protected through contract or trade secrets and in the 1980s, copyright protection mode, pushed by the United States, is the mainstream approach in the world.
从计算机软件诞生之初的契约法和商业秘密保护，到上个世纪80年代在美国的推动下，以著作权为中心的保护模式成为世界各国的主流做法。
Ri secures appropriate trademark and copyright registrations throughout the world that should protect the right to use the Rotary Marks by Rotary clubs, districts, and other Rotary entities.
国际扶轮已在全世界注册取得商标权及著作权让所有的扶轮社、扶轮地区及其他扶轮组织可以无后顾之忧的使用这些标志。
To control this unauthorized use of technology several laws like patent laws, copyright laws etc were drafted all around the world.
为了控制这种未经授权的使用技术，一些法律，如专利法，版权法等被起草在世界各地。
The work of Internet is the digitized form of traditional works in the off-line world. Therefore, the copyright of it is still owned by the original writer.
网络作品只是传统作品的数字化形式，其著作权仍归原作品的作者享有，网站管理者对网页和电子公告板上的汇编作品享有著作权。
Of all the solution to the copyright protection, the watermarking technology is more effective one. Therefore, the study of this technology becomes a focus in the academic world.
作为保护数字作品版权的一种重要手段，数字水印技术已成为当今学术界研究的一个热点。
According to the MOU, the Bureau of Shanghai World Expo Coordination will collect royalties on behalf of the Music Copyright Society of China from the Expo participants if they play music on the site.
上海世博局采取与音著协合作的方式， 由音著协对于上海世博会期间组织者和参展者使用第三方音乐作品进行一揽子许可，从 总体上解决了相关的知识产权问题。
According to the MOU, the Bureau of Shanghai World Expo Coordination will collect royalties on behalf of the Music Copyright Society of China from the Expo participants if they play music on the site.
上海世博局采取与音著协合作的方式， 由音著协对于上海世博会期间组织者和参展者使用第三方音乐作品进行一揽子许可，从 总体上解决了相关的知识产权问题。
应用推荐