The new emerging power from China is already to take its place on the world arena.
中国新生代的力量已开始在世界范围内崭露头角。
From the precarious role in the world arena to the present WTO membership, we have come a long way.
从世界舞台上的一个小角色到现在的世贸成员，我们经历了很多。
Cinema is cinema, but for some reason in the world arena, Indian cinema is slotted into its own small category.
电影就是电影，但是对于整个世界来说，印度电影只是其中的一小部分。
China and Russia are two big nations in world arena, friendly neighbors of 21st century. There is a long borderline between them.
中俄是国际舞台的两个大国，是面向21世纪的友好邻邦，两国之间有着漫长的国境线。
Whatsoever happens on the world arena, we should insist on mutual respect and trust, treat each other as equals and maintain good-neighborliness and friendship.
无论国际风云如何变幻，我们都要坚持相互尊重、平等相待、彼此信任、睦邻友好。
The Bangkok conference, like most primary sessions of this type seems to be the most symbolic and realistic significance, demonstrating that Asia is playing an increasing role in the world arena.
同大多数这类会议的首届会议一样，曼谷会议显得更有象征意义和理学性，它主要表明了亚洲在世界舞台上发挥着越来越大的作用。
In the architectural arena, Bridges not only symbolize the progress of our world but also represent the development in the field of technology.
在建筑舞台上，桥梁不仅象征着我们世界的日新月异，也代表了技术领域的突飞猛进。
China is now playing an increasingly important role in the international arena, and Mexico will make efforts to work with China to create a more prosperous and equitable world.
中国在国际舞台上作用日益重要，墨西哥愿与中国一道为共同营造更繁荣、更平等的世界而努力。
No wonder that "just about every phone company in the world" has come to visit PCCW, says Alexander Arena, the firm's finance chief.
公司的财务总管亚历山大说道：一点也不奇怪“世界上所有的电话公司”都要来参观电讯盈科。
No wonder that “just about every phone company in the world” has come to visit PCCW, says Alexander Arena, the firm's finance chief.
公司的财务总管亚历山大说道：一点也不奇怪“世界上所有的电话公司”都要来参观电讯盈科。
The arena for serving God is not the fortressed life of the monk, but the everyday real world of work, home, and society.
为上帝服务的领域并不是修道士式的人生堡垒，而是这个真实世界里每天的工作、家庭和社会。
Arena is a corporate website immersed in a journey through the history and business of stadiums around the world.
竞技场是一个公司网站，通过历史和世界各地的体育场馆经营的旅程之中。
File-sharing was fine for long-in-the-tooth bands that “do sell-out arena tours and have the biggest Ferrari collections in the world”, she noted.
文件共享对于那些有年头的乐队来讲是很好，“它们能卖掉所有巡回演唱会的门票，还能联合起来秀一场世界最大的法拉利车展”，她说道。
The meaning of life is to fight, because the world itself is a arena.
生命力的意义在于拼搏，因为世界本身就是一个竞技场。
Next week, at the O2 Arena in London, they will both play in the ATP World tour Finals - when the top eight men gather for one last lucrative tournament before their brief winter break.
下个星期，他们都将出现在AT P世界巡回赛总决赛的伦敦O2竞技场。这是世界排名前8的选手在冬歇期前，对今年最后一个利润丰厚的比赛的角逐。
The life significance lies in the struggle, because the world itself is an arena.
生命力的意义在于拚搏，因为世界本身就是一个竞技场。
The meaning of life lies in the struggle, because the world itself is an arena.
生命力的意义在于拚搏，因为世界本身就是一个竞技场。
Sweden is a world leader in the arena of public and private sector environmental reform. Stockholm University has a prominent roll in the field of environmental studies in Sweden.
瑞典在公共及私营部门的环境改造方面是世界领先者。斯德哥尔摩大学在瑞典的环境研究领域有着杰出的贡献。
Rightsphere, CCC's web-based rights management tool, was named by KM World as a Trend-Setting Product in 2007 and 2008 for dramatically improving productivity in the rights management arena.
版权结算中心推出的Rightsphere，也就是以版权结算中心网络为基础的版权管理工具被KM世界杂志誉为2007年的受欢迎产品之一，而且2008年版权管理中心还大幅提高了版权管理方面的能力。
Looked from the construction time that, the Roman arena history is glorious, it is Europe also is the world preservation until now most ancient, the grandest arena, the sports arena.
从建筑时间来看，罗马斗兽场历史悠久，它是欧洲也是全世界保存至今的最古老、最宏伟的斗兽场、竞技场。
The role that big powers play in the world pattern and international arena depends on the dual factors of their own strength and policy.
大国和力量中心在世界格局与国际舞台上的作用是由其实力和政策双重因素决定的。
The World Expo constitutes an arena for the participating countries to display the achievements and prospects in their social, economic, cultural and technological sectors.
世博会是展示世界各国社会、经济、文化、科技成就和发展前景的舞台。
The World Expo constitutes an arena for the participating countries to display the achievements and prospects in their social, economic, cultural and technological sectors.
世博会是展示世界各国社会、经济、文化、科技成就和发展前景的舞台。
应用推荐