World Architecture sketches will show you amazing art works as well as wonderful world enchanting scenery.
世界建筑写生，为您展现精彩建筑写生手稿，尽览美妙世界。
Last fall, the World Architecture Festival in Barcelona honored the center as the World Building of the Year.
去年秋天，巴塞罗那举行的世界建筑节上被选为当年的世界最佳建筑。
The structure won Small Project of the Year 2016 at the World Architecture Festival in Berlin earlier this month.
在本月早些时候，这座建构体赢得了柏林2016年度世界建筑的小项目奖项。
There are two principal systems in world architecture-Western classic architecture and Chinese traditional architecture.
西方古典建筑和中国古典建筑是世界建筑艺术中的两大体系。
The architecture won the "Best of Category Award" of "2008 WA Chinese Architecture Award" issued by "World Architecture" Magazine.
本建筑荣获《世界建筑》杂志颁发的“2008 年中国建筑优胜奖”。
The contemporary world architecture has entered an era of pluralism. There is a great variety of trends and schools of thought coming up one after another.
当代世界建筑已进入多元的时代，各种思潮、流派纷呈，令人目不暇接。
Last week the eighth annual World Architecture Festival (WAF) was held in Singapore, when more than thirty projects were given awards and the "super jury" crowned the World Building of the Year.
上周，第八届世界建筑节(WAF)在新加坡举行，三十多个项目被授予奖励，“超级陪审团”荣获年度世界建筑之最。
Chinese ancient architecture has long history and profound culture connotations, whose elegant mould characteristics and special structure technology are famous in the world architecture history.
中国古代建筑历史悠久，文化底蕴深厚，其精美的造型特征和独特的结构技术堪称世界建筑史上的奇葩。
It can be found in cultural products of the past in fairy tales, in fiction, in architecture, in music, in the movie in products of the human mind that contain "the outlines of a better world".
在过去的文化产物中，如童话、小说、建筑、音乐、电影、人类思想产品里都可以找到“更美好世界的轮廓”。
The uniqueness in the architecture style of the tower makes it have no parallel in the world.
这座塔独特的建筑风格使它在世界上独一无二。
But because we still live in the world of sovereign states, Eichengreen said, radical attempts to reinvent the global financial architecture are not likely to be accepted.
但是，艾肯·格林说，由于我们是生活在主权国家的世界中，因此，重新创造一个全球性金融监管结构的激进措施不会被接受。
Every Dan Brown fan has heard of this mysterious figure that crops up everywhere — in the human body, in ancient architecture, in the natural world — and whose appeal nobody can explain.
每一位丹·布朗的粉丝都听说过这个神秘的数字。在人类的身体、古代建筑学和自然世界里到处都能发现它的踪迹，并且没有人能解释其原因。
Imposing architecture and sophisticated culture make Dubai one of the most beautiful tourist hot spots of the world.
宏伟的建筑和精深的文化使迪拜成为世界上最美的旅游胜地之一。
I have found this notation helpful in depicting the architecture and realization decisions about the coupling of services and components within the world of SOA.
我发现这个概念在描述体系结构和关于在SOA内耦合服务和组件的实现决策方面非常有帮助。
Argentinians see their country as combining European art, culture and architecture with the opportunities provided by life in the new world.
阿根廷把自己的国家视为新世界生活所提供的机会与欧洲艺术、文化、建筑的结合。
The former Frenchtown is nice, the architecture is cool - I think they have the second tallest building in the world across the water on the Pudong side - that's worth checking out.
曾经的法租界地区很漂亮，建筑太棒了——我想在浦东旁边有世界上第二高的建筑——这真是值得去看一看。
Way back in the very first installment of this series, I suggested some definitions for architecture in the software world.
在本系列的第一期中，我推荐了软件世界中的一些架构定义。
During the last 3-5 years, SOA has emerged as a key architecture design approach for large banks around the world.
在过去的3-5年间，SOA已经成为世界各地大型银行的关键架构设计方法。
Proper decomposition of the complex business world, especially with the objective of providing a universally applicable business model and architecture, is vital to our proposed approach.
对复杂业务情况进行适当分解(尤其是实现普遍适用的业务模型和体系结构的目标)对实现建议的方法至关重要。
It is one of the most beautiful cities in the world and the architecture still takes my breath away.
它是世界上最美丽的城市之一，它的建筑仍令我惊叹不已。
As countries around the globe get amped up for the 2010 World Cup in South Africa, we're getting just as excited about all the new architecture and development that's blossoming there.
当世界各国为2010年南非世界杯而陶醉时，我们正为那里展露的新建筑和住宅小区而兴奋。
Daring modern architecture proclaimed that this was a true world city.
设计大胆的现代建筑正式宣告伦敦成为一个真正的国际性城市。
WWW is a large distributed dynamic world, but most practical and commercially operated Internet search engines are based on a centralized architecture.
万维网是一个很大很分散的动态的世界，但是几乎所有的实践中的和商业运作中的互联网搜索引擎都是基于一种中心集中结构。
RIM has spent over a decade building a very strong security architecture to meet our enterprise customers' strict security requirements around the world.
RIM公司历经十数年研发创造出迎合全球企业用户最高安全需求的强大安全结构。
EBay presented a keynote at Hadoop World, describing the architecture of its completely rebuilt search engine, Cassini, slated to go live in 2012.
eBay在Hadoop世界(Hadoop World)大会的主题演讲中展示了一种全新的搜索引擎Cassini的架构，该引擎预计在2012年上线。
REST is a style of software architecture for distributed hypermedia systems, such as the World Wide Web.
REST是一种用于分布式超媒体系统(比如WorldWide Web)的软件架构。
Ontrary to any rumors, the security architecture is the same around the world and RIM truly has no ability to provide its customers' encryption keys.
与传闻恰好相反，RIM的安全结构在世界各地同样安全，而且RIM不会向任何人泄露顾客的加密密匙。
Ontrary to any rumors, the security architecture is the same around the world and RIM truly has no ability to provide its customers' encryption keys.
与传闻恰好相反，RIM的安全结构在世界各地同样安全，而且RIM不会向任何人泄露顾客的加密密匙。
应用推荐