Guys, it is Reading Workshop time right now. When I call your table, get your stuff, please! .
大伙们，现在是阅读课的时间，当我叫到你们的桌号时，你们就去取阅读课的材料。
One teacher gives a demo class during workshop time every week, and we put forward questions and suggestions.
英语中心利用教研时间，每周一位老师上展示课，大家一起观摩，之后讨论、给予反馈。
In case rooms in a building with workshop or warehouse have already been used as dormitory, the problem shall be solved within a time limit.
在设有车间或者仓库的建筑物内，已经设置员工集体宿舍的，应当限期加以解决。
This workshop is mostly small group work and this time I experimented with smaller sized groups - 6 participants versus 8-10.
这个工作坊的工作基本上由小团队完成。这次，我尝试使用了更小规模的团队—6个参赛者对阵8到10个。
Depending upon the size of the company implementing the portal, this workshop could be the first time that many of the stakeholders are meeting face-to-face.
根据实现门户的公司的大小，许多参与者可能是第一次在该研讨会上面对面地交流。
And that's why I may have to waste 3.5 hours of my time watching my FOWA workshop at some point.
这也是为什么我将在某天会花费三个半小时去看看我在FOWA研讨会上的视频。
Assuming you have collected requirements ahead of time, during the workshop you refine any that require refining, and then you map them to the portal's features.
假设您已经提前收集了需求，则在研讨会期间细化需要细化的任何需求，然后将它们映射到门户的功能。
Applying these principles to the portal workshop encourages you to create a short, well-defined workshop agenda, and the participants can spend their time productively.
通过在门户研讨会中应用这些法则，可以鼓励您制定一个简短、明确的研讨会议程，从而使参与者可以有效地利用时间。
For the first time, I asked him about the workshop. He said, "People move on."
我第一次问起他关于讲堂的事，他说，“学生走了，我也走了。”
Walking into the It's About Time Shop in Alexandria, Va., is a little like stepping into Geppetto's workshop.
走进弗吉利亚州亚历山大市的It关于时间小店就像走进盖匹特的作坊。
No one should usurp all the linguistic space in the workshop; everyone should have equal time and opportunity to express her or his responses.
不得任由某位同学占用所有讨论的时间，每位组员都有等同的时间及机会发表意见。
The job planning in a manufacturing workshop is to fix on the machining sequence, the starting time and finishing time for each part.
制造车间作业计划就是确定工件的加工顺序，确定机器加工每个工件的开始时间和完成时间。
This time-line must be brought to the workshop.
请一定把这张纸带到工作坊来。
This software is mainly intended for workshop basic-level inspection operators, enabling them to master the software applications in the shortest possible time.
该软件主要针对车间基层检测人员设计，能够使其在最短的时间内掌握该软件的使用。
At the same time, comprehensive evaluation offers the according for the corporation to assess the workshop management.
同时综合评价又为企业全面考核现场管理工作提供了依据。
Registry time: 8:30, Mar. 16. Workshop doc printed in English and will be presented in Japanese, Japanese to Chinese interpreter provided.
研讨会报道时间：3月16日8：30，研讨会会议资料为英文，研讨会使用日文并提供日文-中文即时翻译。
Workshop scheduling means reasonable allocation of limited resources of manufacturing systems in accordance with time, so as to satisfy certain or some specific production target.
车间调度是指按照时间的先后顺序合理的分配制造系统的有限资源，以满足某个或某些特定生产指标的活动；
Applying this system could not only improve the quality of rubber tires, but also reduce labor intensity, and make manager department acquaint production situation of workshop in time.
采用该系统不仅提高了轮胎的加工质量，减轻了工人的劳动强度，而且还能使工厂的管理部门及时了解车间的生产状况。
The inner side wall of one workshop became significantly fractured owing to complexity of loads and using of long time without repair.
由于承受载荷的复杂性，加上年久失修，其中铜浮车间内侧挡墙出现明显的破坏。
It is also imperative that you bring a draft to class on workshop days, post drafts to workshop partners on time, and be prepared for oral presentations.
在研讨会当天必须带草稿来上课，准时向研讨会的同伴展示草稿，并为口头报告做好准备。
What do you think about this workshop?E. g. Time arrangement, instructor, music, game session, practical skills & handouts, etc.
你觉得是次工作坊如何 （例如时间安排、导师、音乐、游戏、实用技巧及教材等）？
It is important to discern the consensus state in real time and correctly in organizing group argumentation in Hall for Workshop of Metasynthetic Engineering.
实时、准确地对共识状态做出分析和评价是在综合集成研讨厅中组织好群体研讨的重要前提。
Denby also enrolled in a start-up workshop where students' spent a lot of time figuring out who we wanted to work with, 'he says.
邓比还参加了一个创业研讨会，他说，同学们在会上花了很多时间讨论我们希望和谁共事的问题。
In this paper, the fire causes of quenching oil in heat treatment workshop were analyzed, the improved and protective measures were proposed at the same time.
论文就热处理车间淬火油着火原因进行了分析，同时，提出了改进及防护措施。
The automatic real time monitor system was built in the production workshop of the Gas Plant of Hangzhou Power Co.
杭钢动力公司气体厂在生产车间建立自动化实时监测系统，以加强生产调度和控制，收到了一定的成效。
In addition to the dynamic within each workshop, there will also be ample informal time for cross pollination of viewpoints and commentary with the other teachers as well as the other students.
在每个课程内，更振奋人心的是：有充分的时间以供同其他老师及学员们沟通分享各自的看法和观点。
In addition to the dynamic within each workshop, there will also be ample informal time for cross pollination of viewpoints and commentary with the other teachers as well as the other students.
在每个课程内，更振奋人心的是：有充分的时间以供同其他老师及学员们沟通分享各自的看法和观点。
应用推荐