Function tests verify that the software works properly by testing against requirements defined in use cases.
功能测试根据被定义在用例中的需求来验证软件是否正确的工作。
Product Manager - Works with stakeholders, identifies requirements and sets priority.
产品经理——跟利益相关人协作，识别需求，设定优先级。
Saying "shippable" to people in the customer role means implies they'd better get the requirements right because that's the way Agile development works.
对客户们说“可交付”就意味着暗示他们最好确保提出的需求都是正确的，因为这就是敏捷开发工作的方式。
The Software Architect also works with the Business Analyst in understanding the data requirements of the current systems and their relationship to the IAA data model.
软件架构师还与业务分析人员一起理解当前系统的数据需求及它们到IAA 数据模型的关系。
The key here is that developers have all the AIR features available at their fingertips to architect what works best for their specific requirements.
关键是开发者能掌握所有的AIR特性，从而设计出最能满足自己特定需求的应用架构。
I've found that classifying requirements into categories like P1, P2, P3... works just fine.
我发现把需求分等级就像P 1,P 2,P3…这样工作的刚刚好。
The CC Requirements entity includes ShareAlike, requiring that derivative works must be licensed under the same terms as the original work.
CC Requirement项包括ShareAlike，要求派生作品必须在与原始作品相同的许可条款下才能被使用。
It works with both version 1.0 and version 1.1 of the Microsoft.net Framework, though you should refer to the NUnit documentation for more information on system requirements.
它可以在。NetFramework 1.0和1.1版本下运行，当然你也可以参考nunit文档获得有关系统需求的更多信息。
Either implementation works, so the one you choose will depend on your requirements and preferences.
两种实现都可以工作，所以具体选择哪一种取决于个人需要和偏好。
This works under most circumstances, but occasionally, business requirements demand that data be stored in something like a spreadsheet that can be more easily manipulated by individuals.
大多数情况下，这种方法是有效的，但是偶尔地，因为业务需求，可能会要求将数据存储在更容易被人操作的电子表格之类的地方。
Although these are the environments used in the article, the approach outlined works using earlier and more advanced versions of these word processing and requirements management solutions.
尽管这是文中使用的环境，但是所概述的方法对于这两种文字处理软件和需求管理方案的低版本和更高级版本同样适用。
Whether you're looking to build a cloud based on your own requirements from individual pieces or simply want a cohesive solution that works out of the box, open source has you covered.
不管您是想要根据您自己的需要逐步构建一个云，还是想要一个开箱即用的综合解决方案，开源技术都能让您如愿以偿。
As part of PM adoption, an EPMO typically works to elicit needs and requirements for regular, scheduled reporting, the individual reports and their contents, and a distribution list.
作为PM采用的一个部分，EPMO通常会引出对常规、计划的报告，个别报告及其内容，及分配列表的需求。
Grafton praises the book as a structural account of how the university works, but he objects to Menand's prescription for the ills of the system: easing the requirements for earning a Ph.D.
格拉夫顿将本书誉为是大学运转的结构性描述，但他反对梅纳德对这个系统的痼疾所开出的药方：降低哲学博士学位的学术要求。
While the project managers coordinate on configurations and iterations, the ClearQuest administrator works with the test leads to determine the requirements for storing test scripts.
当项目管理者调整配置和迭代的时候，ClearQuest管理员正在同测试领导者一起决定存储测试脚本的需求。
ISO works in accordance with an agreed set of rules of procedure, the ISO/IEC Directives, which also include requirements on the presentation of standards.
国际标准化组织按照一系列协商一致的程序规则进行工作的，其中包括ISO/IEC指令有关提出各种标准的各项要求。
In order to ensure this works, there are two requirements on the server side.
为了保证正常运行，服务器端还有两点要求。
The Software Architect works with Developers on the Web application team to understand the specific data requirements for the identified set of operations.
软件架构师与Web应用程序团队的开发人员一起了解对于已识别的操作集的具体数据需求。
If above two requirements are met, it indicates that the silicon oil fan clutch works normally.
符合上述两种要求，说明硅油风扇离合器工作正常。
The fuel system works according to the requirements of the engine.
燃料系根据发动机需求而工作。
Before road works starts, the underground piping works under the road foundation should have already completed and backfill should have also completed according to design requirements.
道路工程施工前，路基下的地管工程应施工完毕，并按设计要求完成土方回填。
The Contractor shall be responsible for the design of the Works and for the accuracy of such Employers Requirements (including design criteria and calculations), except as stated below.
承包商应负责工程的设计，并在除下列雇主应负责的部分外，对雇主要求(包括设计标准和计算)的正确性负责。
The significance, concepts, principles, contents, requirements and approaches of function conversion for civil air defence works were discussed and some suggestions were given.
本文就人防工程平战功能转换的意义、概念、原则、内容、要求、途径等作了些原则性探讨，提出了建议。
There are new requirements in the works of collegiate office at new period. The article probes working ideas of the office, and puts forward new working ways.
新时期对高校办公室的工作提出新的要求。本文力求通过对办公室工作思路的探讨，提出新的工作途径。
Experimental results show that the controller works reliably and can meet the motional requirements of the robot.
实验结果表明，设计出的控制器工作性能稳定，能够满足机器人运动控制的要求。
With the continuous progress of science and technology, the rapid increase national economic level, people's requirements on the quality of the construction works are increasingly.
随着科学技术的不断进步，国民经济水平的飞速提升，人们对建筑工程质量的要求也越来越高。
To satisfy various restricted delegation requirements of actual applications, on the basis of the existing works, a Hierarchical Role-based restricted delegation Model (HRRDM) was proposed.
针对实际应用中对委托限制多方面需求的实际，在已有工作的基础上，提出了基于层次角色的受限委托模型HRRDM。
To satisfy various restricted delegation requirements of actual applications, on the basis of the existing works, a Hierarchical Role-based restricted delegation Model (HRRDM) was proposed.
针对实际应用中对委托限制多方面需求的实际，在已有工作的基础上，提出了基于层次角色的受限委托模型HRRDM。
应用推荐