On the base of these works, we organize a relatively simple system for inspection (four channels) in lab, and then work out corresponding software for data collection and analysis.
在这些工作的基础上，在实验室条件下组建一个相对简单(四个通道)的检测系统，然后编制相应的数据采集和分析软件。
It shall be decided in each individual case whether the conformity can be inspected in the component manufacturer's works or as part of the incoming inspection of the plant manufacturer.
对于每一种情况，必须决定是否可以检查成品的一致性，或作为机组生产商的进货检查的一部分。
This article reviews recent works on the effects of inspection errors involving mainly acceptance sampling and group screening with brief mention of related estimation and grading.
本文介绍了最近的关于检查错误影响的工作，重点是接受抽样和群筛选，也简介了有关的估计和分等问题。
To deal with all of the works and equipment maintenance services during duty. Supervision and inspection the post of duty.
负责处理值班期间发生的一切有关工程及设备方面的维修事务；监督检查工程部各岗位的值班情况。
The mechanical works of hoistway and cabine as well as the electrical installation in the hoistway, controller and E&I Panel have to be finished to ensure inspection run.
必须完成井道和机房的机械工作以及在井道、控制柜和E&I板的电气安装以确保检修运行。
This is good, because perceiving how the mouse works by inspection is nearly impossible.
这样很好，因为靠观察来了解鼠标如何工作几乎是不可能的。
Collect and keep the relevant records during inspection, analysis the quality status periodically and recommend improvements; execute other works assigned by department.
负责零部件检验记录的收集、汇总和保管，并定期对零部件质量状况进行分析，提出改进建议；完成部门安排的其他工作。
It is composed of TFT LCD, CCD camera and LED light source and works in daylight and dark conditions. It is an ideal tool for vehicle bottom inspection.
采用真彩液晶显示屏、CCD摄像头和LED光源，可在白天和黑暗的环境下工作，是检查车底的理想工具。
The system is proved that it can get very high clean up ratio by the experiment. Then it has been mounted successfully in the foreign fibers inspection device and works very well.
试验结果表明，该系统能够获得很高清除率，该技术已被成功的应用到异性纤维检测装置上，并取得了良好的效果。
It shall be decided in each in dividual case whether the conformity can be inspected in the component manufacturer's works or as part of the incoming inspection of the plant manufacturer.
对于每一种情况，必须决定是否可以检查成品的一致性，或作为机组生产商的进货检查的一部分。
The equipment in the contract supplied by the Seller must undergo the ex-works quality inspection, examination and test run and be delivered with quality certificates.
合同中所规定的由卖方提供的设备必须经过出厂前的测试和检验，并带有质量证书。
The inspection from Harbin Sanitation and Antiepidemic Station shows that the system works well and all water quality indexes are qualified by the national standard.
经哈尔滨市卫生防疫站检测，全部指标均达到国家有关标准。
The improvement works included the construction of a covering shelter, a vehicle inspection pit, metal fencing, staff toilets associated with the shelter and relevant installations.
有关改善工作包括了安检站的盖顶、车底检查系统、金属外围、职员厕所的盖顶及有关设备。
EN15088:2005 aluminium and aluminium alloys - Structural products for construction works - Technical conditions for inspection and delivery.
铝和铝合金。施工作业用结构产品。检验和交付技术条件。
In this paper, the structure and performance of the contact net inspection car designed and manufactured by Changchun Passenger car Works are introduced.
介绍了长春客车厂设计并生产的接触网检测车的结构及性能情况。
The method of aperiodic inspection is used for products after works approval.
认可后的检验方式：认可后检验方式定为：不定期检验。
Inspection on window glass maintenance device is one of the common works for vehicle servicemen. The author introduces the maintenance and inspection of electric wiper and rear window defogger.
雨雾天气，汽车电动刮水器和后窗玻璃除雾器对于保证驾驶员具有透明的视野以及保障行车安全具有决定性作用，因此应当加强其维护与检修。
In this paper, the author has done some research works on the theory frame of the intelligent structure, the detection and health condition inspection of it.
本文对智能结构的理论框架及其健康状态的检测与监测进行了一些探索和研究。
In this paper, the author has done some research works on the theory frame of the intelligent structure, the detection and health condition inspection of it.
本文对智能结构的理论框架及其健康状态的检测与监测进行了一些探索和研究。
应用推荐