The optimal economic working zone and economic curve were defined and compared with traditional internal combustion engine driving plunger pump.
定义了系统最佳经济性工作区域和最佳经济曲线，并与传统内燃机驱动柱塞泵系统进行比较。
If I had demanded working software each week they would have responded and they would have been one step further into making iterative development part of their comfort zone.
如果我要求他们每周都完成一部分软件工作，那么他们就会从自己的舒适地带中向前迈进一步。
The idea of working abroad used to be outside the comfort zone of Americans.
出国工作过去曾是美国人“舒适圈”之外的一件事。
For example, if your most trusted systems run on a dedicated and segregated network, it makes perfect sense to use Telnet for remote access within that very network zone (or working from the console).
例如，如果您最信任的系统在一个专用的隔离的网络上运行，那么使用telnet在这个网络区中进行远程访问(或从控制台工作)是非常合适的。
On August 29th the fund expanded the "dust zone", which means that more people who fell ill because of living or working in the area can now apply for coverage.
8月29日，该基金扩大了“粉尘区”，这意味着因为生活或工作在这片区域的人生了病现在能够申请保险。
To perform a similar action in Solaris, you must attach and detach a halted zone, as a Solaris systems administrator cannot move running working loads around in multiple servers.
要在Solaris中执行类似的操作，您必须附接和取下一个挂起的区域，因为Solaris系统管理员不能在多个服务器之间转移正在运行的工作负载。
When VietNamNet's reporters spent ten days' under cover 'working in an industrial zone (IZ) near HCM City, almost all the workers they met did little but shuttle between factory and boarding house.
VietNamNet的记者隐藏身份在胡志明市附近的工业区工作了十天，期间，几乎所有的工人除了穿梭往来于工厂和木板屋。
He'd had some success in television, working on a new version of "the Twilight Zone" and on the fantasy series "Beauty and the Beast."
尽管他在电视界已经取得了一些成就，他创作了新版的《阴阳魔界》和幻想系列的《美女与野兽》。
Perhaps, on a difficult shift at a hospital, someone made a comment that working in a hospital was like working in a war zone.
可能在一间医院里不同的当班时间里，一些人会发出批评，让工作在医院里的人会觉得自己在一个战场里工作似的！
According to a doctor working in a makeshift hospital in the no-fire zone, however, it saw unprecedentedly heavy shellfire and civilian casualties on Wednesday.
然而，按照一名在无战火区一家临时医院的医生所述，周三，该地区被空前密集的火力洗礼，同时大批平民死亡。
Central Banks in some rich economies, in particular Britain and the euro zone, still have room to cut rates-though it is notable how even fairly dramatic cuts are not working as they once did.
部分发达国家的央行仍有降息的空间，特别是英国和欧元区，尽管很显然，无论多大幅度的降息都无法发挥像过去那般的作用。
Working steadily on one task over an extended time is a good sign that you were in the creative zone, while rapid shifting from task to task suggests distractedness.
持续稳定地做一件事是个好现象，说明你处于富有创造力的状态，而迅速地更换着做事说明你精力不集中。
The four who were working for a Japanese construction company were questioned on suspicion of filming in a military zone.
这来自日本建筑公司的四名日本人有在军事基地进行拍摄的嫌疑。
If, however, I found myself working in Iraq today, nothing would induce me to travel alone outside Baghdad's Green Zone.
但假如身处今日的伊拉克，我绝不可能独自走出巴格达的绿色地带。
Central banks in some richeconomies, in particular Britain and the euro zone, still have room to cut rates—though it is notable however fairly dramatic cuts are not working as they once did.
发达国家，特别是英国和欧洲地区的中央银行，仍然有着降息的空间——虽然现在降息已经无法达到以前的效果。
Of course, you can find a wide range of security articles in the developerWorks Security topic, and our XML zone is always an excellent resource for developers working with the language.
当然，您可以在 developerWorks「安全性」主题中找到许多安全性文章，而且对于使用该语言的开发者来说，我们的XML专区始终是一个极好的资源。
State news media reported that 700 paramilitary officers were already working in the quake zone and that more than 4, 000 others would be sent to assist in search and rescue efforts.
媒体报道说已有700名民兵军官被派往震区，另外还将派继续增派4000名以协助搜寻和救助工作。
When working withhitters, we aim to develop a simple hitting routine that enables hitters togain quickness with the bat and master the strike zone.
为打者训练时，我们的目标是开发一个简单的日常击球练习，使打者获得常规快速挥棒能力和掌握好球区能力。
To ask them to adopt a new method of working requires them to move out of their comfort zone, and to take a risk that they might not be able to adopt the new procedure without making a mistake.
如果想让他们采用一种新的工作方式，就需要他们走出舒适区，而且要冒一定的风险。因为他们或许不能在不犯错的情况下采用新的工作方式。
Know that sensation when you're working out or cranking on a project, and time starts to pass quickly, distractions melt away, and you feel like you're in the zone?
有没有体验过这样一种感觉：当你正在从事或启动一个项目时，时间开始飞逝，杂念迅速消融，你觉得你正处于巅峰状态？
According to the fieldwork experimentation, after adopting the high-pressure water injection technology, the width of the stress-relaxed zone at the front of the working face increases form 2.
现场试验结果表明：采取高压注水工艺后，工作面前方煤体卸压带宽度由2。
The forecast method of fault parameter is proposed to determine the strike, dip, location and scale of fault behind the working face with the distinctive joints in effective zone of fault.
主要介绍所研制的利用断层影响带内的一种特殊节理预报隧道掌子面前方隐伏断层的产状、位置和规模的专利技术——断层参数预测法。
Measuring the pressure of the zone near explosive (POZNE) is the key to understand the mechanism of fragmentation of waste tyres by explosive and to determine the working parameters.
测量近爆区压力对于正确认识废弃轮胎粉碎爆破的机理及确定相应的爆炸工艺参数具有关键作用。
The possibility of suck-back of fume cupboard exhaust gases into building air intakes, open Windows or the breathing zone of people working on the roof or in other buildings should be investigated.
应该调查通风橱废气回吸至房屋内的进风口、打开的窗户或者房顶工作人员的呼吸区域或者其它房屋的可能性。
You can add the location as well, although it requires the phone to have a working GPS or network connection, so you can't get the information while on a subway or in a dead zone.
你也可以加入地点资讯，但这要求手机开通了GPS或网路连接，因此你在地铁里或无信号区时无法获得这种资讯。
So I'd like to share some tips that will make you appear calm while you are working at expanding your comfort zone.
如果你一直在努力使自己演讲更加轻松的话，我想同你分享一下能够让你保持平静的几个秘诀。
So I'd like to share some tips that will make you appear calm while you are working at expanding your comfort zone.
如果你一直在努力使自己演讲更加轻松的话，我想同你分享一下能够让你保持平静的几个秘诀。
应用推荐